古诗词注释译文

【木兰船】木兰舟。南朝梁刘孝威《采莲曲》：“金桨木兰船，戏採江南莲。”唐贾岛《和韩吏部泛南溪》：“木兰船共山人上，月映渡头零落云。”清纳兰性德《忆江南》词之四：“山水总归诗格秀，笙簫恰称语音圆，谁在木兰船。”

【扁舟意】晋张方《楚国先贤传》：“句践灭吴，谓范蠡曰：‘吾将与子分国有之。’蠡曰：‘君行令，臣行意。’乃乘扁舟泛五湖，终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。唐张蠙《经范蠡旧居》诗：“他人不见扁舟意，却笑轻生泛五湖。”宋王安石《次韵吴仲庶省中画壁》：“知君定有扁舟意，却为丹青肯少留。”

【凌烟阁】封建王朝为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁。唐太宗贞观十七年画功臣像于凌烟阁之事最著名。北周庾信《周柱国大将军纥干弘神道碑》：“天子画凌烟之阁，言念旧臣；出平乐之宫，实思贤傅。”唐刘肃《大唐新语·褒锡》：“贞观十七年，太宗图画太原倡义及秦府功臣赵公长孙无忌、河间王孝恭、蔡公杜如晦、郑公魏徵、梁公房玄龄、申公高士廉、鄂公尉迟敬德、郧公张亮、陈公侯君集、卢公程知节、永兴公虞世南、渝公刘政会、莒公唐俭、英公李勣、胡公秦叔宝等二十四人於凌烟阁，太宗亲为之赞，褚遂良题阁，阎立本画。”唐白居易《题酒瓮呈梦得》诗：“凌烟阁上功无分，伏火炉中药未成，更拟共君何处去，且来同作醉先生。”《水浒传》第五四回：“且教：功名未上凌烟阁，姓字先标聚义厅。”清孔尚任《桃花扇·迎驾》：“不要取笑，日后画在凌烟阁上，倒有些神气的。”欧阳予倩《木兰从军》第十场：“不求图画凌烟阁，只为家邦致太平。”见“凌烟阁”。

【黄金阙】比喻月宫。宋欧阳修《内直对月寄子华舍人持国廷评》诗：“水精宫锁黄金闕，故比人间分外寒。”
【平安信】报告平安的使者或书信。唐段成式《酉阳杂俎·羽篇》：“大理丞郑復礼言：波斯舶上多养鸽，鸽能飞行数千里，輒放一隻至家，以为平安信。”
【连云栈】名。在陕西汉中地区，古为川陕之通道。自凤县东北草凉驿南至开山驿，全长约四百七十里，明洪武二十五年，因故址增修，约为栈阁二千二百七十五间。战国时秦惠王伐蜀所经之栈道，汉张良劝刘邦烧绝所过栈道，皆指此。元徐再思《朝天子·常山江行》曲：“远山、近山，一片青无间，逆流泝上乱石滩，险似连云栈。”明沉采《千金记·北追》：“俺指望龙投大海驾天关，谁承望君骑勒马连云栈。”参阅《战国策·秦策三》、《史记·留侯世家》。汉
【销金锅】1.喻大量花费金钱的处所。宋周密《武林旧事·西湖游幸》：“西湖天下景，朝昏晴雨，四序总宜。杭人亦无时而不游……日糜金钱，靡有纪极，故杭谚有‘销金锅儿’之号。”元薛昂夫《山坡羊·西湖》曲：“销金锅在，涌金门外。”2.指吸鸦片的烟具。清魏源《江南吟》：“长夜国，莫愁湖，销金锅里乾坤无。”
【秦楼月】词牌名。此词仿自李白。因词有“秦娥梦断秦楼月”句，故名《秦楼月》，又名《忆秦娥》。双调，四十六字。前段五句，三仄韵，一迭句，二十一字。后段五句，三仄韵，一迭句，二十五字。

【鹿鸣筵】鹿鸣宴”。典

【木兰船】木兰舟。南朝梁刘孝威《采莲曲》：“金桨木兰船，戏採江南莲。”唐贾岛《和韩吏部泛南溪》：“木兰船共山人上，月映渡头零落云。”清纳兰性德《忆江南》词之四：“山水总归诗格秀，笙簫恰称语音圆，谁在木兰船。”

【桃花纸】而韧，可糊风筝或作窗纸等用。《初学记》卷二一引《桓玄伪事》：“詔命平准（淮），作青赤縹緑桃花纸，使极精，令速作之。”唐冯贽《云仙杂记·桃花纸》：“杨炎在中书，后阁糊窗，用桃花纸，涂以冰油，取其明甚。”《太平天囯资料·清朝档案与一般记载·虏在目中》：“贼遣人在江南报信，皆用桃花纸写文书，藏在鞋底内，或髮内。”

