古诗词注释译文

【平安信】报告平安的使者或书信。唐段成式《酉阳杂俎·羽篇》：“大理丞郑復礼言：波斯舶上多养鸽，鸽能飞行数千里，輒放一隻至家，以为平安信。”
【鸳鸯字】思爱恋之文辞。《全元散曲·水仙子·冬》：“意悬悬诉不尽相思，谩写下鸳鸯字，空吟就花月词，凭何人付与娇姿。”《全元散曲·醉中天·咏鞋》：“书写鸳鸯字，惠寄断肠词。付与多情美艳姿，表我心间事。”

【君子行】乐府相和歌辞平调曲名。唐吴兢《乐府古题要解·君子行》：“古词云：‘君子防未然，不处嫌疑间。’言君子虽‘瓜田不纳履，李下不正冠’，以远嫌疑也。”按，此见《乐府诗集·相和歌辞七·平调曲三》。《艺文类聚》卷四一以为三国魏曹植所作。唐韩愈《幽怀》诗：“我歌《君子行》，视古犹视今。”漢

【敢则是】只是”。亦作“敢子是”。1.大概是；也许是。元王晔《桃花女》第一折：“你可也敢则是饱諳世事慵开口。”元本高明《琵琶记·伯喈弹琴诉怨》：“怎的只见杀声在絃中见？敢只是螳螂来捕蝉。”明冯惟敏《醉花阴·仰高亭自寿》套曲：“为甚么懒参禪慵学道？敢子是老先生顿悟高。”2.肯定是；正是。元杨文奎《儿女团圆》第三折：“敢则是天生的聪俊，待改家门，气象儿全别。”元无名氏《马陵道》第一折：“他那里是羞我，敢则是羞你哩！”
【冷清清】、幽静或凄凉、寂寞。宋蒋捷《梅花引》词：“风拍小帘灯晕舞，对闲影，冷清清，忆旧游。”元曾瑞《集贤宾·宫词》套曲：“香消烛灭冷清清，唯嫦娥与人无世情。”明高明《琵琶记·南浦嘱别》：“眼巴巴望着关山远，冷清清倚定门儿盼。”《红楼梦》第四三回：“焙茗道：‘这是出北门的大道；出去了冷清清，没有什么玩的。’寳玉听説，点头道：‘正要冷清清的地方。’”鲁迅《伪自由书·崇实》：“文化一去不復返，古城千载冷清清。”
【钟子期】春秋时楚人，伯牙鼓琴，意在高山流水，钟子期听而知之。子期死，伯牙谓世无知音，乃破琴绝弦，终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味》、《淮南子·修务训》。汉东方朔《七谏·谬谏》：“伯牙之絶弦兮，无钟子期而听之。”

【行路难】1.行路艰难。亦比喻处世不易。唐杜甫《宿府》诗：“风尘荏苒音书絶，关塞萧条行路难。”唐白居易《太行路》诗：“行路难，不在水，不在山，只在人情反覆间。”2.乐府杂曲歌辞名。内容多写世路艰难和离情别意。原为民间歌谣，后经文人拟作，采入乐府。南朝宋鲍照《拟行路难》十九首及唐李白所作《行路难》三首都较著名。《晋书·袁山松传》：“初，羊曇善唱乐，桓伊能挽歌，及山松《行路难》继之，时人谓之‘三絶’。”陈去病《少年行》之三：“劝君莫诵《行路难》，劝君莫復居长安。”
【苏门啸】书·阮籍传》：“籍尝於苏门山遇孙登，与商略终古及栖神导气之术。登皆不应，籍因长啸而退。至半岭，闻有声若鸞凤之音，响乎巖谷，乃登之啸也。”后以“苏门啸”指嘨咏。亦比喻高士的情趣。唐孟浩然《题终南翠微寺空上人房》诗：“风泉有清音，何必苏门啸。”宋林逋《中峰》诗：“自爱苏门啸，怀贤思不羣。”宋陆游《谢徐志父帐干惠诗编》诗：“舂容清庙歌，縹緲苏门啸。”汉
【芙蓉面】喻美人容颜。元王实甫《西厢记》第一本第一折：“东风摇曳垂杨綫，游丝牵惹桃花片，珠帘掩映芙蓉面。”清陈廷焯《白雨斋词话》卷七：“谁道蓬山天外远，晓起开帘，重见芙蓉面。”

