古诗词注释译文

【蔷薇水】香水名。南唐张泌《妆楼记·蔷薇水》：“周显德五年，昆明国献蔷薇水十五瓶，云得自西域，以洒衣，衣敝而香不灭。”宋蔡絛《铁围山丛谈》卷五：“旧説蔷薇水乃外国採蔷薇花上露水，殆不然，实用白金为甑，採蔷薇花蒸气成水，则屡採屡蒸，积而为香，此所以不败，但异域蔷薇花气馨烈非常，故大食国蔷薇水虽贮琉璃缶中，蜡密封其外，然香犹透彻闻数十步，洒著人衣袂，经十数日不歇也。”

【白面书郎】唐白居易《重过秘书旧房因题长句》：“昔为白面书郎去，今作苍颜赞善来。”

【紫泥诏】即紫泥书。唐李白《王壶吟》：“凤凰初下紫泥詔，謁帝称觴登御筵。”亦省称“紫詔”。南唐李中《送阎侍御归阙》诗：“羡君乘紫詔，归路指通津。”清孙雨林《皖江血·刺恩》：“亲厚禄，恩承紫詔；镇长江，位冠羣僚。”参见“紫泥书”。

【白茫茫】“白漭漭”。形容一片白色。前蜀花蕊夫人《宫词》之八：“三面宫城尽夹墻，苑中池水白茫茫。”元杨暹《西游记》第三出：“黑濛濛翠雾连山，白漭漭雪浪堆银。”《红楼梦》第一二○回：“贾政还欲前走，只见白茫茫一片旷野，并无一人。”巴金《家》一：“雪片愈落愈多，白茫茫地布满在天空中。”汉
【杯中绿】醁”。
【酆城狱】丰城县狱。相传晋雷焕在此掘地得宝剑赠张华。唐白居易《和梦游春一百韵》：“车摧太行路，剑落酆城狱。”参见“酆城剑”。

【白头翁】白发老人。唐王昌龄《题灞池》诗之二：“借问白头翁，垂纶几年也？”《资治通鉴·汉武帝征和三年》：“会高寝郎田千秋上急变，讼太子寃曰‘……臣尝梦一白头翁教臣言’。”宋陈师道《寄张大夫》诗：“只应青眼老，尚记白头翁。”2.草名。近根处有白茸，状似白头老翁，故名。《太平御览》卷九九○引《本草经》：“白头翁，一名野丈人，一名胡王使者，味苦温，无毒。”唐李白《见野草中有名白头翁者》诗：“如何青草里，亦有白头翁。”宋王安石《与同官会饮于城南因成一篇追寄》诗：“赤车使者白头翁，当归入见天门东。”3.鸟名。身间青，脑上晕深团，老时头部毛变白，故名。《三国志·吴志·诸葛恪传》“恪之才捷，皆此类也”裴松之注引晋虞溥《江表传》：“曾有白头鸟集殿前，权曰：‘此何鸟也？’恪曰：‘白头翁也。’”宋王质《林泉结契·山友辞·白头翁》：“白头翁，白头翁，咀嚼浅紫掐深红。”清王士禛《香祖笔记》卷八：“道上钩衣苍耳子，风前聒客白头翁。”《新民晚报》1990.3.20：“有一次大风雨后，我在校园的林子里捡到一只小白头翁。”汉

【骢马郎】马郎”。即骢马使。唐岑参《送裴侍御赴岁入京》诗：“羡他驄马郎，元日謁明光。”唐白居易《酬和元九东川路·亚枝花》：“山邮花木似平阳，愁杀多情騘马郎。”参见“驄马使”。

【金马门】名。学士待诏之处。《史记·滑稽列传》：“金马门者，宦﹝者﹞署门也。门傍有铜马，故谓之曰‘金马门’。”唐刘禹锡《为郎分司寄上都同舍》诗：“籍通金马门，身在铜驼陌。”宋高似孙《纬略》卷七：“待詔金马门，汉盛选也。以汉之久，而膺此选者仅若此耳，殊不轻畀也。”亦省称“金门”。汉扬雄《解嘲》：“与羣贤同行，歷金门上玉堂有日矣。”唐李贺《酒罢张大彻索赠诗》：“金门石阁知卿有，豸角鸡香早晚含。”

【百牢关】名。隋置，原名白马关，后改。在今陕西省勉县西南。唐杜甫《夔州歌》之一：“白帝高为三峡镇，瞿唐险过百牢关。”唐李商隐《饯席重送从叔余之梓州》诗：“武关犹悵望，何况百牢关！”清顾祖禹《读史方舆纪要·陕西五·汉中府》：“百牢关在州西南，隋开皇中置，以蜀路险，号曰百牢也。或曰，其地有百牢谷，因名。”亦省作“百牢”。唐郑馀庆《和黄门相公诏还题石门洞》：“地分三蜀限，关志百牢名。”汉

【绝交书】断绝交谊的书信。三国魏嵇康有《与山巨源绝交书》。唐顾况《闲居怀旧》诗：“骚客空传《成相赋》，晋人已负《絶交书》。”宋杨万里《纪闻悼旧》诗：“中间缘国论，偶似絶交书。”

【北山文】《北山移文》的省称。唐白居易《和钱员外青龙寺上方望旧山》诗：“共道使臣非俗吏，南山莫动《北山文》。”明何景明《愚庵王公瓖》诗：“早投南郭隐，不待《北山文》。”清方文《中秋》诗：“故园归未得，长愧《北山文》。”参见“北山”。漢

【北山文】《北山移文》的省称。唐白居易《和钱员外青龙寺上方望旧山》诗：“共道使臣非俗吏，南山莫动《北山文》。”明何景明《愚庵王公瓖》诗：“早投南郭隐，不待《北山文》。”清方文《中秋》诗：“故园归未得，长愧《北山文》。”参见“北山”。漢

【三五夜】日夜晚。南朝梁沉约《昭君辞》：“唯有三五夜，明月暂经过。”唐温庭筠《南歌子》词：“月明三五夜，对芳颜。”清大健《鹤来庄赠孝隐》诗：“中林三五夜，常把蓽门开。”