古诗词注释译文

【雌雄剑】相传春秋时吴人干将铸二剑，雄号干将，雌号莫邪。进雄剑于吴王而自藏雌剑。雌剑时悲鸣，忆其雄。见唐陆广微《吴地记》。亦泛指成对之剑。《四游记·玉帝起赛宝通明会》：“又有吕洞宾献上雌雄剑二把，奏曰：‘臣此剑能飞万里，斩妖灭邪，自会相寻，入水水分。’”《花月痕》第二一回：“他手上适拿把雌雄剑，我借来渡过河，想吓么凤、彩波一吓，不想他两人，迎风都跌了一身的泥。”

【单父琴】向《说苑·政理》：“宓子贱治单父。鸣琴，身不下堂而单父治。”后因以“单父琴”为称颂地方官治绩之典。唐张说《赠太州刺史杨君神道碑》：“授豳州三水令，曳尚方之舃，鸣单父之琴，志道不矜其大才，勤政无陋其小邑。”唐杜甫《赠裴南部闻袁判官自来欲有按问》诗：“尘满莱芜甑，堂横单父琴，人皆知饮水，公辈不偷金。”典
【莱芜甑】冉，字史云，为莱芜长，后遭党人禁锢，生活清贫，但穷居自若，言貌无改，当时有民谣曰：“甑中生尘范史云，釜中生鱼范莱芜。”见《后汉书·独行传·范冉》。后因以“莱芜甑”指生活清贫。南朝梁吴均《赠周兴嗣》诗之一：“唯安莱芜甑，兼慕林宗巾。”唐杜甫《赠裴南部》诗：“尘满莱芜甑，堂横单父琴。”

【长卿病】记·司马相如列传》：“相如口吃而善著书。常有消渴疾。”后以“长卿病”形容文人之病。唐杜甫《同元使君舂陵行》诗：“我多长卿病，日夕思朝廷。”唐杜甫《奉赠萧二十使君》诗：“不达长卿病，从来原宪贫。”亦作“长卿疾”。唐皇甫冉《送魏六侍御葬》诗：“谁知长卿疾，歌赋不还邛。”典

【杯中物】。晋陶潜《责子》诗：“天运苟如此，且进杯中物。”唐韩翃《送齐明府赴东阳》诗：“风流好爱杯中物，豪荡仍欺陌上郎。”宋辛弃疾《满江红·送信守郑舜举被召》词：“问人间，谁管别离愁？杯中物。”元关汉卿《金线池》第二折：“你不肯冷落了杯中物，我怎肯生疎了絃上手。”亦作“杯中之物”。《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“﹝蔡武﹞平昔别无所好，偏爱的是杯中之物，若一见了酒，连性命也不相顾。”

【古往今来】自古至今。晋潘岳《西征赋》：“古往今来，邈矣悠哉。”唐李颀《古行路难》诗：“鲁连所以蹈东海，古往今来称达人。”元金仁杰《追韩信》第三折：“想古往今来，多少功臣名将，谁不出於贫寒碌碌之中。”《红楼梦》第四二回：“虽然住了两三天，日子却不多，把古往今来没见过的，没听见的，都经验过了。”郭小川《乡村大道》诗：“古往今来的旅人哟，谁不受够了它们的颠簸！”
【逍遥公】1.北周韦夐的赐号。夐志尚夷简，淡于荣利，所居之宅，枕带林泉，夐对玩琴书，萧然自乐。明帝敕有司，日给河东酒一斗，号之曰逍遥公。见《周书·韦夐传》。2.唐韦嗣立营别第骊山鹦鹉谷，帝临幸，因封为逍遥公。见《新唐书·韦嗣立传》。唐杜甫《公安送韦二少府匡赞》诗：“逍遥公后世多贤，送尔维舟惜此筵。”唐张彦远《历代名画记·唐朝上》：“﹝吴道玄﹞曾事逍遥公韦嗣立为小吏。因写蜀道山水，始创山水之体，自为一家。”清钱大昕《廿二史考异·五代史·前蜀世家》：“顾张思曰：‘《五代·世家》以韦庄为见素之孙。唐宰相世系表：韦庄为待价之后，出逍遥公房。见素则出南皮公房，初非同系。’”

【山阴道】徽之访戴逵事，以寄托对友人的怀念或惜别之情。唐杜甫《舟中夜雪怀卢十四侍御弟》诗：“烛斜初近见，舟重竟无闻。不识山阴道，听鸡更忆君。”宋王沂孙《齐天乐·赠秋厓道人西归》词：“冷烟残水山阴道，家家拥门黄叶……江南恨切，问还与何人，共歌新闋？”参见“山阴乘兴”。汉

