古诗词注释译文

⑴云屏：雕饰着云母图案的屏风，古代皇家或富贵人家所用。⑵凤城：此指京城。⑶无端：没来由。金龟婿：佩带金龟（即作官）的丈夫。《新唐书·车服志》：“天授二年，改佩鱼皆为龟，其后三品以上龟袋饰以金。”

【铜雀台】爵臺”。汉末建安十五年冬曹操所建。周围殿屋一百二十间，连接榱栋，侵彻云汉。铸大孔雀置于楼顶，舒翼奋尾，势若飞动，故名铜雀台。故址在今河北省临漳县西南古邺城的西北隅，与金虎、冰井合称三台。《三国志·魏志·武帝纪》：“﹝建安十五年﹞冬，作铜雀臺。”晋陆翙《邺中记》：“铜爵臺高一十丈，有屋一百二十间。”北魏郦道元《水经注·浊漳水》：“鄴西三臺……中曰铜雀臺，高十丈，有屋百一间。”清赵翼《邺城怀古》诗：“霸图开国古漳滨，铜雀臺高逈入云。”吕志伊《读史感赋》：“而今立马西陵望，铜雀臺荒繐帐空。”2.乐府平调曲名。又名“铜雀妓”。宋郭茂倩《乐府诗集·相和歌辞六·铜雀台》题解：“一曰《铜雀妓》。《鄴都故事》曰：‘魏武帝遗命诸子曰：“吾死之后，葬於鄴之西岗上，与西门豹祠相近，无藏金玉珠寳。餘香可分诸夫人，不命祭吾。妾与伎人，皆著铜雀臺，臺上施六尺牀，下繐帐，朝晡上酒脯粻糒之属。每月朝十五，輒向帐前作伎，汝等时登臺，望吾西陵墓田。”’……后人悲其意，而为之咏也。”

【鬼门关】1.古关名。在今广西北流、玉林之间，其地有两山对峙，形同关隘，甚险恶，中间通道，为古代通往钦、廉、雷、琼及交趾的要冲。《旧唐书·地理志四》：“﹝鬼门关﹞其南尤多瘴癘，去者罕得生还。谚曰：‘鬼门关，十人九不还。’”宋黄庭坚《竹枝词》之一：“鬼门关外莫言远，五十三驛是皇州。”2.迷信传说中的阴世、阳间之交界外；死亡的边缘。元杨显之《酷寒亭》第四折：“在鬼门关夺转这冻形骸。”《西游记》第十回：“忽见一座城，城门上掛着一面大牌，上写着‘幽门地府鬼门关’七个大金字。”郭鹏《刘亚生》：“像他这样站在鬼门关上开玩笑的人，真是少见！”3.比喻险恶的境地。元范康《竹叶舟》第一折：“我与你踢倒鬼门关，打开这槐安路，把一枕南柯省悟。再休被利锁名韁相缠住。”《老残游记》第十四回：“这一卖，翠环可就够他难受了……眼看着一个老实孩子送到鬼门关里头去，实在可怜。”老舍《蜕》第二：“即使天津是鬼门关，他们也得闯出来，做个自由人。”

【长信宫】名。汉太皇太后所居。因用以为太皇太后的代称。《三辅黄图·汉宫》：“长信宫，汉太后常居之……后宫在西，秋之象也。秋主信，故宫殿皆以长信、长秋为名。”《骈雅·释名称》：“汉制，帝祖母称长信宫，帝母称长乐宫。”2.泛指帝后所居。《古今小说·闹阴司司马貌断狱》：“吕后听説，即发密旨，宣大梁王入朝，某到金鑾殿前，不见娘娘。太监道：‘娘娘有旨，宣入长信宫议机密事。’”
【长信宫】名。汉太皇太后所居。因用以为太皇太后的代称。《三辅黄图·汉宫》：“长信宫，汉太后常居之……后宫在西，秋之象也。秋主信，故宫殿皆以长信、长秋为名。”《骈雅·释名称》：“汉制，帝祖母称长信宫，帝母称长乐宫。”2.泛指帝后所居。《古今小说·闹阴司司马貌断狱》：“吕后听説，即发密旨，宣大梁王入朝，某到金鑾殿前，不见娘娘。太监道：‘娘娘有旨，宣入长信宫议机密事。’”

