古诗词注释译文

【朱丝绳】的丝弦。南朝宋鲍照《代白头吟》：“直如朱丝绳，清如玉壶冰。”参见“朱丝”。
【青铜镜】青铜制作的镜子。汉辛延年《羽林郎》诗：“貽我青铜镜，结我红罗裙。”元秦简夫《赵礼让肥》第一折：“朝来试看青铜镜，一夜忧愁白髮多。”清陈维崧《海棠春·闺词和阮亭原韵》词：“后堂憎杀青铜镜，怕照见云鬟未整。”

【方外游】谓寻仙访道。唐王武陵《宿慧山寺》诗序：“赋诗道意，以纪方外之游。”金王若虚《茅先生道院记》：“﹝公﹞乃弃家为方外游。”元汤式《一枝花·题心远轩》套曲：“不从方外游，且向寰中住。”参见“方外”。

【栋梁材】大梁的木料。比喻堪当大任的人材。唐杜甫《双枫浦》诗：“自惊衰谢力，不道栋梁材。浪足浮纱帽，皮须截锦苔。”《三国演义》第十九回：“生死无二志，丈夫何壮哉！不从金石论，空负栋梁材。”清袁枚《随园诗话》卷一：“江西某太守将伐古树，有客题诗於树云：‘遥知此去栋梁材，无復清荫覆緑苔。’”郭沫若《洪波曲》第九章二：“我们对于青年应该让他们自由发展，就像培植树木一样，只要充分给予以阳光和养分，免受风害虫灾，它自会成为栋梁之材。”

【凤凰城】1.京城。唐杜甫《复愁》诗之九：“由来貔虎士，不满凤凰城。”仇兆鳌注：“凤凰城，指长安。”宋陈师道《和谢公定雨行逢卖花》：“不使近诗增纸价，得知春入凤凰城。”清孙枝蔚《凌蔚候长郎八岁读书日满百行》诗：“此时青玉案，他日凤凰城。”2.广东潮州的别称。清黄遵宪《将至潮州》诗：“片帆遥指凤凰城，屈指家山尚几程。”钱仲联笺注引《广东通志》：“潮州府城，明洪武三年，指挥俞良辅闢旧堤城西南，筑砌以石，谓之凤城。”

【地角天涯】极远的地方或彼此相隔很远。南朝陈徐陵《答族人梁东海太守长孺书》：“燕南赵北，地角天涯，言接未由，但以潜欷！”唐杨凭《湘江泛舟》诗：“湘川洛浦三千客，地角天涯南北遥。”元赵鸾鸾《悲笳四拍》之四：“行处坐处兮思念我乡曲，地角天涯兮不见我骨肉。”郭沫若《王昭君》：“她母亲不忍和她远离，眼看地角天涯要使她们伶仃的母女家永远不能相见，她们的悲哀更是不待说的。”汉
【合欢床】床；新婚之床。唐关盼盼《燕子楼》诗：“楼上残灯伴晓霜，独眠人起合欢牀。”清黄遵宪《番客篇》：“深深竹丝帘，内藏合欢牀。”汉
【燕子楼】楼名。在今江苏省徐州市。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。张死后，盼盼念旧不嫁，独居此楼十余年。见唐白居易《〈燕子楼〉诗序》。一说，盼盼系建封子张愔之妾。见宋陈振孙《白文公年谱》。后以“燕子楼”泛指女子居所。宋苏轼《永遇乐》词：“燕子楼空，佳人何在，空锁楼中燕。”《红楼梦》第七十回：“粉堕百花洲，香残燕子楼。”清洪亮吉《伊犁纪事诗》之二十：“南中老守疎狂甚，尚忆东风燕子楼。”原注：“太守有一妾，留河南亲串署内，时忆及之。”