【历下亭】。一名客亭。在山东省济南市大明湖畔。面山环湖，风景殊胜。约建于北魏年间。唐杜甫《陪李北海宴历下亭》诗：“海右此亭古，济南名士多。”清杨揆《台城路·游大明湖》词：“歷下亭荒，鹊华山近，七十二泉争注。”林纾《明湖泛雨记》：“思见歷下亭访渔洋老人咏秋柳处。”典
【眼睁睁】1.张目注视貌。元张养浩《寨儿令·寿日燕饮》曲：“眼睁睁，险踏碎绰然亭。”《水浒传》第八一回：“俺两个从小在开封府勾当，这门下不知出入了几万遭，你颠倒只管盘问，梁山泊人眼睁睁的都放他过去了。”沙汀《烦恼》：“撩开疤上重疤的破帐门，他看见妻子还眼睁睁躺在床上。”2.睁眼看着，无可奈何。元关汉卿《裴度还带》第三折：“争奈我夫主无辜受禁，眼睁睁不得脱难。”《儒林外史》第十二回：“把个权勿用气的眼睁睁，敢怒而不敢言。”《红楼梦》第五回：“眼睁睁，把万事全抛。”巴金《利娜·第十五封信》：“可是在我周围的女人伤心地哭着的时候，我却伸起头眼睁睁地望着那些人形。”
【笑嘻嘻】喜笑貌。《二刻拍案惊奇》卷十七：“一个七十多岁的老人家，笑嘻嘻进堂中，望见了闻俊卿，先自欢喜。”《红楼梦》第一一八回：“那宝玉看着书子，笑嘻嘻走进来。”章炳麟《新方言·释词》：“今人形状笑态，犹曰笑嘻嘻。”柳青《铜墙铁壁》第十章：“全家老小都笑嘻嘻地出来接待着带枪的喜客。”

【残杯冷炙】的酒肉。元乔吉《卖花声·世情》曲：“尖风薄雪，残杯冷炙，掩青灯竹篱茅舍。”清李斗《扬州画舫录·小秦淮录》：“小东门街多食肆，有熟羊肉店……惟不能与贪眠者会食。一失其时，残杯冷炙，絶无风味。”2.指权贵的施舍。北齐颜之推《颜氏家训·杂艺》：“不可令有称誉，见役勋贵，处之下坐，以取残杯冷炙之辱。”
【五陵年少】指京都富豪子弟。唐白居易《琵琶行》：“五陵年少争缠头，一曲红綃不知数。”元金仁杰《追韩信》第三折：“五陵年少，端的一言难尽。”清揆叙《鹰坊歌》：“五陵年少颇好事，爱玩岂惜千金偿。”参见“五陵”。
【酒中蛇】风俗通·怪神·世间多有见怪惊怖以自伤者》载：杜宣赴饮，见酒杯中似有蛇，酒后胸腹痛切，多方医治不愈。后知杯中之蛇为壁上赤弩照于杯中之影，病遂愈。《晋书·乐广传》亦有类似记述。后用“酒中蛇”为因疑虑而引起疾病之典实。明高启《次韵杨礼曹雨中卧疾》之二：“何事一春频謁告，只应来辨酒中蛇。”参见“杯弓蛇影”。
【桃花扇】绘有桃花的扇子。旧时多为女子所持，相映成美。宋晏几道《鹧鸪天》词：“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。”元贯云石《凭阑人·题情》曲：“冷落桃花扇影歌，羞对青铜扫翠蛾。”《花月痕》第五二回：“慵粧淡抹多风韵，好似桃花扇底人。”

【鸳鸯枕】绣有鸳鸯的枕头。为夫妻所用。唐温庭筠《南歌子》词：“懒拂鸳鸯枕，休缝翡翠裙。罗帐罢炉燻。”宋晁端礼《鹧鸪天》词：“晓来苔上拾残英，连教贮向鸳鸯枕，犹有餘香入梦清。”郁达夫《题＜杨妃醉卧图＞》诗：“海上有仙山，梦压鸳鸯枕。”亦省称“鸳枕”。唐杨衡《咏春色》：“夕迷鸳枕上，朝漫綺弦中。”《警世通言·宿香亭张浩遇莺莺》：“并连鸳枕，如双双比目同波；共展香衾，似对对春蚕作茧。”《白雪遗音·马头调·桐叶惊风》：“对银灯，独自斜把鸳枕靠，暗自伤悼。”

