古诗词注释译文

【少君术】方士李少君自称能召致亡魂，曾用石刻汉武帝所爱李夫人的像，放在轻纱幕里，远远看去，形如生时。事见晋王嘉《拾遗记·前汉上》。后因以“少君术”泛称招魂之术。唐沉佺期《天官崔侍郎夫人卢氏挽歌》：“犹凭少君术，彷彿睹容辉。”汉

【长信宫】名。汉太皇太后所居。因用以为太皇太后的代称。《三辅黄图·汉宫》：“长信宫，汉太后常居之……后宫在西，秋之象也。秋主信，故宫殿皆以长信、长秋为名。”《骈雅·释名称》：“汉制，帝祖母称长信宫，帝母称长乐宫。”2.泛指帝后所居。《古今小说·闹阴司司马貌断狱》：“吕后听説，即发密旨，宣大梁王入朝，某到金鑾殿前，不见娘娘。太监道：‘娘娘有旨，宣入长信宫议机密事。’”
【长信宫】名。汉太皇太后所居。因用以为太皇太后的代称。《三辅黄图·汉宫》：“长信宫，汉太后常居之……后宫在西，秋之象也。秋主信，故宫殿皆以长信、长秋为名。”《骈雅·释名称》：“汉制，帝祖母称长信宫，帝母称长乐宫。”2.泛指帝后所居。《古今小说·闹阴司司马貌断狱》：“吕后听説，即发密旨，宣大梁王入朝，某到金鑾殿前，不见娘娘。太监道：‘娘娘有旨，宣入长信宫议机密事。’”

【水晶帘】见“水精帘”。2.词牌名。即《江城子》。参见“江城子”。汉

【杨柳曲】乐府《近代曲·杨柳枝》的别称。唐白居易《和韦庶子远坊赴宴未夜先归之作兼呈裴员外》：“银烛忍抛《杨柳曲》，金鞍潜送石榴裙。”唐崔涂《读＜庾信集＞》诗：“唯有一篇《杨柳曲》，江南江北为君愁。”清梁章鉅《归田琐记·楹联賸话》：“梁应来绍壬为撰楹帖云：‘一闋《荔支香》，听玉笛吹来，徧传南海；双声《杨柳曲》，问金尊把处，忆否西湖。’”亦称“杨柳歌”、“杨枝曲”。唐孟郊《折杨柳》诗之二：“楼上春风过，风前《杨柳歌》，枝疎缘别苦，曲怨为年多。”明刘基《过苏州》诗之四：“陌上清歌最可听，谁知此是断肠声。就中更有《杨枝曲》，恨杀昏鸦及晓鶯。”

【玳瑁帘】帘子的美称。唐沉佺期《七夕曝衣篇》：“玳瑁帘中别作春，珊瑚窗里翻成昼。”
【曝衣楼】皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐李贺《七夕》诗：“鹊辞穿线月，花入曝衣楼。”唐沉佺期《七夕曝衣篇》诗：“宫中扰扰曝衣楼，天上娥娥红粉席。”《渊鉴类函·岁时八·七月七日三》“曝衣”：“太液池西有汉武帝曝衣楼，七月七日宫人出衣曝之。”
【金屋宠】谓女子得专宠。宋文同《王昭君》诗之二：“絶艷生殊域，芳年入内庭。谁知金屋宠，只是信丹青。”参见“金屋贮娇”。

