古诗词注释译文

【莲花幕】“莲华幕”。犹莲幕。唐罗隐《冬暮城西晚眺》诗：“谬忝莲华幕，虚霑柏署官。”清余怀《板桥杂记·丽品》：“余生万历末年……入范大司马莲花幕中。”清蒋士铨《桂林霜·幕议》：“莲花幕下寄閒身。”参见“莲幕”。

【青草湖】之一。亦名巴丘湖，在今湖南省岳阳市西南，和洞庭湖相连。因青草山而得名。一说湖中多青草，冬春水涸，青草弥望，故名。唐宋时湖周二百六十五里，北有沙洲与洞庭湖相隔，水涨时则与洞庭相连，诗文中多与洞庭并称。《梁书·河东王誉传》：“未几，侯景寇京邑，誉率军入援，至青草湖，臺城没，有詔班师，誉还湘镇。”唐韩偓《赠湖南李思齐处士》诗：“三春日日黄梅雨，孤客年年青草湖。”元马致远《岳阳楼》第一折：“不要説汉江，连洞庭湖、鄱阳湖、青草湖都看见了。”清吴伟业《昙阳观访文学博介石兼读苍雪师旧跡有感》诗：“呜呼！铜鼓鸣，庄蹻起，青草湖边筑营垒。”亦省称“青草”。晋郭璞《江赋》：“其旁则有云梦、雷池、彭蠡、青草。”唐杜甫《寄薛三郎中璩》诗：“青草洞庭湖，东浮沧海漘。”宋张孝祥《念奴娇·过洞庭》词：“洞庭青草，近中秋、更无一点风色。”

【紫泥封】即紫泥书。唐武元衡《送崔舍人起居》诗：“赤墀同拜紫泥封，駟牡连徵侍九重。”宋辛弃疾《最高楼·闻周氏旌表有期》词：“看明朝，丹凤詔，紫泥封。”元本高明《琵琶记·新进士宴杏园》：“九重天上声名动，紫泥封已传丹凤。”参见“紫泥书”。

【江南好】词牌名。即《忆江南》。又《水调歌头》、《满庭芳》亦别称《江南好》。

【玉偏提】的酒壶。唐韩偓《从猎》诗之三：“忽闻仙乐动，赐酒玉偏提。”典

【声名烜赫】显赫。唐韩偓《与吴子华侍郎同年玉堂同直怀恩叙恳因成长句四韵兼呈诸同年》：“声名烜赫文章士，金紫雍容富贵身。”宋苏舜钦《上范公参政书》：“某伏观自唐至于本朝，贤者在下位，天下想望倾属，期至公相，声名烜赫，未有如阁下者。”典

【黄篾舫】船的一种。清曹寅《送培山之鹿城》诗：“装轻黄篾舫，诗满石头城。”参见“黄蔑”。

【钧天梦】谓梦闻钧天广乐。宋辛弃疾《八声甘州·寿建康帅胡长文给事》词：“依旧钧天梦，玉殿东头。”

【杜兰香】传说中的仙女。晋干宝《搜神记》卷一载：汉时有杜兰香者，数至张硕家，：“可十六七，説事邈然久远……作诗曰：‘阿母处灵岳，时游云霄际。众女侍羽仪，不出墉宫外。飘轮送我来，岂復耻尘秽。从我与福俱，嫌我与祸会。’”嗣后时来时去。按，《太平广记》卷六二引前蜀杜光庭《墉城集仙录》亦记仙女杜兰香事，与《搜神记》所载稍异。唐李商隐《重过圣女祠》诗：“萼緑华来无定所，杜兰香去未移时。”清赵翼《咏谷》：“杜兰香本仙家女，一点春心便謫凡。”参阅前蜀杜光庭《墉城集仙录》。汉

【栋梁材】大梁的木料。比喻堪当大任的人材。唐杜甫《双枫浦》诗：“自惊衰谢力，不道栋梁材。浪足浮纱帽，皮须截锦苔。”《三国演义》第十九回：“生死无二志，丈夫何壮哉！不从金石论，空负栋梁材。”清袁枚《随园诗话》卷一：“江西某太守将伐古树，有客题诗於树云：‘遥知此去栋梁材，无復清荫覆緑苔。’”郭沫若《洪波曲》第九章二：“我们对于青年应该让他们自由发展，就像培植树木一样，只要充分给予以阳光和养分，免受风害虫灾，它自会成为栋梁之材。”

【杨柳曲】乐府《近代曲·杨柳枝》的别称。唐白居易《和韦庶子远坊赴宴未夜先归之作兼呈裴员外》：“银烛忍抛《杨柳曲》，金鞍潜送石榴裙。”唐崔涂《读＜庾信集＞》诗：“唯有一篇《杨柳曲》，江南江北为君愁。”清梁章鉅《归田琐记·楹联賸话》：“梁应来绍壬为撰楹帖云：‘一闋《荔支香》，听玉笛吹来，徧传南海；双声《杨柳曲》，问金尊把处，忆否西湖。’”亦称“杨柳歌”、“杨枝曲”。唐孟郊《折杨柳》诗之二：“楼上春风过，风前《杨柳歌》，枝疎缘别苦，曲怨为年多。”明刘基《过苏州》诗之四：“陌上清歌最可听，谁知此是断肠声。就中更有《杨枝曲》，恨杀昏鸦及晓鶯。”

【金陵王气】今之南京，战国时楚威王埋金以镇王气，故曰金陵。后三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝皆建都于此。所谓“金陵王气”即指帝王所在地金陵的祥瑞之气。唐刘禹锡《西塞山怀古》诗：“西晋楼船下益州，金陵王气黯然收。”明顾起元《客座赘语·秦人凿山》：“今人第知方山至石硊山，为秦皇凿山断金陵王气之处，不知今城之西北卢龙、马鞍二山间，亦为秦所凿也。”叶楚伧《和仓海秋怀》之五：“金陵王气随旄落，厓水哀声夹浪流。”漢