古诗词注释译文

【云期雨信】定幽会的日期。宋欧阳修《品令》词：“懊恼人人薄倖。负云期雨信。终日望伊来，无凭準。闷损我、也不定。”亦作“云期雨约”。元石子章《竹坞听琴》第四折：“但则要捉对儿云期雨约，便是俺师徒每全真了道。”
【无凭准】见“无凭据”。

【娇的的】娇滴滴。娇媚柔嫩貌。宋欧阳修《盐角儿》词：“慧多多，娇的的。天付与、教谁怜惜。”

【抱琵琶】唐白居易《琵琶行》：“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面……门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。”后因以比喻女子改嫁或移情他人。清李渔《蜃中楼·义举》：“若不是逼抱琵琶，怎显他节操冰霜。”清俞蛟《潮嘉风月记·丽品》：“诗曰：‘含顰忆昔侍尊前，丽服明妆似水仙。今日相逢卿老矣，不堪回首问当年。不抱琵琶过别船，芳心与石一般坚。’”汉

【两同心】1.词牌名。此调有三体，仄韵创自柳永，平韵创自晏几道，三声叶韵创自杜安世。清毛先舒《填词名解》：“古乐府《苏小歌》‘何处结同心’，唐教坊乐曲遂有《同心结》。然有两调同此名，填词采以名之曰《两同心》。”2.曲牌名。北曲入高大石角隻曲，套曲入高大石角。
【姿姿媚媚】美丽动人的样子。宋柳永《击梧桐》词：“香靨深深，姿姿媚媚，雅格奇容天与。”金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“整整齐齐忒稔色，姿姿媚媚红白。”元关汉卿《玉镜台》第三折：“我见他姿姿媚媚容仪，我几曾稳稳安安坐地。”

【双鱼钥】双鱼形门锁。锁做成鱼形，取其不瞑目守夜之义。唐司空曙《和耿拾遗元日观早朝》：“门响双鱼钥，车喧百子铃。”参阅《说郛》卷三八引宋丁用晦《芝田录》。

【碧纱笼】王定保《唐摭言·起自寒苦》：“王播少孤贫，尝客扬州惠昭寺木兰院，随僧斋飡。诸僧厌怠，播至，已饭矣。后二纪，播自重位出镇是邦，因访旧游，向之题已皆碧纱幕其上。播继以二絶句曰：‘……上堂已了各西东，慙愧闍黎饭后鐘。二十年来尘扑面，如今始得碧纱笼。’”宋吴处厚《青箱杂记》卷六：“世传魏野尝从莱公(寇準)游陕府僧舍，各有留题。后復同游，见莱公之诗，已用碧纱笼护，而野诗独否，尘昏满壁。时有从行官妓，颇慧黠，即以袂就拂之。野徐曰：‘若得常将红袖拂，也应胜似碧纱笼。’莱公大笑。”后以“碧纱笼”为诗以人重的典故。宋杨万里《行部决狱宿新隆寺观邹至完题壁》诗：“若爱殿前苍玉佩，断无身后碧纱笼。”明李东阳《次韵寄题镜川先生后乐园》之一：“多少旧题诗句在，碧纱笼底认青苔。”亦省作“碧纱”。宋孙觌《再至》诗：“悬知不是唐王播，惭愧高僧护碧纱。”2.绿纱灯罩。五代齐己《灯》诗：“红烬自凝清夜朵，赤心长谢碧纱笼。”

【日三竿】见“日上三竿”。

【碧纱窗】装有绿色薄纱的窗。前蜀李珣《酒泉子》词之四：“秋月嬋娟，皎洁碧纱窗外照。”明冯梦龙《山歌·无郎》：“姐儿立在碧纱窗，眼观孤雁好恓惶。”《红楼梦》第二六回：“﹝寳玉﹞觉得一缕幽香，从碧纱窗中暗暗透出。”漢
【醉春风】名。又名《怨东风》。参阅《词谱》十四。2.曲牌名。调见《太平乐府》。参阅明朱权《太和正音谱·乐府》。

【醉醺醺】亦作“醉熏熏”。亦作“醉薰薰”。半醉貌。汉张衡《东京赋》：“君臣欢康，具醉熏熏。”三国魏嵇康《家诫》：“见醉薰薰便止，慎不当至困醉，不能自裁也。”唐岑参《送羽林长孙将军赴歙州》诗：“青门酒楼上，欲别醉醺醺。”元曾瑞《留鞋记》第二折：“哎，却原来醉醺醺东倒西歪。”曹禺《雷雨》第一幕：“坐着汽车，醉醺醺，直对你说胡话的那位是谁呀？”

【病厌厌】懨”。

【王孙草】南小山《招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”后以“王孙草”指牵人离愁的景色。唐李颀《题少府监李丞山池》诗：“窗外王孙草，牀头中散琴。清风多仰慕，吾亦尔知音。”宋穆修《寒食》诗：“江边又寒食，傖客奈离襟。恨满王孙草，愁多望帝禽。”元丁鹤年《兵后还武昌》诗之一：“归期实误王孙草，远信虚凭驛使梅。”清朱鹤龄《哭叶中翰元礼》诗：“远道王孙草，羈愁少妇词。”典

【怨王孙】又名“忆王孙”。双调，五十三字。参阅清万树《词律》卷六注。参见“忆王孙”。