【桔槔烽】子列传》：“公子与魏王博，而北境传举烽。”裴駰集解引文颖曰：“作高木櫓，櫓上作桔槔，桔槔头兜零，以薪置其中，谓之烽。常低之，有寇即火然举之以相告。”后因称烽火台为“桔槔烽”。唐张仲素《塞下曲》之五：“阴磧茫茫塞草腓，桔槔烽上暮云飞。”
【燕然山】领兵大破北匈奴刻石勒功之处。亦借指边塞。唐李白《登邯郸洪波台置酒观发兵》诗：“请缨不繫越，且向燕然山。”唐于濆《塞下曲》：“燕然山上云，半是离乡魂。”唐吴融《绵竹山四十韵》：“勒铭燕然山，万代垂芬郁。”
【碧油幢】1.青绿色的油布车帷。南齐时公主所用，唐以后御史及其他大臣多用之。《南齐书·舆服志》：“自輦以下，二宫御车，皆緑油幢，絳系络。御所乘，双栋。其公主则碧油幢云。”唐方干《上越州杨岩中丞》诗：“试把十年辛苦志，问津同拜碧油幢。”宋陆游《六月二十六日夜梦赴季长招饮》诗：“安得此欢真入眼，碧油幢拥主人翁。”明王世贞《戚大将军入帅禁旅枉驾草堂赋此赠别》诗：“细柳尚虚金锁甲，前茅时缓碧油幢。”2.青绿色的军帐。唐张仲素《塞下曲》：“猎马千行雁几双，燕然山下碧油幢。”亦省作“碧油”。唐杨巨源《和汴州令狐相公白菊》：“今来碧油下，知自白云乡。”宋曾巩《送叔延判官》诗：“君子从戎碧油下，緑髮清瞳笏袍整。”

【蓬莱阁】1.阁名。在山东省蓬莱县北丹崖山上。宋嘉祐年间建阁，明万历年间增建了吕祖殿、三清殿等建筑。自古为文人学士雅集之地。宋孔平仲《寄常文》诗：“蓬莱阁下花多少，清旷亭前水浅深。”2.指秘书省或秘书监。唐杜甫《秋日寄题郑监湖上亭》诗之三：“暂阻蓬莱阁，终为江海人。”亦省作“蓬阁”。唐孟浩然《初出关旅亭夜坐怀王大校书》诗：“永怀蓬阁友，寂寞滞扬云。”唐杜甫《哭台州郑司户苏少监》诗：“移官蓬阁后，穀贵殁潜夫。”参见“蓬莱”。

【十三弦】坊用的筝均为十三根弦，因代指筝。宋张先《菩萨蛮·咏筝》词：“哀筝一弄《湘江曲》，声声写尽江波緑。纤指十三弦，细将幽恨传。”宋张孝祥《菩萨蛮·赠筝妓》词：“琢成红玉纤纤指，十三弦上调《新水》。”参阅汉史游《急就篇》卷三“筝”颜师古注。

【杨子江】本指今江苏省扬州市附近长江河段，后通称长江为杨子江。杨，通“扬”。唐韦庄《陪金陵府相中堂夜宴》诗：“却愁宴罢青蛾散，杨子江头月半斜。”清韩泰华《无事为福斋随笔》卷下：“《云溪外史画册》……第三页题云：‘杨子江中渡杨子，云帆图里指云帆。’”

【赋归田】赋归去”。

【五陵年少】指京都富豪子弟。唐白居易《琵琶行》：“五陵年少争缠头，一曲红綃不知数。”元金仁杰《追韩信》第三折：“五陵年少，端的一言难尽。”清揆叙《鹰坊歌》：“五陵年少颇好事，爱玩岂惜千金偿。”参见“五陵”。

【卫夫人】东晋女书法家。姓卫，名铄，字茂漪，汝阴太守李矩妻，世称卫夫人，也称李夫人。擅长书法，隶书尤善，师锺繇，妙传其法。王羲之、王献之少时，曾从她学书。唐杜甫《丹青引》：“学书初学卫夫人，但恨无过王右军。”清钱谦益《观美人手迹戏题绝句》之四：“可知王逸少，不及卫夫人。”