古诗词注释译文

【祝尧龄】祝贺帝王寿诞的歌曲。宋周密《武林旧事·圣节》：“第一盏宣视盏，送御酒，歌板色，唱《祝尧龄》，赐百官酒。”按，《庄子·天地》：“尧观乎华，华封人曰：‘嘻，圣人。’请祝圣人，使圣人寿。”《祝尧龄》即本于此。典

【谢临川】指南朝宋谢灵运。因其曾为临川内史，故称。唐王表《清明日登城春望寄大夫使君》诗：“闻説鶯啼却惆悵，诗成不见谢临川。”

【彩云易散】美丽的彩霞容易消散。比喻好景不长。宋许顗《彦周诗话》：“玉爵弗挥，典礼虽闻于往记；彩云易散，过差宜恕于斯人。”《红楼梦》第五回：“霽月难逢，彩云易散。心比天高，身为下贱。”
【肘后方】撰医书《肘后备急方》，简称《肘后方》，意谓卷帙不多，可以悬于肘后。后因借以泛指随身携带的丹方。唐白居易《六年春赠分司东都诸公》诗：“每因同醉乐，自觉忘衰疾，始悟肘后方，不如杯中物。”宋黄庭坚《几道复觅槟榔》诗：“蛮烟雨里红千树，逐水排痰肘后方。”清方文《赠李德纯丈》诗：“高人形似鹤，恰喜髩如霜，不卖壶中药，惟传肘后方。”

【咫尺千里】1.谓虽近在咫尺，却似远隔千里。形容行路之难。唐杨炯《浮沤赋》：“寸步百川，咫尺千里。”宋苏轼《何公桥》诗：“维水之利，千里咫尺……维水之害，咫尺千里。”唐鱼玄机《隔汉江寄子安》诗：“含情咫尺千里，况听家家远砧。”宋柳永《婆罗门令》词：“寸心万绪，咫尺千里。好景良天，彼此空有相怜意，未有相怜计。”2.谓虽近在咫尺，却似远隔千里。形容相见之难。唐彦悰《后画录》：“﹝展子虔﹞尤善楼阁人马，亦长远近山川，咫尺千里。”
【三千客】形容门客众多。战国齐孟尝君、魏信陵君、赵平原君、楚春申君四公子皆喜养士，门下号称有食客三千人。见《史记》四公子本传。唐胡曾《函谷关》诗：“朱门不养三千客，谁为鸡鸣得放回。”前蜀韦庄《江南送李明府入关》诗：“我为孟馆三千客，君继寧王五代孙。”前蜀贯休《献钱尚父》诗：“满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州。”唐杜牧《春申君》诗：“三千宾客总珠履，欲使何人杀李园。”

【蛮笺象管】高丽或蜀地所产的纸与象牙管的笔。泛指名贵的纸笔。五代刘兼《春宴河亭》诗：“蛮笺象管休凝思，且放春心入醉乡。”亦作“蛮牋象管”。唐罗隐《清溪江令公宅》诗：“蛮牋象管夜深时，曾赋陈宫第一诗。”宋李彭老《踏莎行·题草窗十拟后》词：“蛮牋象管写新声，几番曾试琼壶觖。”
【青铜镜】青铜制作的镜子。汉辛延年《羽林郎》诗：“貽我青铜镜，结我红罗裙。”元秦简夫《赵礼让肥》第一折：“朝来试看青铜镜，一夜忧愁白髮多。”清陈维崧《海棠春·闺词和阮亭原韵》词：“后堂憎杀青铜镜，怕照见云鬟未整。”

【姑苏台】亦作“姑胥臺”。台名。在姑苏山上，相传为吴王夫差所筑。《墨子·非攻中》：“﹝夫差﹞遂筑姑苏之臺，七年不成。”孙诒让间诂：“按《国语》以筑姑苏为夫差事，与此书正合……《越絶》以姑苏为闔閭所筑，疑误。”汉袁康《越绝书·外记传吴地传》：“胥门外有九曲路，闔閭造以游姑胥之臺，以望太湖。”元萨都剌《登姑苏台》诗之二：“姑苏臺上一尊酒，落日昏鸦无限悲。”清孙枝蔚《姑苏台》诗：“姑苏臺上春可怜，姑苏臺下草芊芊。”

【柳腰花态】形容女子婀娜娇美的体态。宋柳永《法曲献仙音》词：“饶心性，镇厌厌多病，柳腰花态娇无力。”

【幕天席地】以天为幕，以地为席。形容行为放旷。晋刘伶《酒德颂》：“行无辙迹，居无室庐，幕天席地，纵意所如。”宋沉瀛《念奴娇》词：“六代当日繁华，幕天席地，醉拍江流窄。”元梁曾《木兰花慢·西湖送春》词：“千古幕天席地，一春翠绕珠围。”2.以天为幕，以地为席。指露天。元马致远《陈抟高卧》第三折：“贫道呵，爱穿的蔀落衣，爱吃的藜藿食，睡时节幕天席地。”《西游记》第六三回：“众兄弟在星月光前，幕天席地，举杯叙旧。”吴伯箫《北极星·记一辆纺车》：“只要想想，天地是厂房，深谷是车间，幕天席地，群山环拱，怕世界上还没有哪个地方哪一种轻工业生产有那样的规模呢？”典
【金蕉叶】名。唐冯贽《云仙杂记·酒器九品》：“李适之有酒器九品：蓬莱盏、海川螺、舞仙、瓠子巵、幔捲荷、金蕉叶、玉蟾儿、醉刘伶、东溟样。”亦省作“金蕉”。宋张先《天仙子·观舞》词：“固爱弄妆傅粉，金蕉併为舞时空。”宋辛弃疾《谒金门·和廓之五月雪楼小集韵》词之二：“一曲瑶琴纔听彻，金蕉三两叶。”邓广铭笺注：“金蕉谓酒杯。”宋姜夔《石湖山·寿石湖居士》词：“玉友金蕉，玉人金缕。缓移筝柱。”典

