古诗词注释译文

【三十六宫】极言宫殿之多。汉班固《西都赋》：“离宫别馆，三十六所。”唐温庭筠《郭处士击瓯歌》：“吾闻三十六宫花离离，软风吹春星斗稀。”宋辛弃疾《酒泉子·无题》词：“三十六宫花溅泪，春声何处説兴亡。”清李渔《玉搔头·奸图》：“今上因三十六宫七十二院没箇中意的女子，要同朱彬出去访择。”

【王陵戆】高祖平天下，封安国侯。为人任气，好直言。高祖以为可继任相国，“然陵少戇，陈平可以助之。”高祖死，吕后欲王诸吕，陵直言不可。后怒，迁陵太傅，陵谢病不朝，七年卒。事见《史记·高祖本纪》、《汉书·王陵传》。后以“王陵戇”谓大臣刚直不阿。唐张九龄《登荆州城楼》诗：“直似王陵戇，非如宁武愚。”唐许浑《维舟秦淮过温州李给事宅》诗：“代有王陵戇，时无靳尚谗。”
【青筇杖】的手杖。筇竹，出四川邛崃山，可为手杖。唐白居易《题玉泉寺》诗：“手把青筇杖，头戴白纶巾。”
【连云栈】名。在陕西汉中地区，古为川陕之通道。自凤县东北草凉驿南至开山驿，全长约四百七十里，明洪武二十五年，因故址增修，约为栈阁二千二百七十五间。战国时秦惠王伐蜀所经之栈道，汉张良劝刘邦烧绝所过栈道，皆指此。元徐再思《朝天子·常山江行》曲：“远山、近山，一片青无间，逆流泝上乱石滩，险似连云栈。”明沉采《千金记·北追》：“俺指望龙投大海驾天关，谁承望君骑勒马连云栈。”参阅《战国策·秦策三》、《史记·留侯世家》。汉

【石榴花】树所开的花。元张昱《题鹦鹉士女图》诗：“只有旧时鸚鵡见，春衫曾似石榴花。”2.即石榴酒。唐李商隐《寄恼韩同年》诗之二：“我为伤春心自醉，不劳君劝石榴花。”参见“石榴酒”。3.曲牌名。南北曲都属中吕宫。北曲较常用，字数定格据《九宫大成谱》正格是七、五、七、四、四、七、七、七、五(九句)。

【玉树后庭花】乐府吴声歌曲名。南朝陈后主作。《陈书·皇后传·后主张贵妃》：“后主每引宾客对贵妃等游宴，则使诸贵人及女学士与狎客共赋新诗，互相赠答。採其尤艳丽者以为曲词，被以新声……其曲有《玉树后庭花》、《临春乐》等，大指所归，皆美张贵妃、孔贵嬪之容色也。”唐李白《金陵歌送别范宣》诗：“天子龙沉景阳井，谁歌《玉树后庭花》？”2.指矮鸡冠花。宋杨万里《宿化斜桥见鸡冠花》诗：“陈仓金碧夜双斜，一隻今栖纪消家。别有飞来矮人国，化成玉树后庭花。”典
【玉树后庭花】乐府吴声歌曲名。南朝陈后主作。《陈书·皇后传·后主张贵妃》：“后主每引宾客对贵妃等游宴，则使诸贵人及女学士与狎客共赋新诗，互相赠答。採其尤艳丽者以为曲词，被以新声……其曲有《玉树后庭花》、《临春乐》等，大指所归，皆美张贵妃、孔贵嬪之容色也。”唐李白《金陵歌送别范宣》诗：“天子龙沉景阳井，谁歌《玉树后庭花》？”2.指矮鸡冠花。宋杨万里《宿化斜桥见鸡冠花》诗：“陈仓金碧夜双斜，一隻今栖纪消家。别有飞来矮人国，化成玉树后庭花。”典

【一封书】1.一封信。《史记·越世家》：“朱公不得已而遣长子，为一封书遗故所善庄生。”唐于武陵《客中》诗：“一封书未返，千树叶皆飞。”2.明代一种酷刑的名称。《明史·刑法志二》：“酷吏輒用挺棍、夹棍、脑箍、烙铁及一封书、鼠弹筝……或鞭脊背、两踝致伤以上者，俱奏请，罪至充军。”3.南词曲牌名。一名《秋江送别》。

