古诗词注释译文

【十二层】嘉《拾遗记·崑仑山》：“﹝崑崙山﹞傍有瑶台十二，各广千步，皆五色玉为臺基。”后因以“十二层”形容仙境中重重迭迭的楼台。唐白居易《酬微之开拆新楼初毕相报末联见戏之作》：“南临赡部三千界，东对蓬宫十二层。”唐李商隐《无题》诗：“如何雪月交光夜，更在瑶臺十二层。”典

【细柳营】时，周亚夫为将军，屯军细柳。帝自劳军，至细柳营，因无军令而不得入。于是使使者持节诏将军，亚夫传令开壁门。既入，帝按辔徐行。至营，亚夫以军礼见，成礼而去。帝曰：“此真将军矣！曩者霸上，棘门军，若儿戏耳！”见《史记·绛侯世家》。后遂称军营纪律严明者为细柳营。细柳，在今陕西省咸阳市西南。唐李嘉祐《送马将军奏事毕归滑州使幕》诗：“棠梨宫里瞻龙衮，细柳营前著豹裘。”清孔尚任《桃花扇·抚兵》：“纷纷将士愿移家，细柳营中起暮笳。”亦省作“细柳”。南朝陈徐陵《为始兴王让琅玡二郡太守表》：“自甘泉通水，细柳屯兵，旁带戎臣，颇同疆埸。”明徐渭《上督府公生日诗》：“已遣严兵营细柳，更教长剑倚扶桑。”清毛师柱《兵过》诗：“军容同细柳，知不负君恩。”

【白云乡】天地》：“乘彼白云，游于帝乡。”后因以“白云乡”为仙乡。旧题汉伶玄《飞燕外传》：“吾老是乡矣，不能效武皇帝（汉武帝）求白云乡也。”唐李群玉《自澧浦东游江表途出巴丘投员外从公虞》诗：“何由首西路，目断白云乡。”宋苏轼《潮州韩文公庙碑》诗：“公昔骑龙白云乡，手抉云汉分天章。”宋陈师道《再和寇十一》之二：“名字不归青史笔，形容终老白云乡。”

【莺歌蝶舞】同“鶯歌燕舞”。唐鲍君徽《惜花吟》：“鶯歌蝶舞韶光长，红炉煑茗松花香。”宋宋庠《感花》诗：“鸎歌蝶舞两矜春，见我长嗟亦飞去。”

【刘琨舞】《晋书·祖逖传》载：祖逖与刘琨同寝，祖中夜闻荒鸡鸣，蹴醒刘琨，起而舞剑。后以“刘琨舞”喻志士奋发之情。唐玄宗《巡省途次上党旧宫赋》诗：“不学刘琨舞，先歌汉祖风。”清唐孙华《卧闻鸡鸣》诗：“暗蹴刘琨舞，急速田文行。”
【汉祖风】指汉高祖刘邦的《大风歌》。唐玄宗《巡省途次上党旧宫赋》诗：“不学刘琨舞，先歌汉祖《风》。”

【中和节】元五年，下诏废除正月晦日之节，以二月初一为中和节。是日民间以青囊盛百谷瓜果种互相赠送，称为献生子。里闾酿宜春酒，以祭勾芒神，祈求丰年。百官进农书，表示务本。见《新唐书·李泌传》。宋杨万里《二月一日郡圃寻春》诗：“中和节里半春天，一拂清寒半点暄。”

【乐未央】“长乐未央”的略语。犹言永远欢乐，欢乐不尽。汉代常用的吉祥语。当时的瓦当上多饰有“长乐未央”的文字阳纹。汉初并以“长乐”、“未央”为宫殿名。晋傅玄《相和歌·秋胡行》：“母立呼妇来，欢情乐未央。”《隋书·音乐志下》：“基同北辰久，寿共南山长。黎元鼓腹乐未央。”

【长安道】横吹曲》名。内容多写长安道上的景象和客子的感受，故名。南朝陈后主、徐陵和唐代韦应物、白居易等均写有此曲。句式长短错落不一。参阅唐吴兢《乐府古题要解》。

【千秋节】旧时皇帝的诞辰。始自唐玄宗。《唐会要·节日》：“开元十七年八月五日，左丞相源乾曜右丞相张説等，上表请以是日为千秋节……至天宝二年八月一日刑部尚书兼京兆尹萧炤及百寮，请改千秋节为天长节。”按，玄宗生于八月初五。唐杜牧《华清宫三十韵》：“歌吹千秋节，楼臺八月凉。”宋赵彦卫《云麓漫钞》卷二：“明皇始置千秋节，自是列帝或置或不置。”2.皇后、贵妃或太子的生日。《清史稿·礼志七》：“雍正六年，始令皇后千秋节王公百官咸蟒袍补服，后準此行。摄六宫事皇贵妃千秋节，仪同皇后。”参见“千秋令节”。3.词牌名。即“千秋岁”。典

【归去来】篇名。晋陶潜所作。《晋书·隐逸传·陶潜》：“执事者闻之，以为彭泽令……郡遣督邮至县，吏白：‘应束带见之。’潜叹曰：‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！’义熙二年解印去县，乃赋《归去来》。”后用以归隐之典。宋梅尧臣《田家语》诗：“却咏《归去来》，刈薪向深谷。”2.回去。唐杜甫《发刘郎浦》诗：“白头厌伴渔人宿，黄帽青鞋归去来。”唐颜真卿《赠裴将军》诗：“一射百马倒，再射万夫开。匈奴不敢敌，相呼归去来。”3.词牌名。双调，四十九字、五十二字二体，仄韵。清王奕清《词谱》卷七：“《归去来》调见《乐章集》词二首，因词有‘歌筵舞，且归去，休惆悵，好归去’句，取以为名。”
【长安道】横吹曲》名。内容多写长安道上的景象和客子的感受，故名。南朝陈后主、徐陵和唐代韦应物、白居易等均写有此曲。句式长短错落不一。参阅唐吴兢《乐府古题要解》。

【超然物外】超出于尘世之外。明俞弁《逸老堂诗话》卷上：“彷彿王维画，超然物外情。”2.引申为置身事外的意思。鲁迅《而已集·谈所谓“大内档案”》：“这一种仪式既经举行，即倘有后患，各部都该负责，不能超然物外，说风凉话了。”典

【桂宫兰殿】指华丽的宫殿。唐玄宗《鹡鸰颂》：“桂宫兰殿，唯所息宴。”漢