【浣花溪】一名濯锦江。又名百花潭。在四川省成都市西郊，为锦江支流。溪旁有唐杜甫的故居浣花草堂。唐杜甫《将赴成都草堂途中有作》诗之三：“竹寒沙碧浣花溪，橘刺藤梢咫尺迷。”仇兆鳌注引《梁益记》：“溪水出湔江，居人多造綵牋，故号浣花溪。”唐张籍《送客游蜀》诗：“杜家曾向此中住，为到浣花溪水头。”明梁辰鱼《七犯玲珑·惜别》曲：“浣花溪畔惊重见，谁发夜深船。”清赵翼《寄题怀杜阁》诗：“逈胜浣花溪，当年只草堂。”
【揽辔澄清】党锢传·范滂》：“时冀州飢荒，盗贼羣起，乃以滂为清詔使，案察之。滂登车揽轡，慨然有澄清天下之志。”南朝宋刘义庆《世说新语·德行》载为陈蕃事。后以“揽轡澄清”谓在乱世有革新政治，安定天下的抱负。唐韦建《黔州刺史薛舒神道碑》：“驻车决遗，揽轡澄清。”宋柳永《一寸金》词：“仗汉节、揽轡澄清，高掩武侯勋业，文翁风化。”清龚自珍《己亥杂诗》之一○七：“少年揽轡澄清意，倦矣应怜缩手时。”亦作“揽轡登车”、“揽轡中原”。清毛奇龄《送吴明府超迁观察之闽》诗：“丈夫入世贵倜儻，揽轡登车气何爽！”柳亚子《流亡杂诗》：“劫餘仍遣同舟济，揽轡中原共死生。”亦省作“揽轡”。唐高适《和贺兰判官望北海作》：“揽轡隼将击，忘机鸥復来。”郁达夫《无题》诗之三：“赘秦原不为身谋，揽轡犹思定十洲。”汉

【好天良夜】的时节。宋柳永《女冠子》词：“相思不得长相聚，好天良夜，无端惹起千愁万绪。”2.好时光，好日子。元马致远《夜行船》套曲：“天教你富，莫太奢，没多时好天良夜。”元白朴《墙头马上》第三折：“数年一枕梦庄蝶，过了些不明白好天良夜。”
【千愁万绪】忧愁和思绪。宋柳永《女冠子》词：“好天良夜，无端惹起千愁万绪。”冰心《南归》：“这屋里是无边的空虚，空虚，千愁万绪，都从晓枕上提起。”
【未央宫】宫殿名。故址在今陕西西安市西北长安故城内西南隅。汉高帝七年建，常为朝见之处。新莽末毁。东汉末董卓复葺未央殿。唐未央宫在禁苑中，至唐末毁。《史记·高祖本纪》：“萧丞相营作未央宫，立东闕、北闕、前殿、武库、太仓。”《三辅黄图·汉宫》：“未央宫，周回二十八里，前殿东西五十丈，深五十丈，高三十五丈。”唐张说《和丽妃神道碑铭》：“此皆圣主之曲成，贤妃之本志，何必云阳山下，别赴通灵之臺；未央宫中，虚立致神之帐。”明夏完淳《明妃篇》：“夜夜秋光长信殿，年年春色未央宫。”亦省称“未央”。汉班固《西都赋》：“輦路经营，脩除飞阁，自未央而连桂宫，北弥明光而亘长乐。”唐雍裕之《宫人斜》诗：“应有春魂化为燕，年来飞入未央栖。”

【新郎君】或新及第者。五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》：“薛监晚年厄於宦途，尝策羸赴朝，值新进士榜下，缀行而出。时进士团所由辈数十人，见逢行李萧条，前导曰：‘迴避新郎君！’”宋苏轼《送蜀人张师厚赴殿试》诗之二：“一色杏花三十里，新郎君去马如飞。”明胡应麟《少室山房笔丛·庄岳委谈上》：“新郎君，唐人自称新获第者。”
【桃花浪】1.犹桃花汛。唐杜甫《春水》诗：“三月桃花浪，江流復旧痕。”宋张元干《满江红》词：“春水迷天，桃花浪，几番风恶。”参见“桃花汛”。2.传说河津桃花浪起，江海之鱼集聚龙门下，跃过龙门的化为龙，否则点额暴腮。见辛氏《三秦记》。后遂以比喻春闱。宋辛弃疾《鹧鸪天·送廓之秋试》词：“禹门已準桃花浪，月殿先收桂子香。”宋张世南《游宦纪闻》卷六：“鲍氏安国、安行、安世兄弟，三科连中，故程文昌伯禹赠之诗，有‘七年三破桃花浪’之句。”《古今小说·赵伯昇茶肆遇仁宗》：“来年三月桃花浪，夺取罗袍转故乡。”清李渔《慎鸾交·悲控》：“亏你做中流砥柱桃花浪，不似那跳龙门的个个颠狂。”

【君子树】木名。似松。《艺文类聚》卷八九引《晋宫阁记》：“华林园中有君子树三株。”《太平御览》卷九五九引晋郭义恭《广志》：“君子树似檉松，曹爽树之於庭。”后即用为松树的代称。南朝梁元帝《芳树》诗：“芬芳君子树，交柯御宿园。”唐李峤《松》诗：“鹤栖君子树，风拂大夫枝。”