古诗词注释译文

【兔走乌飞】谓日月运行，光阴流逝。兔，月中玉兔；乌，日中金乌。唐庄南杰《伤歌行》：“兔走乌飞不相见，人事依稀速如电。”宋晏殊《清平乐》词之一：“兔走乌飞不住，人生几度三臺？”明朱权《荆钗记·庆诞》：“兔走乌飞，星移物换。”明唐寅《春日花前咏怀》：“我且花前沉醉，管甚箇兔走乌飞，白髮蒙头。”

清都山水郎：在天上掌管山水的官员。清都，指与红尘相对的仙境。疏狂：狂放，不受礼法约束。玉楼金阙慵归去：不愿到那琼楼玉宇之中，表示作者不愿到朝廷里做官。

【流水高山】1.《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在登高山，钟子期曰：‘善哉，峩峩兮若泰山。’志在流水，钟子期曰：‘善哉，洋洋兮若江河。’”后以“流水高山”指美妙的乐曲。宋辛弃疾《谒金门·和廓之五月雪楼小集韵》词：“流水高山絃断絶，怒蛙声自咽。”金董解元《西厢记诸宫调》卷四：“也不弹雅调与亲声，流水高山多不是，何似一声声尽説相思。”《冷眼观》第二二回：“不过因为我国政府讳言革命，所以他就变了这么一个谜语出来，把人猜着顽罢了。惜乎那人不悟，倒未免叫李君反存了个流水高山知音絶少的观念在心里了。”2.借指知音、知己。宋王安石《伯牙》诗：“故人舍我归黄壤，流水高山深自知。”清方文《得梅朗三凶问因寄麻孟璿沉景山》诗：“流水高山交不浅，素车白马见何难。”3.即高山流水。古琴曲。宋罗烨《醉翁谈录·小说引子》：“也题《流水高山》句，也赋《阳春白雪》吟。”明叶宪祖《易水寒》第四折：“暂来锦瑟佳人傍，《流水高山》细评量。”《天雨花》第二三回：“君前重与翻新调，《流水高山》好。”

【春官氏】的别称。宋王谠《唐语林·补遗四》：“春官氏每岁选升进士三十人，以备将相之任。”宋王谠《唐语林·补遗四》：“春官氏选士，得其人止供职业耳。”汉
【束高阁】束之高阁”。
【五斗米】斗米道。清龚自珍《非五行传》：“王莽不闻张角、张鲁、五斗米、三里雾。”2.《晋书·隐逸传·陶潜》：“郡遣督邮至县，吏白应束带见之，潜叹曰：‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！’义熙二年，解印去县。”后用以指微薄的官俸。唐韩翃《家兄自山南罢归献诗叙事》诗：“初辞五斗米，唯奉一囊钱。”宋王安石《寄丁中允》诗：“顾惜五斗米，无辜自拘囚。”亦省作“五斗”。宋王禹偁《贤人不家食赋》：“入官未免于五斗，探学徒窥于数仞。”清唐孙华《同年沉昭嗣明府谈杭州西谿之胜》诗：“辞官归养母，耻折五斗腰。”
【露头角】比喻初显才能，为世所知。沈从文《大小阮》：“这种作家和革命者尚未露头角时，大多数是在学校那两个特别组织里活动的。”

【石榴花】树所开的花。元张昱《题鹦鹉士女图》诗：“只有旧时鸚鵡见，春衫曾似石榴花。”2.即石榴酒。唐李商隐《寄恼韩同年》诗之二：“我为伤春心自醉，不劳君劝石榴花。”参见“石榴酒”。3.曲牌名。南北曲都属中吕宫。北曲较常用，字数定格据《九宫大成谱》正格是七、五、七、四、四、七、七、七、五(九句)。
【石榴裙】朱红色的裙子。亦泛指妇女的裙子。南朝齐何思澄《南苑逢美人》诗：“风捲蒲桃带，日照石榴裙。”唐武则天《如意娘》诗：“不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折：“丹初染，血尚湮，娇红争妬石榴裙。”清陈维崧《临江仙·赠柯翰周》词：“好将断肠句，写徧石榴裙。”老舍《四世同堂》八八：“她，不光能盯住美国人、英国人，还能弄得德国人、意大利人、法国人、俄国人，一古脑都收在她的石榴裙下。”
【折杨柳】1.古《横吹曲》名。传说汉代张骞从西域传入《德摩诃兜勒曲》，李延年因之作新声二十八解，以为武乐。魏晋时古辞亡失。晋太康末，京洛有《折杨柳》歌，辞多言兵事劳苦。南朝梁、陈和唐人多为伤春惜别之辞，而怀念征人之作尤多。曲为五言，唯唐有七言者。参阅晋崔豹《古今注·音乐》、《乐府诗集·横吹曲辞二·折杨柳》。2.词牌名。即《杨柳枝》。

