古诗词注释译文

【小过活】贫而安逸的生活。元张可久《汉东山》曲：“西村小过活，老子自婆娑。千家饭一钵，饱了人也末哥。”元张可久《沉醉东风·幽居》曲：“收拾下晚春工课，茅舍疎篱小过活。”
【暮四朝三】《庄子·齐物论》：“狙公赋芧，曰：‘朝三而暮四。’众狙皆怒。曰：‘然则朝四而暮三。’众狙皆悦。名实未亏而喜怒为用，亦因是也”。原指说法、做法有所变换而实质不变。宋辛弃疾《洞仙歌》词：“悠悠今古事。得丧乘除，暮四朝三又何异。”清李渔《闲情偶寄·词曲下·宾白》：“其实‘尖新’即是‘纤巧’，犹之暮四朝三，未尝稍异。”2.比喻反复无常。宋乐史《绿珠传》：“至有享厚禄，盗高位，亡仁义之性，怀反復之情，暮四朝三，惟利是务，节操反不若一妇人，岂不愧哉！”明孙仁孺《东郭记·媒妁之言》：“婚姻簿中应细览，俺姐姐只解清谈，陪不得寻常俗物胡淫滥，使不着暮四朝三。”汉
【笑呵呵】笑哈哈。前蜀韦庄《天仙子》词：“惊睡觉，笑呵呵，长道人生能几何。”元柯丹丘《荆钗记·合卺》：“羞闻织女笑呵呵，今夜断然饶不过。”碧野《在葱岭下》：“我们刚刚拍掉昨夜身上的尘土，就忽然看见老人笑呵呵地穿过园林跑来了。”汉

【早难道】1.哪里是；说什么。元石德玉《秋胡戏妻》第二折：“指望他玉堂金马做朝臣，原来这秀才每当正军。我想着儒人颠倒不如人，早难道文章好立身！”元无名氏《神奴儿》第四折：“我见他两次三番如丧神，早难道肋底下插柴自稳。”明《杀狗记·雪中救兄》：“好一似卧冰王祥。呀！看看冷逼寒冻神魂丧，早难道酒解愁肠！”2.岂不闻；怎不知。元白朴《梧桐雨》第二折：“你道我因歌舞坏江山，你常好是占姦。早难道羽扇纶巾谈笑间，破强虏三十万？”元杨显之《潇湘雨》第四折：“只听的高声大语，开门看如狼似虎。想必你不经外出，早难道惯曾为旅！”3.难道说；怎么能。元无名氏《连环计》第二折：“早难道对面相逢，便剗的忘了红昌？”明无名氏《精忠记·省母》：“因何事金牌屡促回京？朝廷必自明，早难道功劳成画饼？”清洪昇《长生殿·疑谶》：“早难道来墻上信笔乱鸦涂！”

【心上人】，心爱的人。元关汉卿《谢天香》第四折：“你情知谢氏是我的心上人，我看你怎么相见？”《二刻拍案惊奇》卷十四：“你向来有了心上人，把我冷落了多时。”老舍《四世同堂》八八：“这个阴险凶狠的女人，就是他少年时代的心上人，他心目中的天使！”
【香奁体】词专以妇女身边琐事为题材，多绮罗脂粉之语者，称香奁体。又称艳体。宋严羽《沧浪诗话·诗体》：“香奩体。韩偓之诗，皆裾裙脂粉之语。有《香奩集》。”清赵翼《怀清桥》诗：“輓诗难用香奩体，寃魄犹留血影砧。”参阅宋沉括《梦溪笔谈·艺文三》。典
【碧纱窗】装有绿色薄纱的窗。前蜀李珣《酒泉子》词之四：“秋月嬋娟，皎洁碧纱窗外照。”明冯梦龙《山歌·无郎》：“姐儿立在碧纱窗，眼观孤雁好恓惶。”《红楼梦》第二六回：“﹝寳玉﹞觉得一缕幽香，从碧纱窗中暗暗透出。”漢

