古诗词注释译文

【双飞燕】“双飞鷰”。1.雌雄并飞的两只燕子。《古诗十九首·东城高且长》：“思为双飞鷰，衔泥巢居屋。”宋谢逸《蝶恋花·春景》词：“红日三竿帘幕卷，画楼影里双飞燕。”2.喻指信使。《文选·江淹＜杂体诗·效李陵“从军”＞》：“袖中有短书，愿寄双飞鷰。”李周翰注：“鷰春南飞，就暖巢於人家，故愿以书寄之。”清顾炎武《寄刘处士大来》诗：“聊裁一幅书，去託双飞燕。”3.汉阳的一种渡船。清刘献廷《广阳杂记》卷四：“汉阳渡船最小，俗名双飞燕。一人而盪两桨，左右相交，力均势等，最捷而稳。”典

纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。

纤云：轻盈的云彩。弄巧：指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。飞星：流星。一说指牵牛、织女二星。银汉：银河。迢迢：遥远的样子。暗度：悄悄渡过。金风玉露：指秋风白露。李商隐《辛未七夕》：“由来碧落银河畔，可要金风玉露时”。忍顾：怎忍回视。朝朝暮暮：指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。

【怎奈向】犹奈何，无奈。宋周邦彦《拜星月慢》词：“怎奈向一缕相思，隔溪山不断。”宋蒋捷《祝英台近》词：“几回传语东风，将愁吹去，怎奈向，东风不管。”
【一抔土】之土。后亦指坟墓。《史记·张释之冯唐列传》：“假令愚民取长陵一抔土，陛下何以加其法乎？”长陵为汉高祖陵。明常伦《过韩信岭》诗：“长陵一抔土，寂寞亦三秦。”清洪昇《长生殿·弹词》：“半科树是薄命碑碣，一抔土是断肠墓穴。”2.指每一寸土地。陈毅《登大庾岭》诗：“国贼卖尽一抔土，弥天烽火举红旗。”
【青莲宇】佛寺。唐李绅《望鹤林寺》诗：“鹤栖峯下青莲宇，花发江城世界春。”明何景明《游西山》诗之二：“岧嶤碧巖际，縹緲青莲宇。”

【谢临川】指南朝宋谢灵运。因其曾为临川内史，故称。唐王表《清明日登城春望寄大夫使君》诗：“闻説鶯啼却惆悵，诗成不见谢临川。”

【不得已】无可奈何；不能不如此。《老子》：“兵者，不祥之器，非君子之器。不得已而用之，恬淡为上，胜而不美。”《汉书·景帝纪》：“乃者吴王濞等为逆，起兵相胁，詿误吏民，吏民不得已。”颜师古注：“已，止也，言不得止而从之，非本心也。”元无名氏《千里独行》第二折：“俺二叔叔不得已，降了曹丞相。”周而复《上海的早晨》第一部十五：“这三道防线也是不得已而为之，要是我能够集中资金在一个地方办厂，那发展会更大的。”

【千岩万壑】语出南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“顾长康从会稽还，人问山川之美。顾云：‘千巖竞秀，万壑争流，草木蒙笼其上，若云兴霞蔚。’”后用以形容峰峦与山谷极多。唐谷神子《博异志·阴隐客》：“正立而视，乃别一天地日月世界，其山傍向万仞，千巖万壑，莫非灵景，石尽碧琉璃色。”清龚自珍《摸鱼儿》词：“数东南千巖万壑，君家第一奇秀。”叶圣陶《我们的骄傲》：“他说桂林的山好象盆景，一座座地拔地而起，形状尽有奇怪的，可是没有千巖万壑茫茫苍苍的气概。”漢

雪后阴云散尽，拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶，遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情，是那一点梅心。远远地与杨柳相映，隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。一年春光最好处，不在繁花浓艳，那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节，繁花盛开一片纷乱，现极盛衰微的征兆，已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢，莫管料峭春寒，醉酒红颜浑身自然温暖。

①放：露出。②青眼：指初生之柳叶，细长如眼。③约略：大概，差不多。④疏香：借指梅花。⑤乱：热闹，红火。⑥韶光：美好的时光，常指春光。⑦但莫管：只是不要顾及。

【孝廉船】义庆《世说新语·文学》载：晋吴郡人张凭举孝廉，自负其才，造访丹阳尹刘惔，与诸贤清谈，言约旨远，一坐皆惊。刘延之上坐，留宿至晓。张还船，须臾，刘遣使觅张孝廉船，同侣惋愕。刘与张凭即同载诣抚军，曰：“下官今日为公得一太常博士。”抚军称善，即用张为太常博士。时人荣之。后遂以“孝廉船”为褒美才士之典。唐李白《送王孝廉觐省》诗：“寧亲候海色，欲动孝廉船。”唐杜甫《得广州张判官叔卿书使还以诗代意》：“云深驃骑幕，夜隔孝廉船。”唐温庭筠《感旧陈情五十韵献淮南李仆射》：“抑扬中散曲，飘泊孝廉船。”郁达夫《留别沉涛青》诗：“醉来情易动，泣上孝廉船。”

【弃繻生】。后泛指年少立大志之人。《汉书·终军传》：“军为謁者，使行郡国，建节东出关，关吏识之，曰：‘此使者乃前弃繻生也。’”唐李德裕《重过列子庙追感顷年与王仆射同题名于庙壁》诗：“重看题壁处，岂羡弃繻生。”参见“弃繻”。

【小司空】周官名。司空的属官，为司空的副贰。参见“司空”、“五大夫”。