古诗词注释译文

【晓不得】不理解。《朱子语类》卷二四：“且如对人言语，他晓不得，或晓得不分明。”《朱子语类》卷六五：“大意只管怕人晓不得，故重迭説。”典

【扬子江】仪徵、扬州一带，古称“扬子江”，也写作“杨子江”。因扬子津而得名。近代外国人常通称长江为扬子江。参见“杨子津”。

【衣冠南渡】末，晋元帝渡江，建都建业(今江苏南京)，中原士族相随南逃，史称“衣冠南渡”。唐刘知几《史通·邑里》：“异哉，晋氏之有天下也！自雒阳荡覆，衣冠南渡，江左侨立州县，不存桑梓。”后用以借指唐“安史之乱”后，中原士庶避乱南奔之事。唐杜甫《追酬故高蜀州人日见寄》诗：“边塞西蕃最充斥，衣冠南渡多崩奔。”2.指北宋末，宋高宗渡江，建都临安(今浙江杭州)，中原士庶南迁之事。宋陆游《论选用西北士大夫札子》：“臣伏睹方今，虽中原未復，然往者衣冠南渡，盖亦众矣。”姚莹《论诗绝句》之三四：“衣冠南渡依江左，文献中州灭没间；谁与诗场鬭金炬，劒南身后有遗山。”

【斜风细雨】细密的小雨随风斜落。唐张志和《渔父》词之一：“青箬笠，緑蓑衣，斜风细雨不须归。”

【涌金门】“涌金门”。南宋行都临安(今杭州市)的西城门。门临西湖。宋赵彦卫《云麓漫钞》卷五：“钱湖一名金牛湖，一名明圣湖，湖有金牛，遇圣明即见，故有二名焉……行次北第二门曰涌金门，即金牛出见之所也。”宋韩元吉《谒金门·春雪》词：“却似涌金门外见，絮飞波影乱。”元萨都剌《次王侍郎游西湖韵》：“涌金门外春如海，画舫笙歌步步僊。”汉

①元丰五年八月十五日在黄州作。②桂魄：古人称月体为魄，又传月中有桂树，故称。③玉宇琼楼：形容月中宫殿的精美。④乘鸾：《异闻录》：“开元中，明皇与申天师游月中，见素娥十余人，皓衣乘白鸾， 笑舞于广庭大桂树下。”⑤清凉国：唐陆龟蒙残句：“溪山自是清凉国。”⑥烟树历历：唐崔颢《黄鹤楼》诗：“晴川历历汉阳树。”⑦举怀三句：李白《月下独酌》：“举酒邀明月，对影成三人。……我歌月徘徊，我舞影零乱。”⑧便欲三句：化用《庄子·逍遥游》：“有鸟焉， 其名为鹏， 背若泰山， 翼若垂天之云， 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”，谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙，故称归去。⑨水晶二句：李肇《唐国史补》卷下：李舟以笛遗李牟，“牟吹笛天下第一，月夜泛江， 维舟吹之……甚为精壮， 山河可裂……及入破，呼吸盘擗，其笛应声粉碎”。李牟，或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。

【蛱蝶图】亦作“蛺蜨图”。画名。唐李元婴画。元婴为唐高祖子，封滕王。唐王建《宫词》之六十：“避暑昭阳不掷卢，井边含水喷鸦雏。内中数日无呼唤，搨得滕王《蛺蜨图》。”宋阮阅《诗话总龟·艺术》：“王建《宫词》百首，多言禁中事，皆史传小説所不载者，往往见於其诗。如‘内中数日无呼唤，传得滕王《蛺蝶图》’之类。滕王元婴，高祖子，新旧《唐书》皆不著其所能，惟《名画録》略言其善画，亦不言其工蛺蝶也。”清朱彝尊《登滕王阁》诗：“水泛鱼龙宅，花浓《蛺蝶图》。”

【长流水】细水长流之意。比喻节约使用人力或物力，使经常不缺。王鸿均《姑嫂俩》：“精打细算长流水，省吃俭用有馀粮。”漢

【杨柳风】谓春风。前蜀牛峤《更漏子》词：“香阁掩，杏花红，月明杨柳风。”元刘庭信《一枝花·春日送别》套曲：“丝丝杨柳风，点点梨花雨。”清吴伟业《永和宫词》：“杨柳风微春试马，梧桐露冷暮吹簫。”
【梵王宫】大梵天王的宫殿。泛指佛寺。唐钱起《归义寺题震上人壁》诗：“太阳忽临照，物象俄光煦。梵王宫始开，长者金先布。”宋苏轼《金门寺中见李留台与二钱唱和四绝句》之四：“一纸清诗弔兴废，尘埃零落梵王宫。”元关汉卿《齐天乐·崔张十六事》曲：“梵王宫月轮高，枯木堂香烟罩。法聪来报，好事通宵。”豫剧《叶含嫣》：“隐居梵王宫，结交众英雄。”典

【桃花水】亦作“桃华水”。即春汛。《汉书·沟洫志》：“来春桃华水盛，必羡溢，有填淤反壤之害。”颜师古注：“《月令》：‘仲春之月，始雨水，桃始华。’盖桃方华时，既有雨水，川谷冰泮，众流猥集，波澜盛长，故谓之桃华水耳。”清蒲松龄《聊斋志异·白秋练》：“至次年桃花水溢，他货未至，舟中物当百倍於原直也。”2.草果名。清杨宾《柳边纪略》卷三：“桃花水，草本，状若杨梅而无核，色红味甘，质轻脆，过手即败矣。”3.词牌《诉衷情》的异名。因前蜀毛文锡词有“桃花流水漾纵横”而得名。宋辛弃疾《生查子》词：“非鬼亦非仙，一曲《桃花水》。”参阅《词谱》卷二。

【东堂桂】《晋书·郤詵传》载：郤詵以对策上第，拜议郎。后迁官，晋武帝于东堂会送，问詵曰：“卿自以为何如？”詵对曰：“臣举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，崑山之片玉。”后因称科举考试及第为“东堂桂”。五代齐己《赠孙生》诗：“待折东堂桂，归来更苦辛。”宋张先《感皇恩》词：“第名天陛首平津，东堂桂，重占一枝春。”清纳兰性德《满江红·茅屋新成却赋》词：“青海不来如意梦，红笺暂写违心字，道别来浑是不关心，东堂桂。”

【威凛凛】风凛凛。元无名氏《盆儿鬼》第一折：“则见他威凛凛一表身材大，明晃晃一把钢刀揢。”清李渔《风筝误·习战》：“蠢生生，如犀增跳踉；威凛凛，如虎增肥胖。”《儿女英雄传》第六回：“只见他芙蓉面上，掛一层威凛凛的严霜，杨柳腰间，带一团冷森森的杀气，雄纠纠，气昂昂的。”靳以《下场》：“他看见上了装的杨老板从楼上下来，那威凛凛的扮相，真是少有的。”汉