【贝叶宫】指佛寺。唐沉佺期《奉和圣制同皇太子游慈恩寺应制》：“肃肃莲花界，荧荧贝叶宫。”
【莲花界】世界”。

【凤凰台】1.古台名。在今江苏省南京市南面。唐李白《登金陵凤凰台》诗：“凤凰臺上凤凰游，凤去臺空江自流。”王琦注：“《江南通志》：凤凰臺，在江寧府城内之西南隅，犹有陂陀，尚可登览。宋元嘉十六年，有三鸟翔集山间，文彩五色，状如孔雀，音声谐和，众鸟羣附，时人谓之凤凰。起臺于山，谓之凤凰臺。山曰凤臺山，里曰凤凰里。”宋刘过《题润州多景楼》诗：“一朝放浪金陵去，凤凰臺上望长安。”2.古台名。在甘肃省成县东南的凤凰山。北魏郦道元《水经注·漾水》：“﹝凤溪水﹞上承浊水於广业郡，南逕凤溪中，有二石双高，其形若闕，汉世有凤凰至，故谓之凤凰臺。”唐杜甫《凤凰台》诗：“亭亭凤凰臺，北对西康州。”3.指宫苑中的楼台。唐骆宾王《上吏部侍郎帝京篇》：“复道斜通鳷鹊观，交衢直指凤凰臺。”唐沉佺期《寿阳王花烛》诗：“可怜桃李树，更遶凤凰臺。”参见“凤臺”。

【苏合香】梅科乔木。原产小亚细亚。树脂称“苏合香”，可提制苏合香油，用作香精中的定香剂；亦可杀虫，治疥癣；中医学上用为通窍、开郁、辟秽、理气药。晋傅玄《拟四愁诗》之三：“佳人赠我苏合香，何以要之翠鸳鸯。”唐李白《捣衣篇》：“横垂宝幄同心结，半拂琼筵苏合香。”清陈廷焯《白雨斋词话》卷五：“聪明纤小之作，庸夫俗子每以为佳，正如蜣螂逐臭，乌知有苏合香哉！”2.唐代舞曲名。唐段安节《乐府杂录·舞工》：“软舞曲有《凉州》、《緑腰》、《苏合香》、《屈柘》、《团圆旋》、《甘州》等。”

【东流水】1.东逝的流水。汉刘桢《赠从弟》诗之一：“汎汎东流水，磷磷水中石。”北魏郦道元《水经注·潕水》：“南阳叶方城邑西……有东流水，则子路问津处。”2.比喻事物消逝，不可复返。唐李白《梦游天姥吟留别》：“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”唐高适《封丘作》诗：“生事应须南亩田，世情付与东流水。”

【玳瑁斑】“玳瑁班”。似玳瑁的花斑。唐沉佺期《春闺》诗：“池水琉璃浄，园花玳瑁斑。”金元好问《画记·张萱四景宫女》：“三人所戴如今人蛮笠而有玳瑁班，不知何物为之。”典

【细柳营】时，周亚夫为将军，屯军细柳。帝自劳军，至细柳营，因无军令而不得入。于是使使者持节诏将军，亚夫传令开壁门。既入，帝按辔徐行。至营，亚夫以军礼见，成礼而去。帝曰：“此真将军矣！曩者霸上，棘门军，若儿戏耳！”见《史记·绛侯世家》。后遂称军营纪律严明者为细柳营。细柳，在今陕西省咸阳市西南。唐李嘉祐《送马将军奏事毕归滑州使幕》诗：“棠梨宫里瞻龙衮，细柳营前著豹裘。”清孔尚任《桃花扇·抚兵》：“纷纷将士愿移家，细柳营中起暮笳。”亦省作“细柳”。南朝陈徐陵《为始兴王让琅玡二郡太守表》：“自甘泉通水，细柳屯兵，旁带戎臣，颇同疆埸。”明徐渭《上督府公生日诗》：“已遣严兵营细柳，更教长剑倚扶桑。”清毛师柱《兵过》诗：“军容同细柳，知不负君恩。”

【无聊赖】无依。汉焦赣《易林·涣之比》：“行触天罡，马死车伤。身无聊赖，困穷乞粮。”《晋书·慕容德载记》：“太上皇帝蒙尘於外，征东、征西乱兵所害。惟朕一身，独无聊赖。”2.郁闷；精神空虚。宋朱淑真《寓怀》诗之一：“孤窗镇日无聊赖，编辑诗词改抺看。”明吴承恩《点绛唇》词：“拜月亭前，年年欠下相思债。好无聊赖，斜倚阑干待。”柔石《二月》一：“老人惊骇地复问。老妇继续答，她开始是无聊赖的，以后却起劲地说下去了。”