【醒酒冰】食物名。即水晶脍。宋孙奕《履斋示儿编·杂记三·易物名》：“山谷喜为物易名……水晶膾则易为醒酒冰。”宋高观国《菩萨蛮·水晶脍》词：“一洗醉魂清，真成醒酒冰。”参见“水晶鱠”。漢

【孤儿寡妇】留的妻子、儿女。《后汉书·陈龟传》：“战夫身膏沙漠，居人首係马鞍。或举国掩尸，尽种灰灭，孤儿寡妇，号哭城空，野无青草，室如悬磬。”《晋书·石勒载记下》：“大丈夫行事当礌礌落落，如日月皎然，终不能如曹孟德、司马仲达父子，欺他孤儿寡妇，狐媚以取天下也。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“教我撇下孤儿寡妇，如何是了？”清和邦额《夜谭随录·嵩桬篙》：“汝诚能侮人，曷不去扰乱我家？庶几强项，而欺人孤儿寡妇。”巴金《灭亡》第十六章：“她想，万一他有什么好歹，这孤儿寡妇又靠谁呢？”

【千门万户】殿宇深广。《史记·孝武本纪》：“於是作建章宫，度为千门万户。”2.形容人户众多。唐刘知几《史通·书志》：“千门万户，兆庶仰其威神。”宋晏殊《霓裳拂》词之二：“喜秋成，见千门万户乐昇平。”明蒋一葵《长安客话·燕京五月歌》：“石榴花发街欲焚，蟠枝屈朵皆崩云，千门万户买不尽，賸将儿女染红裙。”朱德《新农村》诗：“千门万户喜朝暉，处处村头现紫微。”

【会少离多】别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。宋辛弃疾《蝶恋花·送祐之弟》词：“会少离多看两鬢，万缕千丝，何况新来病。”元王实甫《西厢记》第一本第三折：“只问你那会少离多，有影无形。”

1.台城：旧址在南京市玄武湖旁，六朝时是帝王荒淫享乐的场所。2.南朝陈后主在台城营造结绮、临春、望仙三座高楼，以供游玩，并自谱《玉树后庭花》，中有“玉树后庭花，花开不复久”之句。3.六朝指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。

【鹳鹅军】鵞军”。列阵的军队。宋苏轼《会客有美堂时周有服》诗之二：“僧侣且陪香火社，诗坛欲敛鸛鹅军。”明王世贞《赠大中丞董公淑化》诗：“旧为驄马客，新领鸛鵞军。”清蒋士铨《临川梦·遣跛》：“夏州城，黄河带，鸛鹅军，围清海，狼山下断木为簰，似长江天堑横开。”

【玉镜台】1.玉制的镜台。唐杨炯《梅花落》诗：“泣对铜钩障，愁看玉镜臺。”宋葛立方《满庭芳·簪梅》词：“玉镜臺边试看，相宜是浅笑轻顰。”《群音类选·京兆记》：“青鸞何事飞难至，却教我玉镜臺前懒画眉。”2.指晋温峤之玉镜台。温峤北征刘聪，获玉镜台一枚。从姑有女，嘱代觅婿，温有自婚意，因下玉镜台为定。事见《世说新语·假谲》。后引申作婚娶聘礼的代称。唐张紘《行路难》诗：“君不见温家玉镜臺，提携抱握九重来。”《群音类选·犀珮记·势逼改嫁》：“好将聘物早持归，自有温郎玉镜臺。”清李慈铭《越缦堂读书记·外家纪闻》：“北江与其内姊适程氏者，幼相亲爱，颇有玉镜臺之慕，而姻事不谐。”郁达夫《无题》诗之二：“玉镜臺边笑老奴，何年归去长西湖？”