古诗词注释译文

【烟霞癖】“烟霞癖”。1.谓酷爱山水成癖。前蜀贯休《别卢使君归东阳》诗之二：“难医林藪烟霞癖，又出芝兰父母乡。”元倪瓒《次韵郯九成见寄》：“残生竟抱烟霞癖，好事犹传《海岳图》。”清赵翼《游狮子林题壁》诗：“如此溪山不在家，主人大少烟霞癖。”2.戏称吸鸦片烟的嗜好。清百一居士《壶天录》卷上：“陈某又有烟霞癖，屡劝弗听。”清百一居士《壶天录》卷中：“生故有烟霞癖，无奈子王某，设烟肆于侧，望衡对宇，朝夕过从。”

【左贤王】的高级封号。《史记·李将军列传》：“匈奴左贤王将四万骑围广。”《后汉书·南匈奴传》：“其大臣贵者左贤王，次左谷蠡王，次右贤王，次右谷蠡王，谓之四角。”唐陶翰《古塞下曲》：“射杀左贤王，归奏未央殿。”亦省称“左贤”。《魏书·袁翻传》：“呼韩来朝，左贤入侍，史籍谓之盛事。”南朝梁范云《效古》诗：“朝驰左贤阵，夜薄休屠营。”

【不堪回首】谓不忍心回忆过去。南唐李煜《虞美人》词：“小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。”《警世通言·三现身包龙图断冤》：“情到不堪回首处，一齐分付与东风。”巴金《秋》十：“‘不堪回首’，芸痴迷似的念道，接着自己又说：‘真是不堪回首了。’”漢

【东西南北】1.四方。泛指到处，处处。《左传·襄公二十九年》：“东西南北，谁敢寧处。”唐韩愈《感春》诗之一：“东西南北皆欲往，千江隔兮万山阻。”亦作“东西南朔”。郭孝成《民国各团体之组织》第二节：“自武汉举义以来，不旬月间，天下响应，东西南朔，联翩建义，禹域版图，殆全归汉有。”2.指普天下。清纳兰性德《摸鱼儿·送别德清蔡夫子》词：“英雄辈，事业东西南北，临风因甚成泣！”3.谓飘流在外，居处无定。唐睿宗《孔子赞》：“吾岂匏瓜，东西南北。”郭小川《在大沙漠中间》诗：“他们是东西南北的人，从不曾高枕而卧，现在在这里落户，却竟十分心安理得。”4.指分散四方。宋张孝祥《鹊桥仙·别立之》词：“离歌声断酒杯空，容易里、东西南北。”宋张孝祥《柳梢青·饯别蒋德施粟子求诸公》词：“后夜相思，水长山远，东西南北。”5.指方向。《二刻拍案惊奇》卷二一：“正行之间，一阵大风起处，捲得灰沙飞起，眼前对面不见，竟不知东西南北了。”老舍《骆驼祥子》十九：“感情在他心中绕着圆圈，把个最简单的人闹得不知道了东西南北。”
【连天烽火】形容战事遍及各地。清彭孙贻《螺川遇王大翼》诗：“连天烽火子远行，苍莽江山入羣寇。”《花月痕》第八回：“南望仓皇，连天烽火；西行躑躅，匝地荆榛。”李大钊《南天动乱适将去国忆天问军中诗》：“无限伤心劫后话，连天烽火独思君。”

【优钵罗】植物名。梵语。又译为乌钵罗、沤钵罗、优钵剌。即青莲花。多产于天竺，其花香洁。《百喻经·贫人作鸳鸯鸣喻》：“昔外国节法庆之日，一切妇女，尽持优鉢罗华以为鬘饰。”唐岑参《优钵罗花歌》序：“参尝读佛经，闻有优鉢罗花，目所未见。天寳景申岁……交河小吏有献此花者，云得之於天山之南。”元张可久《折桂令·惠山赵蒙泉小隐》曲：“白云外庞居士家，锦池中优鉢罗花。”清王士禛《香祖笔记》卷三：“癸未夏，得《陈子昂文集》十卷，犹是故物，然如优鉢罗花，偶一见耳。”参阅《续一切经音义》卷一。

【郭汾阳】指唐名将郭子仪。安史之乱平息以后，郭子仪功封汾阳王，故称。明李梦阳《秋望》诗：“闻道朔方多勇略，只今谁是郭汾阳。”清赵翼《壬申元日》诗：“笑引古人相比较，居然已胜郭汾阳。”

【五千言】《史记·老子韩非列传》：“老子迺著书上下篇，言道德之意五千餘言而去，莫知所终。”后以“五千言”为老子《道德经》的代称。唐白居易《养拙》诗：“迢遥无所为，时窥五千言。”宋姜夔《永遇乐·次韵辛克清先生》词：“五千言，老来受用，肯教造物儿戏。”鲁迅《集外集·＜奔流＞编校后记》：“老聃作五千言，释迦有恒河沙数说，也还是东洋人中的‘好事之徒’也。”

