古诗词注释译文

【金縢议】谓代君王而死之奏议。唐曹唐《三年冬大礼》诗之四：“千官不起金縢议，万国空瞻玉藻声。”参见“金縢功”。

【白云乡】天地》：“乘彼白云，游于帝乡。”后因以“白云乡”为仙乡。旧题汉伶玄《飞燕外传》：“吾老是乡矣，不能效武皇帝（汉武帝）求白云乡也。”唐李群玉《自澧浦东游江表途出巴丘投员外从公虞》诗：“何由首西路，目断白云乡。”宋苏轼《潮州韩文公庙碑》诗：“公昔骑龙白云乡，手抉云汉分天章。”宋陈师道《再和寇十一》之二：“名字不归青史笔，形容终老白云乡。”
【降真香】香似苏枋木，烧之烟直上，能入药。传说能降神。亦名鸡骨香、紫藤香。唐无名氏《香谱·香品一》：“降真香出交广舶上，其香如苏枋木，燃之初不甚香，得诸香和之则美。”明陶宗仪《辍耕录·降真香》：“降真香出黔南，伴和诸杂香，烧烟直上天，召鹤，得盘旋於上。”《儒林外史》第四二回：“十里之内，降真香烧的有如烟雾溟濛。”亦省作“降真”、“降香”。明李时珍《本草纲目·木一·降真香》﹝释名﹞引李珣曰：“醮星辰，烧此香为第一，度籙功力极验，降真之名以此。”明李时珍《本草纲目·木一·降真香》﹝集解﹞：“鷄骨香即降香，本出海南。”

【满天飞】无处不存在或到处跑。瞿秋白《乱弹·吉诃德的时代》：“武侠小说连环图画满天飞的中国里面，那中国的西万谛斯……还是在摇篮里呢，还是没有进娘胎？！”毛泽东《＜农村调查＞的序言和跋·序》：“我们党吃所谓‘钦差大臣’的亏，是不可胜数的。而这种‘钦差大臣’则是满天飞，几乎到处都有。”《新华月报》1979年第1期：“物资供应不按规定办事，采购人员满天飞。”汉

【杯盘狼藉】亦作“杯盘狼籍”。杯盘等放得乱七八糟。形容宴饮已毕或将毕时的情景。《史记·滑稽列传》：“日暮酒阑，合尊促坐，男女同席，履舃交错，杯盘狼藉。”宋苏轼《前赤壁赋》：“肴核既尽，杯盘狼藉。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“﹝美娘﹞醉眼矇矓，看见房中灯烛辉煌，杯盘狼籍。”

【霍嫖姚】击匈奴名将霍去病。以其受封嫖姚校尉，故名。后亦借指守边立功的武将。北周庾信《咏画屏风》之十：“寒衣须及早，将寄霍嫖姚。”唐杜甫《陪柏中丞观宴将士》诗之二：“汉朝频选将，应拜霍嫖姚。”陈去病《丁未八月海上藏书楼夜坐杂感》诗：“蹈海几同陆君实，破家终愧霍嫖姚。”