【折杨柳】1.古《横吹曲》名。传说汉代张骞从西域传入《德摩诃兜勒曲》，李延年因之作新声二十八解，以为武乐。魏晋时古辞亡失。晋太康末，京洛有《折杨柳》歌，辞多言兵事劳苦。南朝梁、陈和唐人多为伤春惜别之辞，而怀念征人之作尤多。曲为五言，唯唐有七言者。参阅晋崔豹《古今注·音乐》、《乐府诗集·横吹曲辞二·折杨柳》。2.词牌名。即《杨柳枝》。

【鱼龙百戏】杂耍节目。唐张说《侍宴隆庆池》诗：“鱼龙百戏分容与，鳧鷁双舟较泝洄。”明汪廷讷《广陵月》第四出：“高力士，百姓似此喧哗，不惟鱼龙百戏之音不闻，亦朝廷尊严之体安在？”亦作“鱼龙杂戏”。唐陈子昂《洛城观酺应制》诗：“云凤休徵满，鱼龙杂戏来。”亦省作“鱼龙戏”。唐李商隐《宫妓》诗：“不须看尽鱼龙戏，终遣君王怒偃师。”参见“鱼龙”。

【冠盖里】郦道元《水经注·沔水》：“县(今湖北省宜城)有太山，山下有庙，汉末名士居其中，刺史二千石卿长数十人，朱轩华盖，同会於庙下。荆州刺史行部见之，雅嘆其盛，号为冠盖里，而刻石铭之。”后用以泛称名臣冠族的故里。南朝梁简文帝《游韦黄门园》诗：“息车冠盖里，停轡仲长园。”唐权德舆《奉和韦曲庄言怀贻东曲外族诸弟》：“韦曲冠盖里，鲜原鬱青葱。”

【梅花落】横吹曲名。《乐府诗集·横吹曲辞四·梅花落》郭茂倩题解：“《梅花落》本笛中曲也。按唐大角曲，亦有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲，今其声犹有存者。”隋江总《梅花落》诗：“长安少年多轻薄，两两常唱《梅花落》。”

【棹歌行】“櫂歌行”。乐府相和歌辞瑟调曲名。《乐府诗集·相和歌辞十五·櫂歌行》宋郭茂倩题解：“《乐府解题》曰：晋乐，奏魏明帝辞云‘王者布大化’，备言平吴之勋。若晋陆机‘迟迟春欲暮’，梁简文帝‘妾住在湘川’，但言乘舟鼓櫂而已。”汉

【公子王孙】公贵族子弟。《战国策·楚策四》：“﹝黄雀﹞自以为无患，与人无争也。不知夫公子王孙，左挟弹，右摄丸，将加己乎十仞之上，以其类为招。”五代翁承赞《寄舍弟承裕员外》诗：“江花岸草晚萋萋，公子王孙思合迷。”《金瓶梅词话》第三十回：“不论三臺八论，不论公子王孙，谁敢在老爷府前这等称呼，趁早靠后。”清刘廷玑《代悲白头翁》诗：“公子王孙芳树下，清歌妙舞落花前。”典
【水心剑】传说中的宝剑名。南朝梁吴均《续齐谐记·曲水》：“秦昭王三月上巳置酒河曲，见金人自河而出奉水心剑，曰：‘令君制有西夏。’及秦霸诸侯，乃因此处立为曲水。”唐宋之问《桂州三月三日》诗：“西夏黄河水心剑，东周清洛羽觴杯。”亦省称“水心”。唐张说《开元正历颂》：“一麾水心，羣凶泥首。”

【阮郎归】1.词牌名。以神话传说刘晨、阮肇遇仙而复归事得名。双调，九句，四十七字，平韵。又名《碧桃源》、《醉桃源》、《宴桃源》、《濯缨曲》。见《词谱》卷六。2.曲牌名。有二，均属南曲南吕宫。其一字数与词牌同，但多仅用前半阕或后半阕，用作引子；其一字数与词牌不同，用作过曲。

【杨柳风】谓春风。前蜀牛峤《更漏子》词：“香阁掩，杏花红，月明杨柳风。”元刘庭信《一枝花·春日送别》套曲：“丝丝杨柳风，点点梨花雨。”清吴伟业《永和宫词》：“杨柳风微春试马，梧桐露冷暮吹簫。”