古诗词注释译文

【参差竹】洞箫。宋苏轼《次韵王巩独眠》：“何人吹断参差竹，泗水茫茫鸭头緑。”参见“参差”。
【相思曲】古乐府曲名。《乐府诗集·清商曲辞三·懊侬歌》郭茂倩题解引南朝陈智匠《古今乐录》：“《懊儂歌》者，晋石崇、緑珠所作，惟《丝布涩难缝》一曲而已，后皆隆安初民间讹謡之曲。宋少帝更製新歌三十六曲，齐太祖常谓之《中朝曲》，梁天监十一年，武帝敕法云改为《相思曲》。”南朝梁王僧孺《春思》：“復闻黄鸟吟，今作《相思曲》。”

【寸步不离】1.一步也不离开。《水浒传》第三六回：“宋江便叫两个公人只在交椅后坐，与他寸步不离。”2.形容关系亲密。《水浒传》第八一回：“他是在下同窗朋友，如今和圣上寸步不离。”老舍《全家福》第一幕：“她搬到这儿来的时候，老伴儿已经死啦，她只带着天祥，母子俩呀寸步不离，别提多亲热啦！”

【华亭鹤】华亭鹤唳”。唐白居易《苏州故吏》诗：“江南故吏别来久，今日池边识我无？不独使君头似雪，华亭鹤死白莲枯。”《剪灯新话·龙堂灵会录》：“人生在世间，贵乎得所图，问渠华亭鹤，何似松江鱸？”苏玄瑛《耶婆提病中末公见示新作》诗：“君为塞上鸿，我是华亭鹤。遥念旷处士，对花弄春爵。”参见“华亭鹤唳”。汉

【淡悠悠】样子。曹禺《北京人》第一幕：“曾文清：（淡悠悠）管人家怎么说呢，我不就要走了么？”

【胶胶扰扰】纷乱不宁。《庄子·天道》：“尧曰：‘胶胶扰扰乎！子，天之合也，我，人之合也。’”成玄英疏：“胶胶扰扰，皆扰乱之貌也。”《朱子语类》卷一一三：“问：当官事多胶胶扰扰，柰何？曰：他自胶扰，我何与焉！”清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻一》：“夫人在世途，胶胶扰扰，缘不知此生如梦耳。”《饮冰室诗话》二七引严复《辛丑三月和熊季廉作》：“胶胶扰扰何时已，新旧二党方相攻。”

（1）蔼：古同“霭”，云气。（2）寒螀：即“寒蝉”，蝉的一种，比较小，墨色，有黄绿色的斑点，秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》：“是故夏末蜻蛚鸣，寒螿啼，感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。（3）金微：金微山，即今阿尔泰山，是当时边关要塞所在。（4）征衣：出征将士之衣。（5）鸿声：鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。（6）居延：居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》：居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘，西界马鬃山地，南通河西走廊，北近中蒙边界。

【天高地下】1.比喻尊卑有别。《礼记·乐记》：“天高地下，万物散殊，而礼制行矣。”孔颖达疏：“以天高地下不同，故人伦尊卑有异。”2.比喻各种情势。《金瓶梅词话》第四十回：“那西门庆吃了一夜酒的人，倒去头，那顾天高地下，鼾睡如雷。”《初刻拍案惊奇》卷十四：“杨化在草坡上一交，放翻身子，不知一个天高地下，鼾声如雷。”

【蓬莱阁】1.阁名。在山东省蓬莱县北丹崖山上。宋嘉祐年间建阁，明万历年间增建了吕祖殿、三清殿等建筑。自古为文人学士雅集之地。宋孔平仲《寄常文》诗：“蓬莱阁下花多少，清旷亭前水浅深。”2.指秘书省或秘书监。唐杜甫《秋日寄题郑监湖上亭》诗之三：“暂阻蓬莱阁，终为江海人。”亦省作“蓬阁”。唐孟浩然《初出关旅亭夜坐怀王大校书》诗：“永怀蓬阁友，寂寞滞扬云。”唐杜甫《哭台州郑司户苏少监》诗：“移官蓬阁后，穀贵殁潜夫。”参见“蓬莱”。

【负郭田】指近郊良田。《史记·苏秦列传》：“苏秦喟然叹曰：‘此一人之身，富贵则亲戚畏惧之，贫贱则轻易之，况众人乎！且使我有雒阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎！’”司马贞索隐：“负者，背也，枕也。近城之地，沃润流泽，最为膏腴，故曰‘负郭’也。”后因以“负郭田”为典。亦泛指田。清朱彝尊《送十一叔还里即作豫章之游》诗之一：“觥筹尚记投賔辖，薑蔗都无负郭田。”清蒲松龄《聊斋志异·酒虫》：“长山刘氏……负郭田三百亩，輒半种黍；而家豪富，不以饮为累也。”亦省作“负郭”。唐高适《别韦参军》诗：“归来洛阳无负郭，东过梁宋非吾土。”明周履靖《清啸七言绝》之二六：“不求负郭三千顷，惟喜移家住白云。”清归庄《观田家收穫》诗之二：“洛阳负郭何须问，要待天朝锡土田！”

北方的鸿雁悠然自在，从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦，好像在商量黄昏是否下雨。我真想在第四桥边，跟随天随子一起隐居。可他如今在何处？我独倚栏杆缅怀千古，只见衰柳参差风中飞舞。

【覆水难收】何进传》：“国家之事，亦何容易！覆水不可收。宜深思之。”后以“覆水难收”喻事成定局，难以挽回。唐李白《妾薄命》诗：“雨落不上天，覆水难再收；君情与妾意，各自东西流。”宋张孝祥《木兰花慢》词：“念璧月长亏，玉簪中折，覆水难收。”明刘基《采桑子》词：“人间无限伤心事，覆水难收。风叶颼颼，只是商量断送秋。”清秦黉《＜四弦秋＞题词》：“覆水难收感旧游，梦醒江上楚天秋。”亦作“覆水不收”。晋潘岳《伤弱子辞》：“叶落永离，覆水不收，赤子何辜，罪我之由？”典

【日暖风恬】风和”。