【金凤凰】1.车辖之饰物。南朝梁吴均《续齐谐记》：“汉宣帝以皁盖车一乘赐大将军霍光，悉以金铰具。至夜，车辖上金凤凰輒亡去，莫知所之，至晓乃还。”2.织物上的金色凤形图案。唐温庭筠《菩萨蛮》词：“竹风轻动庭除冷，珠帘月上玲瓏影。山枕隐穠妆，緑檀金凤凰。”华锺彦注：“金凤凰，枕之纹也。”亦省称“金凤”。唐王建《宫词》之十七：“罗衫叶叶绣重重，金凤银鹅各一丛。”唐李贺《河南府试十二月乐词·十月》：“珠帷怨卧不成眠，金凤刺衣著体寒。”3.金制的凤凰形首饰。唐冯贽《云仙杂记·金凤凰》：“周光禄诸妓，掠鬢用鬱金油，傅面用龙消粉，染衣以沉香水。月终，人赏金凤凰一隻。”唐曹唐《玉女杜兰香下嫁于张硕》诗：“遗情更説何珍重，擘破云鬟金凤凰。”亦省作“金凤”。唐温庭筠《思帝乡》词：“回面共人闲语，战篦金凤斜。”明谢谠《四喜记·琼英入宫》：“春牵意慵，春薰脸浓，春枝髻触摇金凤。”4.比喻美好的新事物。亦杨《嵖岈山飞出了金凤凰》：“瞧！你们都来了！嵖岈山可真是飞出了金凤凰啦！”陆文夫《围墙》：“设计所的到会者都喜出望外，想不到金凤凰又出在鸡窝里！”《光明日报》1990.8.25：“这个远离大中城市的贫困山区的‘金凤凰’，兴旺的‘奥秘’就在于科技兴厂。”

【火烧云】云。如：随着酒歌点起了野火，山村里就像升起了火烧云。参见“火云”。典

【莲花漏】的一种计时器。唐李肇《唐国史补》卷中：“初，惠远以山中不知更漏，乃取铜叶製器，状如莲花，置盆水之上，底孔漏水，半之则沉。每昼夜十二沉，为行道之节，虽冬夏短长，云阴月黑，亦无差也。”唐张乔《寄清越上人》诗：“远公独刻莲花漏，犹向空山礼六时。”清孔尚任《桃花扇·眠香》：“盼到灯昏玳筵收，宫壶滴尽莲花漏。”典

【青云路】喻高位或谋求高位的途径。唐张乔《别李参军》诗：“静想青云路，还应寄此身。”明陶宗仪《辍耕录·白日圜文》：“未得青云路，且坐白日圜。”况周颐《蕙风词话续编》卷一：“《白雪》曲高，青云路阻。”

【岳阳楼】阳市西门古城楼。相传三国吴鲁肃在此建阅兵台，唐开元四年(公元716年)中书令张说谪守巴陵(即今岳阳市)时在旧阅兵台基础上兴建此楼。主楼三层，巍峨雄壮。登楼远眺，八百里洞庭尽收眼底，为古今著名风景名胜。唐代著名诗人李白、杜甫、白居易、李商隐等都有咏岳阳楼诗。宋庆历五年(公元1045年)滕子京守巴陵时重修，范仲淹为撰《岳阳楼记》，名益著。其后迭有兴废。解放后，曾先后数次整修。1977年间又对此楼进行了全面修葺。

【千山万水】山水很多，比喻路途艰险、遥远。唐宋之问《至端州驿见杜审言沉佺期题壁慨然成咏》：“岂意南中岐路多，千山万水分乡县。”元王实甫《西厢记》第四本第三折：“都则为一官半职，阻隔得千山万水。”李瑛《一片红云》诗：“历千山万水，你从哪里飞来？冒疾风骤雨，经受了怎样的劳顿？”亦作“千水万山”。清洪昇《长生殿·尸解》：“我只道轻魂弱魄飞能去，又谁知千水万山途转修。”典

【闲花野草】“闲花野草”。亦作“閒花埜草”。1.非人工栽培的野生的花草。金山主《临江仙》词：“因向山前坟畔过，途荒荆棘仍沟。闲花野草遣人愁。”明于谦《北风吹》诗：“况復阳和景渐宜，閒花野草尚葳蕤。”《歧路灯》第九十回：“满院湿隐隐緑苔遍布，此外更无闲花野草。”2.比喻和男子有不正当关系的妇女；妓女。元柯丹丘《荆钗记·分别》：“春纤，捧觴低劝，好将心事拘拑。到京师，閒花野草，慎勿沾染。”《快心编三集》第六回：“就是自己不来，书信也该带一个来。决然在那里遇了闲花埜草，绊住身心。”汉