【孝廉船】义庆《世说新语·文学》载：晋吴郡人张凭举孝廉，自负其才，造访丹阳尹刘惔，与诸贤清谈，言约旨远，一坐皆惊。刘延之上坐，留宿至晓。张还船，须臾，刘遣使觅张孝廉船，同侣惋愕。刘与张凭即同载诣抚军，曰：“下官今日为公得一太常博士。”抚军称善，即用张为太常博士。时人荣之。后遂以“孝廉船”为褒美才士之典。唐李白《送王孝廉觐省》诗：“寧亲候海色，欲动孝廉船。”唐杜甫《得广州张判官叔卿书使还以诗代意》：“云深驃骑幕，夜隔孝廉船。”唐温庭筠《感旧陈情五十韵献淮南李仆射》：“抑扬中散曲，飘泊孝廉船。”郁达夫《留别沉涛青》诗：“醉来情易动，泣上孝廉船。”

【岁寒心】节操。唐张九龄《感遇》诗之七：“岂伊地气暖？自有岁寒心。”宋文天祥《至扬州》诗：“折节从今交国士，死生一片岁寒心。”清顾炎武《德州讲易毕奉柬诸君》诗：“亮哉岁寒心，不变霜与雪。”参见“岁寒”。

【王子表】有《王子侯表》。借指记载帝王宗室之史册。唐杜甫《哭李常侍峄》诗之二：“发挥《王子表》，不愧史臣词。”仇兆鳌注：“《王子表》，李为宗室也。”宋赵蕃《秋怀》诗之五：“他年《王子表》，今日古人求。”
【一代风流】指开创风气，为当世所景仰的人物。唐杜甫《哭李常侍峄》诗之一：“一代风流尽，修文地下深，斯人不重见，将老失知音。”宋陈师道《丞相温公挽诗》之一：“一代风流尽，三师礼数崇。”

【汗漫游】之游。形容漫游之远。唐杜甫《奉送王信州崟北归》诗：“復见陶唐理，甘为汗漫游。”仇兆鳌注引《淮南子》：“若士谓卢敖曰：‘吾与汗漫游於九垓之外。’”元耶律楚材《过云川和刘正叔韵》：“西域风尘汗漫游，十年辜负旧渔舟。”清方文《路灌沟喜遇谈长益话旧》诗：“闻尔京师去，真成汗漫游。”清钮琇《觚賸·神僧》：“我将从师为汗漫游，师许之乎？”叶玉森《一岛》诗：“烟萝半壁能分我，请息诸天汗漫游。”典

【凤凰城】1.京城。唐杜甫《复愁》诗之九：“由来貔虎士，不满凤凰城。”仇兆鳌注：“凤凰城，指长安。”宋陈师道《和谢公定雨行逢卖花》：“不使近诗增纸价，得知春入凤凰城。”清孙枝蔚《凌蔚候长郎八岁读书日满百行》诗：“此时青玉案，他日凤凰城。”2.广东潮州的别称。清黄遵宪《将至潮州》诗：“片帆遥指凤凰城，屈指家山尚几程。”钱仲联笺注引《广东通志》：“潮州府城，明洪武三年，指挥俞良辅闢旧堤城西南，筑砌以石，谓之凤城。”
【翔麟马】麟紫”。良马名。唐贞观二十一年，骨利干遣使献良马，“帝取其异者号十驥，皆为美名：曰‘腾霜白’，曰‘皎雪驄’，曰‘凝露驄’，曰‘县光驄’，曰‘决波騟’，曰‘飞霞驃’，曰‘发电赤’……曰‘翔麟紫’，曰‘奔虹赤’。”见《新唐书·回鹘传下》。亦泛指宫中骏马或千里马。《新唐书·文艺传中·李适》：“冬幸新丰，歷白鹿观，上驪山，赐浴汤池，给香粉兰泽，从行给翔麟马。”唐杜甫《复愁》诗之八：“今日翔麟马，先宜驾鼓车。”

【丹砂诀】唐杜甫《风疾舟中伏枕书怀》诗：“家事丹砂诀，无成涕作霖。”明蓝仁《秋日书怀》诗：“仙经未试丹砂诀，世网空添白髮根。”参见“丹诀”。
【千里井】代刘勋妻王氏见出为诗》：“人言去妇薄，去妇情更重。千里不唾井，况乃昔所奉。”丁晏注：“乃为常饮此井，虽舍而去之千里，知不復饮矣，然犹以尝饮乎此而不忍唾也。”后因以比喻念旧不忘。唐杜甫《风疾舟中伏枕书怀》诗：“畏人千里井，问俗九州箴。”参阅唐李匡乂《资暇集·不反剉》、唐苏鹗《苏氏演义》卷下。
【四知金】见“四知”。
【白头吟】1.乐府楚调曲名。《西京杂记》卷三：“相如（司马相如）将聘茂陵人女为妾，卓文君作《白头吟》以自絶，相如乃止。”唐王昌龄《悲哉行》：“勿听《白头吟》，人间易忧怨。”元本高明《琵琶记·伯喈五娘相会》：“《白头吟》记得不曾忘，緑鬢妇何故在他方？”明王九思《次康对山＜四时闺怨＞》曲：“何处买知音？浪费黄金。相如空负《白头吟》。”按，《宋书·乐志》大曲中有古辞《白头吟》，《玉台新咏》列为古乐府，《乐府诗集》收两篇，都不言卓文君所作。2.古琴曲名。