古诗词注释译文

【五单于】1.西汉后期，匈奴势弱内乱，分立为五个单于：呼韩邪单于、屠耆单于、呼揭单于、车犁单于、乌藉单于。五单于互相争斗，后为呼韩邪单于所并。见《汉书·匈奴传下》。2.泛指匈奴各部首领。唐王维《少年行》之三：“偏坐金鞍调白羽，纷纷射杀五单于。”
【赪玉盘】盘。唐李白《幽州胡马客歌》：“妇女马上笑，颜如赬玉盘。”2.比喻太阳。唐李贺《春归昌谷》诗：“谁揭赬玉盘，东方发红照。”叶葱奇注：“赬玉盘，指太阳。”

【空城雀】杂曲歌辞名。南朝宋鲍照《代空城雀》诗：“雀乳四鷇，空城之阿。朝食野粟，夕饮冰河。高飞畏鴟鳶，下飞畏网罗。”后比喻乱世灾民。唐李白《空城雀》诗：“嗷嗷空城雀，身计何戚促！”唐王建《空城雀》诗：“空城雀，何不飞来人家住？空城无人种禾黍。”典

【上留田】为乐府曲名。晋崔豹《古今注·音乐》：“上留田，地名也。其地人有父母死，兄不字其孤弟者，邻人为其弟作悲歌，以讽其兄，故曰《上留田》。”唐李白《上留田行》：“行至上留田孤坟何峥嶸！”前蜀贯休《相和歌辞·上留田》：“父不父，兄不兄，上留田，蝥贼生，徒陟冈，泪峥嶸。”

【三万六千日】一百年，谓人的一生。唐李白《襄阳歌》：“百年三万六千日，一日须倾三百杯。”宋辛弃疾《渔家傲·为金伯熙寿》词：“三万六千排日醉，鬢毛只恁青青地。”元汤式《一枝花·赠钱塘镊者》套曲：“三万六千日有限期，一百二十行无休息。”亦作“三万六千场”。宋辛弃疾《鹊桥仙·贺余察院生日》词：“好将三万六千场，自今日，从头数起。”《全元散曲·水仙子·遣怀》：“百年三万六千场，风雨忧愁一半妨。”

【千金裘】珍贵的皮衣。语出《史记·孟尝君列传》：“此时孟尝君有一狐白裘，直千金，天下无双。”唐李白《将进酒》诗：“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。”
【君马黄】名。以歌辞首句“君马黄”而得名。《乐府诗集·鼓吹曲辞一·汉铙歌君马黄》：“君马黄，君马苍，二马同逐臣马良。”后有仿作。唐李白《君马黄》诗：“君马黄，我马白，马色虽不同，人心本无隔。”亦省作“君马”。晋陆机《鼓吹赋》：“奏《君马》，咏《南城》。”

【谁家子】谁，何人。三国魏曹植《白马篇》：“借问谁家子，幽并游侠儿。”唐李贺《崇义里滞雨》诗：“落漠谁家子？来感长安秋。”2.犹言甚等样人；甚么东西。带有轻蔑义。唐李白《金陵歌送别范宣》：“白马小儿谁家子，泰清之岁来关囚。”唐杜甫《青丝》诗：“青丝白马谁家子，粗豪且逐风尘起。”宋王安石《开元行》：“一朝寄託谁家子，威福颠倒谁復理。”典

【梅根冶】根监”。地名。在今安徽贵池县东北。六朝以来在此炼铜铸钱，临梅根河，故称。唐置监，称梅根监。北周庾信《枯树赋》：“北陆以杨叶为关，南陵以梅根作冶。”唐孟浩然《夜泊宣城界》诗：“火炽梅根冶，烟迷杨叶洲。”清顾祖禹《读史方舆纪要·江南九·池州府》：“梅根监，府东五十里，亦曰梅根冶，自六朝以来，皆鼓铸於此。”《儒林外史》第五五回：“向梅根冶后，几番啸傲；杏花村里，几度徜徉。”

【南山寿】《诗·小雅·天保》：“如南山之寿，不騫不崩。”孔颖达疏：“天定其基业长久，且又坚固，如南山之寿。”后用为人祝寿之词。南朝陈张正见《御幸乐游苑侍宴》诗：“愿荐南山寿，明明奉万年。”唐李白《春日行》：“小臣拜献南山寿，陛下万古垂鸿名。”亦作“南岳寿”。唐魏元忠《修书院学士奉敕宴梁王宅》诗：“愿陪南岳寿，长奉北宸樽。”典

【五羊皮】见“五羖皮”。

【王子晋】即王子乔。三国魏阮籍《咏怀》之六：“自非王子晋，谁能常美好。”唐李白《古风》之四十：“幸遇王子晋，结交青云端。”明袁宏道《升天行》：“路逢王子晋，玉簫已吹折。”参见“王子乔”。
【缑氏山】山名。在河南省偃师县。汉刘向《列仙传·王子乔》：“王子乔者，周灵王太子晋也。好吹笙，作凤凰鸣。游伊洛之间，道士浮丘公接以上嵩高山。三十餘年后，求之於山上，见桓良曰：‘告我家：七月七日待我於緱氏山巔。’至时，果乘白鹤驻山头，望之不得到，举手谢时人，数日而去。”后因以为修道成仙之典。唐李白《凤笙篇》：“緑云紫气向函关，访道应寻緱氏山。”

【阿亸回】曲名。唐李白《司马将军歌》：“羌笛横吹《阿嚲迴》，向月楼中吹《落梅》。”唐颜真卿潘丞《水堂送诸文士戏赠潘丞联句》：“莫唱《阿嚲回》，应云夜半乐。”明杨慎《升庵诗话·阿嚲迴》：“太白诗：‘羌笛横吹《阿嚲迴》。’番曲名。《张祜集》有《阿滥堆》，盖飞禽名。明皇御玉笛采其声翻为曲子，即此也。番人无字，止以声传，故随中国所书，人各不同耳，难以意求也。”参见“阿滥堆”。
【章华台】楚离宫名。故址有四：(1)在今湖北省监利县西北，晋杜预以为春秋时楚灵王所建者即此。台高十丈，基广十五丈。称“华容之章华”。(2)在今安徽省亳州市东南，一说楚灵王所建即此。清杨守敬以为灵王可能先建于华容，后因乐乾溪风物而筑此，仍袭用旧名。即“城父之章华”。(3)在今河南汝南东，战国楚襄王为秦将白起所逼，北保于陈时所建，并袭用旧名。即“汝阳之章华”。(4)在今湖北沙市，建者不详。后人附会为灵王所筑，即豫章台。

【看朱成碧】的看成绿的。形容眼花不辨五色。南朝梁王僧孺《夜愁》诗：“谁知心眼乱，看朱忽成碧。”唐武则天《如意娘》诗：“看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。”宋王安石《送吴显道》诗之三：“觥船一棹百分空，看朱成碧颜始红。”亦作“看碧成朱”。宋辛弃疾《水龙吟·寄题京口范南伯知县家文官花》词：“倚阑看碧成朱，等闲褪了香袍粉。”典
【清若空】酒名。宋陆游《半丈红盛开》诗：“满酌吴中清若空，共赏池边半丈红。”宋周密《武林旧事·诸色酒名》：“清若空，秀州。”