【赤栏桥】见“赤阑桥”。

【傀儡棚】指演戏的场所。元李伯瞻《殿前欢·省悟》曲：“去来兮，青山邀我怪来迟。从他傀儡棚中戏，举目扬眉，欠排场占几回。”2.喻指官场。元张养浩《雁凡落兼得胜令》曲：“梦境儿也清安，俗势利不相关。由他傀儡棚头闹，且向崑崙顶上看。”元汪元亨《沉醉东风·归田》曲：“乞骸骨潜归故山，弃功臣懒上长安。经数场大会垓，断几状乔公案。葬送的皓首苍颜，傀儡棚中千百番，总瞒过愚眉肉眼。”汉
【姜太公】尚的别名。汉徐干《中论·审大臣》：“又有不因众誉而获大贤，其文王乎！畋於渭水边，道遇姜太公，皤然皓首，方秉竿而钓。”鲁迅《故事新编·采薇》：“谁都知道这是姜太公的声音，岂敢不听。”
【傀儡棚】指演戏的场所。元李伯瞻《殿前欢·省悟》曲：“去来兮，青山邀我怪来迟。从他傀儡棚中戏，举目扬眉，欠排场占几回。”2.喻指官场。元张养浩《雁凡落兼得胜令》曲：“梦境儿也清安，俗势利不相关。由他傀儡棚头闹，且向崑崙顶上看。”元汪元亨《沉醉东风·归田》曲：“乞骸骨潜归故山，弃功臣懒上长安。经数场大会垓，断几状乔公案。葬送的皓首苍颜，傀儡棚中千百番，总瞒过愚眉肉眼。”汉

【小壶天】并《水调歌头》词：“华栋一何丽，移下小壶天。几多曲房新户，縹緲似当年。”元张可久《寨儿令·小隐》曲：“种药田，小壶天，伴陈摶野云闲处眠。”参见“小壶”。
【物是人非】景物依然，人事已非。三国魏曹丕《与吴质书》：“节同时异，物是人非，我劳如何！”宋李清照《武陵春》词：“物是人非事事休，欲语泪先流。”元张可久《朱履曲·湖上有感》曲：“玉雪亭前老树，翠烟桥外平芜，物是人非漫嗟吁。”《平山冷燕》第十八回：“只怕再来时物是人非，云英已赴裴航之梦矣。”
【竹枝歌】商《秋夜听严绅巴童唱竹枝歌》：“思归夜唱《竹枝歌》，庭槐叶落秋风多。”宋晁补之《迷神引·贬玉溪对江山作》词：“怪《竹枝歌》，声声怨，为谁苦？”明汤显祖《牡丹亭·回生》：“《竹枝歌》唱的女郎苏，杜鹃声啼过锦江无？”参见“竹枝”。

【鸳鸯梦】比喻夫妻相会的梦境。宋石孝友《鹧鸪天》词：“夜来纵有鸳鸯梦，春去空餘蛺蝶图。”明兰楚芳《雁儿落过得胜令·相思》曲：“翡翠衾寒处，鸳鸯梦觉时。”《花月痕》第十七回：“他手执红梨，曾结鸳鸯梦。”亦省作“鸳梦”。唐曹唐《汉武帝思李夫人》诗：“白玉帐寒鸳梦絶，紫阳宫远雁书稀。”前蜀韦庄《诉衷情》词：“鸳梦隔星桥，迢迢，越罗香暗销，坠花翘。”清蒲松龄《聊斋志异·瑞云》：“餘杭贺生，才名夙著，而家仅中貲。素仰瑞云，固未敢拟同鸳梦，亦竭微贄，冀得一覩芳泽。”
【淡妆浓抹】浓抹”。淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮。宋苏轼《饮湖上初晴后雨》诗：“欲把西湖比西子，淡粧浓抹总相宜。”亦作“淡妆浓抹”。《黑籍冤魂》第十八回：“衣裳着得也俏，淡妆浓抹，总称他的高兴。”
【回文锦】织有回文诗的锦。《艺文类聚》卷三二引南朝梁元帝《寒闺诗》：“愿织迴文锦，因君寄武威。”唐元稹《春别》诗：“肠断迴文锦，春深独自看。”元袁桷《观闲闲斋红梅次苏公姿字韵》之三：“团团似就迴文锦，薄暮凝愁下翠枝。”闻一多《红豆》诗：“爱人啊！将我作经线，你作纬线，命运织就了我们的婚姻之锦，但是一帧回文锦哦！”

【骨岩岩】元关汉卿《谢天香》第四折：“你休问我，可怎生骨岩岩脸儿黄瘦。”亦作“骨嵓嵓”。元刘唐卿《降桑椹》第二折：“俺母亲骨嵓嵓身躯老耄。”