古诗词注释译文

【二千石】郡守俸禄为二千石，即月俸百二十斛。世因称郡守为“二千石”。《史记·孝文本纪》：“臣谨请（与）阴安侯列侯顷王后与瑯玡王、宗室、大臣、列侯、吏二千石议。”《汉书·循吏传序》：“庶民所以安其田里而亡叹息愁恨之心者，政平讼理也。与我共此者，其唯良二千石乎！”颜师古注：“谓郡守、诸侯相。”晋葛洪《西京杂记》卷一：“京师大水，祭山川以止雨，丞相、御史、二千石祷祠如求雨灋。”宋宋□《新编分门古今类事·文翁掷斧》：“翁呪曰：“吾得二千石，斧当著此。”因掷之，正中所欲处。后果为蜀郡太守。”

【黄鹤楼】故址在今湖北省武汉市蛇山的黄鹤矶头。相传始建于三国吴黄武二年(公元223年)，历代屡毁屡建。解放后建长江大桥时已拆除，楼前塔已迁至附近的高观山。1985年在今址(蛇山西端高观山西坡)重建落成。古今诗人题咏者甚众，以唐崔颢、李白之作最著名。《元和郡县图志·江南道三·鄂州》：“城西临大江，西南角因磯为楼，名黄鹤楼。”唐崔颢《黄鹤楼》诗：“昔人已乘黄鹤去，此地空餘黄鹤楼。”唐李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗：“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。”宋陆游《入蜀记》卷五：“黄鹤楼，旧传费禕飞升於此，后忽乘黄鹤来归，故以名楼，号为天下絶景。”
【三千客】形容门客众多。战国齐孟尝君、魏信陵君、赵平原君、楚春申君四公子皆喜养士，门下号称有食客三千人。见《史记》四公子本传。唐胡曾《函谷关》诗：“朱门不养三千客，谁为鸡鸣得放回。”前蜀韦庄《江南送李明府入关》诗：“我为孟馆三千客，君继寧王五代孙。”前蜀贯休《献钱尚父》诗：“满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州。”唐杜牧《春申君》诗：“三千宾客总珠履，欲使何人杀李园。”

【铜雀分香】三国魏曹操临终遗令云：“吾婕妤妓人，皆著铜雀臺……汝等时时登铜雀臺，望吾西陵墓田。”又云：“餘香可分与诸夫人。”文见晋陆机《吊〈魏武帝文〉序》。后用为人临死前对妻妾的恋念之典。唐杜牧《杜秋娘》诗：“咸池昇日庆，铜雀分香悲。”

【三千客】形容门客众多。战国齐孟尝君、魏信陵君、赵平原君、楚春申君四公子皆喜养士，门下号称有食客三千人。见《史记》四公子本传。唐胡曾《函谷关》诗：“朱门不养三千客，谁为鸡鸣得放回。”前蜀韦庄《江南送李明府入关》诗：“我为孟馆三千客，君继寧王五代孙。”前蜀贯休《献钱尚父》诗：“满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州。”唐杜牧《春申君》诗：“三千宾客总珠履，欲使何人杀李园。”

【触藩羝】语本《易·大壮》：“羝羊触藩。”后因以“触藩羝”比喻处于困境的人。晋郭璞《游仙诗》之一：“进则保龙见，退为触藩羝。”唐杜牧《朱坡》诗：“自尘何太甚，休笑触藩羝。”宋叶梦得《怀西山》诗：“不作巢幕燕，肯从触藩羝。”参见“羝羊触藩”。

【终南山】山名。秦岭主峰之一。在陕西省西安市南。一称南山，即狭义的秦岭。古名太一山、地肺山、中南山、周南山。参阅清顾祖禹《读史方舆纪要·陕西一》。

【还珠守】《后汉书·循吏传·孟尝》载，合浦产蚌珠，因地方官贪污，采求无厌，蚌珠迁至界外日南地方。后孟尝任太守，革除前弊，去珠复还。后以“还珠守”指清廉的地方官。唐杜牧《春日言怀寄虢州李常侍十韵》：“今日还珠守，何年执戟郎？”

【金仆姑】箭名。《左传·庄公十一年》：“乘丘之役，公以金僕姑射南宫长万。”杜预注：“金僕姑，矢名。”唐卢纶《和张仆射＜塞下曲＞》之一：“鷲翎金僕姑，燕尾绣蝥弧。”《四游记·锺离将兵伐寇》：“大将出皇都，腰悬金僕姑。”清刘大櫆《张约夫刻石歌》：“和璧三寸廉且腴，冷光射人金僕姑。”亦省称“金僕”。《陈书·高祖纪上》：“公三筹既画，八阵斯张，裁举灵鉟，亦抽金僕。”清毛奇龄《＜梅中诗存＞序》：“世无甘蝇，非谓辞金僕而却铣珧也。”

【水西寺】建在安徽省泾县水西山，故称。已圮。唐杜牧《念昔游》诗之三：“李白题诗水西寺，古木回巖楼阁风。”宋林逋《送思齐上人之宣城》诗：“萧闲水西寺，驻锡莫忘归。”参见“水西”。

【批纸尾】尾。谓职卑无权，只能陪在别人后面署名。唐杜牧《送沉处士赴苏州李中丞招以诗赠行》诗：“因书问故人，能忘批纸尾？”参见“署纸尾”。

【天下无双】无二。形容出类拔萃。《史记·李将军列传》：“李广才气，天下无双。”《新唐书·张荐传》：“调露初，登进士第。考功员外郎騫味道见所对，称天下无双。”郭沫若《虎符》第一幕：“太翁的那一手琴，真正是天下无双的绝技。”
【黄石老】石公。唐李白《赠饶阳张司户燧》诗：“愧非黄石老，安识子房贤。”唐杜牧《题永崇西平王宅太尉愬院六韵》：“授符黄石老，学剑白猿翁。”参见“黄石公”。汉

【元亮秫】元亮，性嗜酒，尝为彭泽令。“在县公田悉令种秫穀。曰：‘令吾常醉於酒足矣！’”见《晋书·隐逸传·陶潜》。后以指隐者所耽之酒。唐杜牧《许七弃官东归寄赠十韵》：“冻醪元亮秫，寒鱠季鹰鱼。”