古诗词注释译文

【青门柳】安东霸城门，俗称青门，青门外有桥名霸桥，汉人送行至此，折柳赠别。后因以“青门柳”为赠别送行的典故。明袁宏道《送周尚宝左迁海澄典史》诗之二：“几度青门柳，荣枯送尔行。”参见“青门”。典

【痴男騃女】。唐白居易《寒食夜》诗：“抱膝思量何事在，痴男騃女唤鞦韆。”参见“痴儿騃女”。

【碧油幢】1.青绿色的油布车帷。南齐时公主所用，唐以后御史及其他大臣多用之。《南齐书·舆服志》：“自輦以下，二宫御车，皆緑油幢，絳系络。御所乘，双栋。其公主则碧油幢云。”唐方干《上越州杨岩中丞》诗：“试把十年辛苦志，问津同拜碧油幢。”宋陆游《六月二十六日夜梦赴季长招饮》诗：“安得此欢真入眼，碧油幢拥主人翁。”明王世贞《戚大将军入帅禁旅枉驾草堂赋此赠别》诗：“细柳尚虚金锁甲，前茅时缓碧油幢。”2.青绿色的军帐。唐张仲素《塞下曲》：“猎马千行雁几双，燕然山下碧油幢。”亦省作“碧油”。唐杨巨源《和汴州令狐相公白菊》：“今来碧油下，知自白云乡。”宋曾巩《送叔延判官》诗：“君子从戎碧油下，緑髮清瞳笏袍整。”

【玉壶冰】成冰，形容寒冷。唐杜甫《赠特进汝阳王二十二韵》：“研寒金井水，簷动玉壶冰。”元杨维桢《吴子夜四时歌》：“朝来玉壶冰，为君添衣裳。”2.喻高洁清廉。南朝宋鲍照《代白头吟》：“直如朱丝绳，清如玉壶冰。”宋黄庭坚《奉和公择舅氏送吕道人研长韵》：“奉身玉壶冰，立朝朱丝絃。”清刘献廷《赠别还灯和尚》诗：“仪范三坛云海月，禪心一片玉壶冰。”3.酒名。宋叶梦得《浣溪沙·送卢倅》词：“荷叶荷花水底天，玉壶冰酒酿新泉，一欢聊復记他年。”清吴伟业《戏题士女图》诗之五：“四壁萧条酒数升，锦江新酿玉壶冰。”

【滟滪堆】澦堆”。长江瞿塘峡口的险滩。在四川省奉节县东。唐李白《长干行》之一：“十六君远行，瞿塘灧澦堆。”王琦注引《太平寰宇记》：“灩澦堆，周回二十丈，在夔州西南二百步蜀江中心瞿塘峡口。冬水浅，屹然露百餘尺。夏水涨，没数十丈。其状如马，舟人不敢进。谚曰：‘灩澦大如马，瞿塘不可下；灩澦大如鱉，瞿塘行舟絶；灩澦大如龟，瞿塘不可窥；灩澦大如襆，瞿塘不可触。’”唐杜甫《所思》诗：“故凭锦水将双泪，好过瞿塘灧澦堆。”

【东西南北】1.四方。泛指到处，处处。《左传·襄公二十九年》：“东西南北，谁敢寧处。”唐韩愈《感春》诗之一：“东西南北皆欲往，千江隔兮万山阻。”亦作“东西南朔”。郭孝成《民国各团体之组织》第二节：“自武汉举义以来，不旬月间，天下响应，东西南朔，联翩建义，禹域版图，殆全归汉有。”2.指普天下。清纳兰性德《摸鱼儿·送别德清蔡夫子》词：“英雄辈，事业东西南北，临风因甚成泣！”3.谓飘流在外，居处无定。唐睿宗《孔子赞》：“吾岂匏瓜，东西南北。”郭小川《在大沙漠中间》诗：“他们是东西南北的人，从不曾高枕而卧，现在在这里落户，却竟十分心安理得。”4.指分散四方。宋张孝祥《鹊桥仙·别立之》词：“离歌声断酒杯空，容易里、东西南北。”宋张孝祥《柳梢青·饯别蒋德施粟子求诸公》词：“后夜相思，水长山远，东西南北。”5.指方向。《二刻拍案惊奇》卷二一：“正行之间，一阵大风起处，捲得灰沙飞起，眼前对面不见，竟不知东西南北了。”老舍《骆驼祥子》十九：“感情在他心中绕着圆圈，把个最简单的人闹得不知道了东西南北。”

【昭君村】。在今湖北省兴山县南，相传为汉王昭君的故乡。唐杜甫《负薪行》：“若道巫山女粗丑，何得北有昭君村。”宋邵博《闻见后录》卷二六：“归州有昭君村，村人生女无美恶，皆灸其面。”清曹寅《巫峡石歌》：“灧澦堆前发棹郎，昭君村中负壶女。”汉

【九衢尘】。借指烦扰的尘世。唐陆龟蒙《渔具·篛笠》诗：“不识九衢尘，终年居下泂。”前蜀杜光庭《思山咏》：“因卖丹砂下白云，鹿裘惟惹九衢尘。”宋王禹偁《马上偶作寄韩德纯道士》诗：“又抛三洞趣，来入九衢尘。”

【瞿唐峡】塘峡”。峡名。为长江三峡之首。也称夔峡。西起四川省奉节县白帝城，东至巫山大溪。两岸悬崖壁立，江流湍急，山势险峻，号称西蜀门户。峡口有夔门和滟滪堆。唐杜甫《秋兴诗》之六：“瞿唐峡口曲江头，万里风烟接素秋。”宋陆游《入蜀记》卷六：“发大谿口，入瞿唐峡，两壁对耸，上入霄汉。”《渊鉴类函》卷二五引《潜确类书》：“瞿塘峡在夔州府城东，旧名西陵峡，两岸对峙，中贯一江，灔澦堆当其口，乃三峡之门。”亦省称“瞿唐”、“瞿塘”。唐杜甫《引水》诗：“月峡瞿唐云作顶，乱石峥嶸俗无井。”唐刘禹锡《竹枝词》：“瞿唐嘈嘈十二滩，此中道路古来难。”唐李白《荆州歌》：“白帝城边足风波，瞿塘五月谁敢过？”前蜀牛峤《菩萨蛮》词：“风流今古隔，虚作瞿塘客。”

【下水船】1.顺水下驶的船。唐白居易《重寄荔枝与杨使君》诗：“摘来正带凌晨露，寄去须凭下水船。”2.比喻人的文思敏捷。五代王定保《唐摭言·敏捷》：“裴廷裕乾寧中在内廷，文书敏捷，号下水船。”宋晁公武《郡斋读书志》卷四中：“沉颜《聱书》十卷：颜少有词藻，琴棋皆臻妙，场中语曰；‘下水船’，言为文敏速，无不载也。”清朱彝尊《送蔡中允假还省亲》诗之四：“不知才子循陔后，锁院何人下水船。”漢

【竹枝歌】商《秋夜听严绅巴童唱竹枝歌》：“思归夜唱《竹枝歌》，庭槐叶落秋风多。”宋晁补之《迷神引·贬玉溪对江山作》词：“怪《竹枝歌》，声声怨，为谁苦？”明汤显祖《牡丹亭·回生》：“《竹枝歌》唱的女郎苏，杜鹃声啼过锦江无？”参见“竹枝”。

【红踯躅】的别称。唐王建《宫词》之七四：“敕赐一窠红躑躅，谢恩未了奏花开。”宋洪迈《容斋随笔·玉蕊杜鹃》：“润州鹤林寺杜鹃，乃今映山红，又名红躑躅者。”