古诗词注释译文

【仙游寺】今陕西省周至县南。隋代称仙游宫，为隋文帝避暑行宫。唐宣宗时改建为寺。以黑河为界，分为南北两寺。南寺称仙游寺，北寺称中兴寺。两寺之间有仙游潭，也叫五龙潭，为唐代诗人聚游之所。唐陈鸿《长恨歌传》：“元和元年冬十二月，太原白乐天自校书郎尉于盩厔。鸿与瑯琊王质夫家於是邑，暇日相携仙游寺，话及此事，相与感叹……乐天因为《长恨歌》。”唐白居易《送王十八归山寄题仙游寺》诗：“曾于太白峰前住，数到仙游寺里来。”

【红芍药】1.词牌名。双调八十九字，仄韵。宋王观有此词。2.曲牌名。属南吕调。明汤显祖《邯郸记》、清李渔《笠翁十种曲》、清洪昇《长生殿》等均有此曲。

【白头翁】白发老人。唐王昌龄《题灞池》诗之二：“借问白头翁，垂纶几年也？”《资治通鉴·汉武帝征和三年》：“会高寝郎田千秋上急变，讼太子寃曰‘……臣尝梦一白头翁教臣言’。”宋陈师道《寄张大夫》诗：“只应青眼老，尚记白头翁。”2.草名。近根处有白茸，状似白头老翁，故名。《太平御览》卷九九○引《本草经》：“白头翁，一名野丈人，一名胡王使者，味苦温，无毒。”唐李白《见野草中有名白头翁者》诗：“如何青草里，亦有白头翁。”宋王安石《与同官会饮于城南因成一篇追寄》诗：“赤车使者白头翁，当归入见天门东。”3.鸟名。身间青，脑上晕深团，老时头部毛变白，故名。《三国志·吴志·诸葛恪传》“恪之才捷，皆此类也”裴松之注引晋虞溥《江表传》：“曾有白头鸟集殿前，权曰：‘此何鸟也？’恪曰：‘白头翁也。’”宋王质《林泉结契·山友辞·白头翁》：“白头翁，白头翁，咀嚼浅紫掐深红。”清王士禛《香祖笔记》卷八：“道上钩衣苍耳子，风前聒客白头翁。”《新民晚报》1990.3.20：“有一次大风雨后，我在校园的林子里捡到一只小白头翁。”汉

【白茫茫】“白漭漭”。形容一片白色。前蜀花蕊夫人《宫词》之八：“三面宫城尽夹墻，苑中池水白茫茫。”元杨暹《西游记》第三出：“黑濛濛翠雾连山，白漭漭雪浪堆银。”《红楼梦》第一二○回：“贾政还欲前走，只见白茫茫一片旷野，并无一人。”巴金《家》一：“雪片愈落愈多，白茫茫地布满在天空中。”汉

【三五夜】日夜晚。南朝梁沉约《昭君辞》：“唯有三五夜，明月暂经过。”唐温庭筠《南歌子》词：“月明三五夜，对芳颜。”清大健《鹤来庄赠孝隐》诗：“中林三五夜，常把蓽门开。”
【帝王州】帝王居住的地方。亦用指京都。南朝齐谢朓《入朝曲》：“江南佳丽地，金陵帝王州。”唐杜甫《秋兴》诗之六：“回首可怜歌舞地，秦中自古帝王州。”

【天津桥】古浮桥名。故址在今河南洛阳市西南。隋炀帝大业元年迁都，以洛水贯都，有天汉津梁的气象，因建此桥，名曰天津。隋末为李密烧毁，唐宋屡次改建加固，金以后废圮。唐白居易《和友人洛中春感》诗：“莫悲金谷园中月，莫叹天津桥上春。若学多情寻往事，人间何处不伤人？”
【金谷园】指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。石崇曾写《金谷诗序》记其事。唐韦应物《金谷园歌》：“石氏灭，金谷园中流水絶。”明王錂《寻亲记·告借》：“后来只因那緑珠呵，将金谷园变作榛荆。”参见“金谷”。2.曲牌名。见明汤显祖《紫箫记·边思》。典

【谢公屐】一种前后齿可装卸的木屐。原为南朝宋诗人谢灵运游山时所穿，故称。事见《宋书·谢灵运传》：“寻山陟岭，必造幽峻，巖嶂十重，莫不备尽。登躡常著木履，上山则去其前齿，下山去其后齿。”《南史·谢灵运传》引此作“木屐”。唐李白《梦游天姥吟留别》：“脚著谢公屐，身登青云梯。”元范梈《送张炼师归武当山》诗：“始来武当时，祗着谢公屐。”亦省称“谢屐”。唐李敬方《题黄山汤院》诗：“谢屐缘危磴，戎装逗远村。”明高启《云山楼阁图为朱守愚赋》：“为问仙家在何处，欲穿谢屐一登临。”