【王孙公子】泛指贵家子孙。晋葛洪《抱朴子·崇教》：“若夫王孙公子，优游贵乐，婆娑綺紈之间，不知稼穡之艰难。”《古今小说·汪信之一死救全家》：“王孙公子、富家巨室，人人来买宋五嫂鱼羹喫。”《儿女英雄传》第十四回：“他这个徒弟因交游甚广，认得的王孙公子极多。”姚雪垠《李自成》第三卷第五七章：“昔日的王孙公子，达官贵人，今天都成了难民。”

【鸱夷子】皮。唐李白《古风》之十八：“何如鴟夷子，散髮棹扁舟。”宋周密《齐东野语·范公石湖》：“岂鴟夷子成功於此，扁舟去之。”《古今小说·李公子救蛇获称心》：“范蠡乃越国之上卿，因献西施於吴王夫差，就中取事，破了吴国。后见越王义薄，扁舟遨游五湖，自号鴟夷子。”参见“鴟夷子皮”。

【绕指柔】《文选·刘琨〈重赠卢谌〉诗》：“何意百炼刚，化为绕指柔。”吕延济注：“百炼之铁坚刚，而今可绕指。自喻经破败而至柔弱也。”后因以“绕指柔”比喻坚强者经过挫折而变得随和软弱。明唐顺之《与杨蕉山书》：“僕少颇负意气，屏发以来，槁形灰心之餘，化为绕指柔焉久矣。”2.用以形容柔软之极。唐高适《咏马鞭》：“珠重重，星连连，绕指柔，纯金坚。”清黄遵宪《寄和周朗山》：“金作同心结，刀期绕指柔。”亦省作“绕指”。唐温庭筠《懊恼曲》：“莫言自古皆如此，健剑刜鐘铅绕指。”宋杨万里《新除广东常平之节感恩书怀》诗：“向来百鍊兮绕指，一寸丹心白日明。”明沉德符《野获编·台省·御史与边功》：“以至尚书三少而豸冠，风力化为绕指矣。”汉
【碧芙蓉】1.绿荷。唐苏鹗《杜阳杂编》卷上：“更有碧芙蓉，香洁菡萏，伟於常者。”2.比喻苍翠的山峰。林纾《题画绝句》之十六：“驀然失却碧芙蓉，云出山来白万重。”
【丈夫儿】犹言男子汉。宋严羽《满江红·送廖叔仁赴阙》词：“丈夫儿，富贵等浮云，看名节。”
【恒河沙】沙数”。
【明月清风】风明月。比喻超尘脱俗的悠闲生活。明沉采《千金记·遇仙》：“恋功名水上鸥，俏芒鞋尘内走，怎如明月清风随地有，到头来消受。”典
【水晶宫】见“水精宫”。

【帐中歌】语出《史记·项羽本纪》：“项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名騅，常骑之。於是项王乃悲歌忼慨，自为诗曰：‘力拔山兮气盖世，时不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！’”后以“帐中歌”指慷慨悲凉之歌。北周庾信《拟咏怀》之二六：“秋风别苏武，寒水送荆軻，谁言气盖世，晨起帐中歌。”明高启《多丽·吊七姬》词：“奈干戈，筵上艷曲，忽翻做帐中歌。”
【明月清风】风明月。比喻超尘脱俗的悠闲生活。明沉采《千金记·遇仙》：“恋功名水上鸥，俏芒鞋尘内走，怎如明月清风随地有，到头来消受。”典

【文经武纬】事武功都很出色。唐颜真卿《郭公庙碑铭》：“文经武纬，训徒陟空。”宋范仲淹《奏上时务书》：“我国家文经武纬，天下大定。”明张居正《贺圣寿节表》：“文经武纬，覲扬列圣之耿光。”清龚自珍《皇朝硕辅颂》序：“自古平地成天之主，必有文经武纬之臣。”2.菊花的一种。见清富察敦崇《燕京岁时记·九花山子》。
【日角龙颜】家谓额头隆起为龙颜。“日角龙颜”为帝王的贵相。《梁书·元帝纪》：“陛下日角龙颜之姿，表於徇齐之日；彤云素气之瑞，基於应物之初。”《陈书·高祖纪上》：“身长七尺五寸，日角龙颜，垂手过膝。”《南史·梁纪上·武帝上》：“帝生而有异光，状貌殊特，日角龙颜。”参见“日角”。
【乳燕飞】词牌《贺新郎》的别名。因宋苏轼《贺新郎》词首句为“乳燕飞华屋”，后亦称《贺新郎》为《乳燕飞》。宋辛弃疾《贺新郎》词序：“陈同父自东阳来过余……夜半投宿吴氏泉湖四望楼，闻邻笛悲甚，为赋《乳燕飞》以见意。”