【杨柳风】谓春风。前蜀牛峤《更漏子》词：“香阁掩，杏花红，月明杨柳风。”元刘庭信《一枝花·春日送别》套曲：“丝丝杨柳风，点点梨花雨。”清吴伟业《永和宫词》：“杨柳风微春试马，梧桐露冷暮吹簫。”

【好事天悭】见“好事多慳”。漢
【花朝月夜】见“花朝月夕”。
【落花流水】形容残春的景象。唐李羣玉《奉和张舍人送秦炼师归岑公山》：“兰浦苍苍春欲暮，落花流水思离襟。”宋欧阳修《夜行船》词：“催行色、短亭暮春，落花流水草连云，看看是、断肠南浦。”清李渔《巧团圆·梦讯》：“仍是刘郎前度，怪种桃道士，踪影全无。落花流水指迷途。”2.比喻残败零落的样子。《红楼梦》第四回：“这日打了个落花流水，生拖死拽，把个英莲拖去。”毛泽东《湖南农民运动考察报告》：“其结果，把几千年封建地主的特权，打得个落花流水。”3.比喻话说得夸大而不切实际。《大马扁》第四回：“﹝康有为﹞对着小宝搬着无数话来，一来説自己是个举人，二来説起自己在京如何阔绰……説得落花流水。”典
【冷清清】、幽静或凄凉、寂寞。宋蒋捷《梅花引》词：“风拍小帘灯晕舞，对闲影，冷清清，忆旧游。”元曾瑞《集贤宾·宫词》套曲：“香消烛灭冷清清，唯嫦娥与人无世情。”明高明《琵琶记·南浦嘱别》：“眼巴巴望着关山远，冷清清倚定门儿盼。”《红楼梦》第四三回：“焙茗道：‘这是出北门的大道；出去了冷清清，没有什么玩的。’寳玉听説，点头道：‘正要冷清清的地方。’”鲁迅《伪自由书·崇实》：“文化一去不復返，古城千载冷清清。”

【谢宣城】朝齐谢朓。朓曾任宣城太守，故称。唐杜甫《陪裴使君登岳阳楼》诗：“礼加徐孺子，诗接谢宣城。”清姚鼐《入山》诗：“取作分司随口句，惊人无復谢宣城。”典

【麒麟画】阁上的功臣画像。唐杜甫《秋野》诗之五：“身许麒麟画，年衰鸳鷺羣。”参见“麒麟阁”。典
【小过活】贫而安逸的生活。元张可久《汉东山》曲：“西村小过活，老子自婆娑。千家饭一钵，饱了人也末哥。”元张可久《沉醉东风·幽居》曲：“收拾下晚春工课，茅舍疎篱小过活。”
【梅花落】横吹曲名。《乐府诗集·横吹曲辞四·梅花落》郭茂倩题解：“《梅花落》本笛中曲也。按唐大角曲，亦有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲，今其声犹有存者。”隋江总《梅花落》诗：“长安少年多轻薄，两两常唱《梅花落》。”
【鹦鹉杯】一种酒杯。用鹦鹉螺制成。隋薛道衡《和许给事善心戏场转韵诗》：“共酌琼酥酒，同倾鸚鵡杯。”唐骆宾王《荡子从军赋》：“凤凰楼上罢吹簫，鸚鵡杯中休劝酒。”明何景明《艳曲》之八：“共藉鸳鸯綺，双持鸚鵡杯。”2.曲名。见唐崔令钦《教坊记》。汉
【青山绿水】，绿色的水，形容秀丽的景色。宋张端义《贵耳集》卷下：“在夷陵，青山緑水，日在目前，无復俗累。”元郑光祖《王粲登楼》第三折：“青山緑水，浑如四壁开图；红叶黄花，絶似满川铺锦。”贺敬之《桂林山水歌》：“是山城呵，是水城？都在青山绿水中。”

【三尺雪】喻剑。《三国演义》第三八回：“高皇手提三尺雪，芒碭白蛇夜流血。”
【芙蓉幕】大吏之幕府。唐王建《维扬冬末寄幕中二从事》诗：“故人多在芙蓉幕，应笑孜孜道未光。”唐赵嘏《十无诗寄桂府杨中丞》：“一从开署芙蓉幕，曾向风前记得无？”宋王禹偁《酬安秘丞见赠长歌》：“玉皇殿前受恩渥，一时命入芙蓉幕。”亦称“芙蓉府”。唐刘禹锡《送陆侍御归淮南使府五韵》：“归路芙蓉府，离堂瑇瑁筵。”参见“莲幕”。