【燕于飞】《诗·邶风·燕燕》：“燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。”诗中咏送别，以“燕燕于飞”起兴。后因以“燕于飞”为送别之典。唐许浑《送杨发东归》诗：“红花半落燕于飞，同客长安今独归。”

【山长水远】1.谓山水阻隔，道路遥远。唐许浑《寄宋邧》诗：“山长水远无消息，瑶瑟一弹秋月高。”宋秦观《怀李公择学士》诗：“蓬断草枯时节晚，山长水远梦魂劳。”元贯云石《殿前欢》曲：“山长水远，何日回归？”亦作“山长水阔”。宋晏殊《蝶恋花》词：“欲寄彩牋兼尺素，山长水阔知何处？”2.谓山川壮阔。《嘉庆重修一统志·常州府一》：“三吴襟带之邦，百越舟车之会。山长水远，气秀地灵。”

【谁家子】谁，何人。三国魏曹植《白马篇》：“借问谁家子，幽并游侠儿。”唐李贺《崇义里滞雨》诗：“落漠谁家子？来感长安秋。”2.犹言甚等样人；甚么东西。带有轻蔑义。唐李白《金陵歌送别范宣》：“白马小儿谁家子，泰清之岁来关囚。”唐杜甫《青丝》诗：“青丝白马谁家子，粗豪且逐风尘起。”宋王安石《开元行》：“一朝寄託谁家子，威福颠倒谁復理。”典

【鲁阳戈】《淮南子·览冥训》：“鲁阳公与韩搆难，战酣日暮，援戈而撝之，日为之反三舍。”后以“鲁阳戈”谓力挽危局的手段或力量。南朝梁萧纪《同萧长史看妓》诗：“想君愁日暮，应羡鲁阳戈。”唐杜甫《伤春》诗之五：“难分太仓粟，竞弃鲁阳戈。”王德锺《十九岁述怀》诗之六：“匡时挥尽鲁阳戈，天意如斯奈若何！”亦省作“鲁戈”。元马麐《独酌谣》：“鲁戈莫麾斥，羲车莫招摇。”清袁于令《西楼记·检课》：“一任窗前之驹隙，不愁镜里之霜华，吾以为鲁戈难再，江笔可危也。”沉砺《偶成》诗：“楚囚对泣浑无补，谁为中原奋鲁戈？”

【老莱衣】《艺文类聚》卷二十引《列女传》：“老莱子孝养二亲，行年七十，婴儿自娱，著五色采衣。尝取浆上堂，跌仆，因卧地为小儿啼，或弄乌鸟於亲侧。”后因用“老莱衣”为孝养父母之词。唐杜甫《送韩十四江东觐省》诗：“兵戈不见老莱衣，嘆息人间万事非。”宋梅尧臣《寒食前一日陪希深远游大字院》诗：“闻过少傅宅，喜见老莱衣。”明何景明《过先墓》诗：“一寸未忘游子线，万年难觅老莱衣。”清赵翼《石庵还朝口占送别》：“白头犹著老莱衣，假满还朝四牡騑。”

【木兰船】木兰舟。南朝梁刘孝威《采莲曲》：“金桨木兰船，戏採江南莲。”唐贾岛《和韩吏部泛南溪》：“木兰船共山人上，月映渡头零落云。”清纳兰性德《忆江南》词之四：“山水总归诗格秀，笙簫恰称语音圆，谁在木兰船。”

【第一流】宋刘义庆《世说新语·品藻》：“桓大司马下都，问真长曰：‘闻会稽王语奇进，尔邪？’刘曰：‘极进，然故是第二流中人耳。’桓曰：‘第一流復是谁？’刘曰：‘正是我辈耳。’”唐许浑《早秋寄刘尚书》诗：“天生心识富人侯，将相门中第一流。”清钱泳《履园丛话·杂记下·浮签》：“更凭若个话前游，九十人中第一流。”瞿秋白《普洛大众文艺的现实问题》：“他们的作品，未必都是第一流的，未必都流传下来。”《新民晚报》1990.10.2：“它们以最美好的环境与场地、第一流的设备与服务竞相号召，终于又迎来了新一代的台球爱好者。”