古诗词注释译文

【鸳鸯浦】栖息的水滨。比喻美色荟萃之所。前蜀毛文锡《中兴乐》词：“红蕉叶里猩猩语，鸳鸯浦，镜中鸞舞。”明梁辰鱼《浣纱记·采莲》：“西帝宸游飞翠盖，拥出三千宫女。絳綵娇春，铅华炫昼，占断鸳鸯浦。”清李渔《十二楼·鹤归楼》第二回：“浪踞温柔乡，横截鸳鸯浦。使君父朋友想望而不能得者，一旦攘为己有，三过分也。”汉

【百花洲】1.在江西省南昌市东湖中。有冠鳌亭、九曲桥等胜景。解放后扩建，辟为“八一公园”。蒋士超《秋日百花洲》诗之一：“百花洲上百花残，万柳堤边柳色寒。”2.在江苏省苏州市。清陈维崧《望湘人·赠南水上人》词：“借问师家何处？在百花洲畔，近胥江渡。”原注：“上人住吴门百花洲。”清孙枝蔚《百花洲》诗：“君不见，金閶大道多酒楼，如花小妓立楼头，夜深能唱吴中曲，劝君一醉消千忧。请看英雄化黄土，春风不到百花洲。”3.在山东省济南市大明湖中，又名百花堤。宋曾巩、苏辙皆有诗咏之。
【桃源路】1.通往理想境界之路。唐孟浩然《高阳池送朱二》诗：“殷勤为访桃源路，予亦归来松子家。”宋辛弃疾《水龙吟·题雨岩》词：“有怒涛声远，落花香在，人疑是、桃源路。”清纳兰性德《海棠春》词：“落红片片浑如雾，不教更觅桃源路。香径晚风寒，月在雀飞处。”参见“桃花源”。《白雪遗音·南词·乌啼花落》：“临别订期赠肺腑，缘何心口不相同。莫不是，另觅桃源路，许久全无信一封，害得我小侍儿报花无心赏。”参见“桃源洞”。2.指通往美人住处的路。南唐冯延巳《酒泉子》词：“陇头云，桃源路，两魂销。”明陈汝元《金莲记·湖赏》：“挑灯夜半自嘆吁，几回梦入桃源路，须再聘沉鱼美姿。”

【真珠帘】的帘子。唐元稹《月暗》诗：“真珠帘断蝙蝠飞，燕子巢空萤火入。”明高明《琵琶记·强就鸾凰》：“莲臺絳烛吐春红，广设珊瑚席子，高把真珠帘捲，环列翠屏风。”

边境上秋天一来风景就全都不同了，向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。随着军营的号角声响起，四面传来战马嘶鸣的声音。像千里屏障一样并列的山峰，烟雾弥漫中，落日朦胧，只见四野荒漠，一座孤城紧紧关闭着。空对愁酒一杯，离家万里，思绪万千，想起边患不平，功业未成，不知何时才能返回故里。羌笛的声音悠扬，寒霜洒满大地。将军和征人们不能入寐，他们都愁白了头发，流下伤心眼泪。

【朝思暮想】柳永《倾杯乐》词：“朝思暮想，自家空恁添情瘦。”《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“再説沉洪自从中秋夜见了玉姐，到如今朝思暮想，废寝忘餐。”巴金《中国人》：“看见你们，好像看见我们朝思暮想的祖国。”

①渔家傲：词牌名,双调六十二字,仄韵,上下片各四个七字句,一个三字句,每句用韵,声律谐婉。②塞下:边界要塞之地，这里指西北边疆。风景异:指景物与江南一带不同。③衡阳雁去：“雁去衡阳”的倒语，指大雁离开这里飞往衡阳。相传北雁南飞，到湖南的衡阳为止。④边声：指各种带有边境特色的声响，如大风、号角、羌笛、马啸的声音。⑤角：古代军中的一种乐器。⑥千嶂：像屏障一般的群山。⑦长烟：荒漠上的烟。⑧燕然未勒：指边患未平、功业未成。燕然：山名，即今蒙古境内之杭爱山；勒：刻石记功。据《后汉书·窦宪传》记载，汉和帝永元元年（89），东汉窦宪追击北匈奴，出塞三千余里，至燕然山刻石记功而还。⑨羌(qiāng)管：羌笛。出自古代西部羌族的一种乐器。

【莲花国】西天佛国。清金人瑞《题文彦可画陶渊明抚孤松图》诗：“先生已去莲花国，遗墨今留大德房。”清龚自珍《己亥杂诗》之一四一：“似师必竟胜狂禪，师今迟我莲花国。”漢

　　新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。

(1)团圆：指月圆，此指团圆。(2)不堪：承受不了，不忍。(3)桃穰：即桃核，又叫桃仁。(4)人：与“仁”谐音，桃仁在桃核里，意中人在心里，两句双关谐音。(5)早晚：迟早。连理：指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。

【谈何容易】在君王面前谈说论议、指陈得失不可轻易从事。何容，岂可，怎能容许。《文选·东方朔〈非有先生论〉》：“先生曰：於戏，可乎哉？可乎哉？谈何容易！”张铣注：“再言之者，所以言谈之辞，何得轻易而为之。”汉桓宽《盐铁论·箴石》：“贾生有言曰：‘恳言则辞浅而不入，深言则逆耳而失指。’故曰：‘谈何容易。’谈且不易，而况行之乎？”马非百简注：“谈，説话。何容，怎能容许。易，轻易。”后以“容易”连读，意为说起来简单，做起来可并不那么容易。《文明小史》第十回：“周师韩听了，鼻子里扑嗤一笑道：‘説的，谈何容易！’”孙犁《澹定集·读冉淮舟近作散文》：“我们常说调查研究，调查研究，谈何容易！”汉
【千娇百媚】极言女子容态之美丽动人。唐张鷟《游仙窟》：“千娇百媚，造次无可比方；弱体轻身，谈之不能备尽。”宋柳永《玉女摇仙佩·佳人》词：“争如这多情，占得人间，千娇百媚。”明梁辰鱼《浣纱记·效颦》：“略不见一些七青八黄，反增出许多千娇百媚。”夏衍《法西斯细菌》第一幕：“这位钱八小姐－－她排行第八，实在长的漂亮，我的话没有一分的夸张，真够得上说千娇百媚。”

白云满天，黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波，水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情，又在西斜的太阳之外。黯然感伤的他乡之魂，追逐旅居异地的愁思，每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠，可是都化作相思的眼泪。

苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调，六十二字，上下片各五句。碧云天，黄叶地：大意是蓝天白云映衬下的金秋大地，一片金黄。黄叶，落叶。秋色连波：秋色仿佛与波涛连在一起。波上寒烟翠：远远望去，水波映着的蓝天翠云青烟。山映斜阳天接水：夕阳的余晖映射在山上，仿佛与远处的水天相接。芳草无情，更在斜阳外：草地延伸到天涯，所到之处比斜阳更遥远。黯乡魂：心神因怀念故乡而悲伤。黯，黯然，形容心情忧郁，悲伤。追旅思：撇不开羁旅的愁思。追，紧随，可引申为纠缠。旅思，旅途中的愁苦。夜夜除非，好梦留人睡：每天夜里，只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非，即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。