古诗词注释译文

杂乱的柳枝条还没有变黄，在东风的吹动下狂扭乱舞。把它的飞絮想蒙住日月，但不知天地之间还有秋霜

【不由人】禁不住，不由自主地。元王实甫《西厢记》第二本第一折：“他脸儿清秀身儿俊，性儿温克情儿顺，不由人口儿里作念心儿里印。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“只不知为何有些异样，不由人眼泪要落下来。”《白雪遗音·马头调·展花笺》：“展花笺，不由人的连声嘆，这苦对谁言。”

【莲华幕】莲花幕”。汉

【王孙草】南小山《招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”后以“王孙草”指牵人离愁的景色。唐李颀《题少府监李丞山池》诗：“窗外王孙草，牀头中散琴。清风多仰慕，吾亦尔知音。”宋穆修《寒食》诗：“江边又寒食，傖客奈离襟。恨满王孙草，愁多望帝禽。”元丁鹤年《兵后还武昌》诗之一：“归期实误王孙草，远信虚凭驛使梅。”清朱鹤龄《哭叶中翰元礼》诗：“远道王孙草，羈愁少妇词。”典

【郭泰碑铭】《后汉书·郭太传》：“﹝郭太卒，﹞四方之士千餘人，皆来会葬。同志者乃共刻石立碑，蔡邕为其文，既而谓涿郡卢植曰：‘吾为碑铭多矣，皆有慙德，唯郭有道无愧色耳。’”后因以“郭泰碑铭”称内容真实、感情真挚的碑文。唐罗隐《圉城偶作》诗：“自从郭泰碑铭后，只见黄金不见人。”亦省作“郭碑”。清宋琬《罗以献胡去骄将归武陵汉阳小集南园即席分韵》：“陈榻虽悬多倦色，郭碑初就倍沾襟。”

【乌程酒】佳酿名。唐李贺《拂舞辞》：“尊有乌程酒，劝君千万寿。”元张宪《白苧舞词》：“急管繁絃莫苦催，真珠賸买乌程酒。”清吴伟业《赠申少司农青门六十》诗：“扁舟百斛乌程酒，散髮江湖只醉眠。”参见“乌程”。

【玉连环】起的玉环。《战国策·齐策六》：“秦始皇甞使使者，遗君王后玉连环，曰：‘齐多知，而解此环不？’”鲍彪注：“两环相贯。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一：“水精如意玉连环，下蔡城危莫破颜。”《儿女英雄传》第二二回：“﹝舅太太﹞説着，把自己胸坎儿上带的一个玉连环，拴着一个怀镜儿，解下来给姑娘带上。”

【龙蛇蟠】士隐伏待时。清方文《白下移居》诗：“风云苟未会，且作龙蛇蟠。”

【长信宫】名。汉太皇太后所居。因用以为太皇太后的代称。《三辅黄图·汉宫》：“长信宫，汉太后常居之……后宫在西，秋之象也。秋主信，故宫殿皆以长信、长秋为名。”《骈雅·释名称》：“汉制，帝祖母称长信宫，帝母称长乐宫。”2.泛指帝后所居。《古今小说·闹阴司司马貌断狱》：“吕后听説，即发密旨，宣大梁王入朝，某到金鑾殿前，不见娘娘。太监道：‘娘娘有旨，宣入长信宫议机密事。’”

【八月槎】传说中八月里按期通往天河的船筏。晋张华《博物志》卷十：“旧説云天河与海通。近世有人居海渚者，年年八月有浮槎去来，不失期。”后借喻如期来往的船。唐杜甫《秋兴》诗之二：“听猿实下三声泪，奉使虚随八月槎。”唐吴融《商人》诗：“随风逐浪年年别，却笑如期八月槎。”清龚自珍《己亥杂诗》之二八五：“少年奇气称才华，登岱还浮八月槎。”
【老莱衣】《艺文类聚》卷二十引《列女传》：“老莱子孝养二亲，行年七十，婴儿自娱，著五色采衣。尝取浆上堂，跌仆，因卧地为小儿啼，或弄乌鸟於亲侧。”后因用“老莱衣”为孝养父母之词。唐杜甫《送韩十四江东觐省》诗：“兵戈不见老莱衣，嘆息人间万事非。”宋梅尧臣《寒食前一日陪希深远游大字院》诗：“闻过少傅宅，喜见老莱衣。”明何景明《过先墓》诗：“一寸未忘游子线，万年难觅老莱衣。”清赵翼《石庵还朝口占送别》：“白头犹著老莱衣，假满还朝四牡騑。”

【曲江池】在今陕西省西安市东南。秦为宜春苑，汉为乐游原，有河水水流曲折，故称。隋文帝以曲名不正，更名芙蓉园。唐复名曲江。开元中更加疏凿，为都人中和、上巳等盛节游赏胜地。参阅唐康骈《剧谈录·曲江》、宋乐史《太平寰宇记·关西道一·雍州》。

【芙蓉幕】大吏之幕府。唐王建《维扬冬末寄幕中二从事》诗：“故人多在芙蓉幕，应笑孜孜道未光。”唐赵嘏《十无诗寄桂府杨中丞》：“一从开署芙蓉幕，曾向风前记得无？”宋王禹偁《酬安秘丞见赠长歌》：“玉皇殿前受恩渥，一时命入芙蓉幕。”亦称“芙蓉府”。唐刘禹锡《送陆侍御归淮南使府五韵》：“归路芙蓉府，离堂瑇瑁筵。”参见“莲幕”。