【向日葵】又名朝阳花或葵花。一年生草本植物，茎很高，开黄花，圆盘状头状花序，常朝向太阳，故名。种子叫葵花子，可以榨油。
【曲江池】在今陕西省西安市东南。秦为宜春苑，汉为乐游原，有河水水流曲折，故称。隋文帝以曲名不正，更名芙蓉园。唐复名曲江。开元中更加疏凿，为都人中和、上巳等盛节游赏胜地。参阅唐康骈《剧谈录·曲江》、宋乐史《太平寰宇记·关西道一·雍州》。
【皇子陂】亦作“皇子坡”。地名。在今陕西省长安县南。北魏郦道元《水经注·渭水下》：“南有泬水注之。水上承皇子陂於樊川。”唐白居易《代书一百韵寄微之》：“高上慈恩塔，幽寻皇子陂。”宋张礼《游城南记》：“己酉，謁龙堂，循清明渠而西，至皇子坡。”亦省作“皇陂”。唐杜甫《题郑十八著作丈故居》诗：“第五桥东流恨水，皇陂岸北结愁亭。”

【湘妃庙】山祠。唐白居易《画竹歌》：“东丛八茎疎且寒，忆曾湘妃庙里雨中看。”宋孙光宪《河渎神》词之二：“江上草芊芊，春晚湘妃庙前。”参见“湘山祠”。汉

【青云心】大的志向。唐白居易《醉后走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季》：“岁月徒催白髮貌，泥涂不屈青云心。”清龚自珍《春日有怀山中桃花因有寄》诗：“葆君青云心，勿吟招隐吟。”汉
【鹿鸣客】加科举考试的人。唐白居易《醉后走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季》诗：“问我栖栖何所适？乡人荐为鹿鸣客。”典

【石榴裙】朱红色的裙子。亦泛指妇女的裙子。南朝齐何思澄《南苑逢美人》诗：“风捲蒲桃带，日照石榴裙。”唐武则天《如意娘》诗：“不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折：“丹初染，血尚湮，娇红争妬石榴裙。”清陈维崧《临江仙·赠柯翰周》词：“好将断肠句，写徧石榴裙。”老舍《四世同堂》八八：“她，不光能盯住美国人、英国人，还能弄得德国人、意大利人、法国人、俄国人，一古脑都收在她的石榴裙下。”
【石榴花】树所开的花。元张昱《题鹦鹉士女图》诗：“只有旧时鸚鵡见，春衫曾似石榴花。”2.即石榴酒。唐李商隐《寄恼韩同年》诗之二：“我为伤春心自醉，不劳君劝石榴花。”参见“石榴酒”。3.曲牌名。南北曲都属中吕宫。北曲较常用，字数定格据《九宫大成谱》正格是七、五、七、四、四、七、七、七、五(九句)。
【花扑扑】1.繁盛貌。唐白居易《山石榴寄元九》诗：“山石榴，一名山躑躅，一名杜鹃花。杜鹃啼时花扑扑。”2.为灿烂、绚丽貌。明朱有燉《神仙会》第一折：“怎撇得美紺紺风月所，花扑扑锦前程。”3.形容隆重铺张，繁华热闹。《西游记》第九七回：“那妈妈想恨唐僧等不受他的斋供，因为花扑扑的送他，惹出这场灾祸。”

【杜鹃花】红，常绿或落叶灌木。叶卵状椭圆形。春季开花，花冠阔漏斗形，红色，是著名的观赏植物。唐白居易《雨中赴刘十九二林之期及到寺刘已先去因以四韵寄之》：“最惜杜鹃花烂熳，春风吹尽不同攀。”明朱国祯《涌幢小品·花》：“杜鹃花以二三月杜鹃鸣时开，一名暎山红，一名红躑躅……又上虞钓臺山上双笋石，其顶有杜鹃花，春夏照烂，望之若人立而饰其冠冕者。”清黄遵宪《杜鹃》诗：“杜鹃花下杜鹃啼，苦风凄雨梦亦迷。”杨朔《滇池边上的报春花》：“说起昆明的花木，真正别致。最有名的三种花是茶花、杜鹃花，还有报春花。”