古诗词注释译文

姿态美好举止轻盈正是十三年华， 活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。 看遍扬州城十里长街的青春佳丽， 卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。

明亮的蜡烛吐着缕缕青烟，高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽，分别后要绕山过水，路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后，银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上，不知什么时候才能相会？

阙：宫阙，指长安城。 萧萧：形容风吹叶动的声音。 长亭：常用作饯别处，后泛指路旁亭舍。古时道路每十里设长亭，供行旅停息。 太华：华山。在今陕西省华阴县 中条：山名，一名雷首山，在今山西永济县东南。 树色随山迥（jiǒng）：一作“树色随关迥”。迥，远，此处有“向远处延伸”之意。 帝乡：京都。指长安。 犹自梦渔樵：是说自己还留恋着砍柴钓鱼的隐居生活。

【五字诗】即五言诗。唐许浑《赠闲师》诗：“东林共许三乘学，南国争传五字诗。”金元好问《济南杂诗》之五：“只应画戟清香地，多欠韦郎五字诗。”明邵璨《香囊记·寄书》：“别离情况，愁断河梁五字诗。”
【漉酒巾】巾。泛指葛巾。唐白居易《效陶潜体》诗之十三：“口吟《归去来》，头戴漉酒巾。”唐朱放《经故贺宾客镜湖道士观》诗：“雪里登山履，林间漉酒巾。”明宋濂《跋＜匡庐社图＞》：“其一人冠漉酒巾，被羊裘，杖策徐行。”参见“漉酒”。

【仲宣楼】阳县城楼，在今湖北省。汉王粲(字仲宣)于此楼作《登楼赋》，故称。后遂用为典故，借指诗人登临抒怀之处。唐杜甫《短歌行赠王郎司直》：“仲宣楼头春色深，青眼高歌望吾子。”仇兆鳌注：“朱鹤龄注引《荆州记》：‘当阳县城楼，王仲宣登之而作赋。’《一统志》：‘仲宣楼，在荆州，即当阳县城楼。’”宋陆游《秋思》诗：“霜露初侵季子裘，山川空赋仲宣楼。”康有为《京破后狱囚皆放闻徐子静侍郎即奉赦免喜倒泪下》诗：“苦忆哀歌宋玉宅，何时把酒仲宣楼。”参见“仲宣”。汉

【青霄路】的道路。喻高位或谋求高位的通途。唐王湾《丽正殿赐宴同勒天前烟年四韵应制》：“院逼青霄路，厨和紫禁烟。”元张国宾《罗李郎》第一折：“赴皇都，凭才艺，仗诗书，同射策，覲鑾舆，登御宴，饮芳醑，衣紫綬，带金鱼……则愿你早上青霄路。”
【嘒管行车】唐李商隐《李贺小传》：“长吉气絶，尝所居窗中，勃勃有烟气，闻行车嘒管之声。”嘒管，形容管籥之声。后因以“嘒管行车”作为对文人才士死去的颂美之词。宋梅尧臣《和宋次道奠石昌言舍人》：“金羈白马晓朝天，嘒管行车暮已传。”宋梅尧臣《吊仲源》诗：“嘒管行车失，虚堂隐几存。”

【神女庙】。为巫山神女所立之庙。在四川省巫山县东巫山飞凤峰麓。《清一统志·夔州府·祠庙》引晋习凿齿《襄阳耆旧传》：“赤帝女曰瑶姬，未行而卒，葬於巫山之阳，故曰巫山之女。楚怀王游於高唐，梦与神遇，遂为置观於巫山之南，号为朝云。”一说瑶姬为西王母之女。宋范成大《吴船录》卷下：“瑶姬，西王母之女，称云华夫人，助驱鬼神，斩石疎波，有功见纪，今封妙用真人，庙额曰‘凝真观’。”唐罗隐《渚宫秋思》诗：“襄王臺下水无赖，神女庙前云有心。”清顾祖禹《读史方舆纪要·四川一·名山》：“巫山亦曰巫峡，在夔州府巫山县东三十里，下有神女庙。”典

【文德殿】宋代宫殿名。《宋史·礼志十九》：“皇帝日御垂拱殿，文武官日赴文德殿正衙曰常参，宰相一人押班。”宋岳珂《桯史·张芝微原芝》：“绍兴二十四年，芝生於太庙楹，当仁宗、英宗之室，詔羣臣观瞻，奉表文德殿贺。”《水浒传》第七二回：“柴进去到内里，但过禁门，为有服色，无人阻当，直到紫宸殿，转过文德殿。”

【磨砖作镜】磨塼成镜”。汉

①盖：发语词。②伯：通“霸”，诸侯的盟主。③昌：指御史大夫周昌。④下：向下传达、⑤意：思想。⑥称：符合。⑦行：行为，作为。义：通“仪”，相貌。⑧癃：驼背。⑨特：只有。⑩尊显：使……尊贵显赫。⑩有而弗言，觉免：有贤才而郡守不报告，发觉后就罢免其官。

【青玉案】青玉所制的短脚盘子。名贵的食用器具。《文选·张衡〈四愁诗〉》：“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案。”刘良注：“玉案，美器，可以致食。”一说为青玉案几。见李善注。唐李白《忆旧游寄谯郡元参军》诗：“琼杯綺食青玉案，使我醉饱无归心。”2.借指回赠之物。唐刘复《出三城留别幕中三判官》诗：“愧无青玉案，缄佩永不泯。”唐皮日休《酬鲁望见迎绿罽次韵》：“酬赠既无青玉案，纤华犹欠赤霜袍。”宋苏轼《生日王郎以诗见庆次其韵并寄茶二十一斤》：“未办报君青玉案，建溪新饼截云腴。”3.泛指古诗。唐杜甫《又示宗武》诗：“试吟青玉案，莫羡紫罗囊。”仇兆鳌注：“青玉案，谓古诗。”宋叶适《怀远堂》诗：“句中青玉案，壁上乌丝行。”明刘兑《娇红记》：“从今后把緑纱窗红烛下，写春情的鸞歌凤曲，推敲得稳。把青玉案锦笺中，寄别恨的鴈帖鱼封，对勘得真。”4.词牌名。名本汉张衡《四愁诗》“何以报之青玉案。”此调一般以宋贺铸所作“凌波不过横塘路”一首为正格，故又名《横塘路》。双调，六十七字，前后段各六句，五仄韵。参见《词谱》卷十五。汉

【都人士】师有士行的人。《诗·小雅·都人士》：“彼都人士，狐裘黄黄。”郑玄笺：“城郭之城曰都。古明王时，都人之有士行者，冬则衣狐裘，黄黄然，取温裕而已。”清方文《都昌怀古七咏·苏真君耽》：“多少都人士，仙踪谁问诸。”陈夔龙《梦蕉亭杂记》卷一：“旨下日，都人士极为惊骇。”