【鸳鸯扣】1.即鸳鸯拐。元萨都剌《一枝花·妓女蹴踘》套曲：“打着对合扇拐全不斜偏，踢着对鸳鸯扣且是轻便。”参见“鸳鸯拐”。2.比喻难以分舍的夫妻关系。《白雪遗音·岭儿调·焦心事儿》：“你只图蝇头微利，蜗角虚心，把情抛弃。又谁知美满姻缘，生生拆散了你我的鸳鸯扣。”

【斗转参横】北斗转向，参星横斜。表示天色将明。宋韩元吉《水龙吟·题三峰阁咏英华女子》词：“斗转参横，半帘花影，一溪寒水。”明无名氏《鸣凤记·杨公劾奸》：“斗转参横，玉壶传点天阶晓。”清洪昇《长生殿·偷曲》：“你看河斜月落，斗转参横，不免回去罢。”
【浪酒闲茶】中的吃喝之事。元张国宾《合汗衫》第二折：“你浪酒閒茶，卧柳眠花，半世禁害杀，自矜自夸。”元李元蔚《燕青博鱼》第一折：“我揣巴些残汤剩水，打叠起浪酒閒茶。”

【剔透玲珑】可爱。元张养浩《最高歌兼喜春来·咏玉簪》曲：“诗磨的剔透玲瓏，酒灌的痴呆懵懂。”《红楼梦》第十七回：“真是花团锦簇，剔透玲瓏。”2.比喻人的聪明伶俐。元乔吉《斗鹌鹑·歌姬》曲：“且是娘剔透玲瓏不放闲，不枉了唤声粧旦。”
【丽春园】“丽春院”。相传是名妓苏卿的住处。后来成为艺妓歌女的居处或妓院的通称。元吴昌龄《端正好·美妓》套曲：“莫不是丽春园苏卿的后身，多应是西厢下鶯鶯的影神。”元关汉卿《金线池》第二折：“留得黄金等身在，终须买断丽春园。”元李寿卿《度柳翠》第三折：“好也囉！你是一箇丽春院柳盗跖。”《金瓶梅词话》第三二回：“伯爵在旁説道：‘乔上尊，你请坐，交他侍立。丽春院粉头供唱递酒是他的职分，休要惯了他。’”典

【涌金门】“涌金门”。南宋行都临安(今杭州市)的西城门。门临西湖。宋赵彦卫《云麓漫钞》卷五：“钱湖一名金牛湖，一名明圣湖，湖有金牛，遇圣明即见，故有二名焉……行次北第二门曰涌金门，即金牛出见之所也。”宋韩元吉《谒金门·春雪》词：“却似涌金门外见，絮飞波影乱。”元萨都剌《次王侍郎游西湖韵》：“涌金门外春如海，画舫笙歌步步僊。”汉
【前程万里】比喻人前途远大。唐尉迟枢《南楚新闻·崔铉》：“﹝崔鉉﹞为童儿时，随父访於韩公滉……滉乃指驾上鹰命咏焉，遂命牋笔。略无佇思，於是进曰：‘天边心性架头身，欲拟飞腾未有因。万里碧霄终一去，不知谁是解绦人。’滉益奇之，嘆曰：‘此儿可谓前程万里也。’”《水浒传》第五一回：“况兼我又无父母掛念，家私尽可赔偿。你顾前程万里自去。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“况且秀才是个读书之人，前程万里。”田汉《关汉卿》第十二场：“好去者，望前程万里！”

【昏惨惨】形容昏暗。金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“灯儿一点甫能吹灭，雨儿歇，闪出昏惨惨的半窗月。”元无名氏《小尉迟》第一折：“你看那昏惨惨征尘遮的遍地黑，焰腾腾燎火烧的半天红。”明康海《中山狼》第三折：“静萧萧枯藤老树，昏惨惨远岫残霞。”《红楼梦》第五回：“忽喇喇似大厦倾，昏惨惨似灯将尽。”亦省作“昏惨”。《二刻拍案惊奇》卷三九：“此时月色蒙朧，天光昏惨。”清姚燮《谁家七岁儿》诗：“乱木鬱昏惨，斜日风头抢。”

【百二山河】固之地。唐卢宗回《登长安慈恩寺塔》诗：“九重宫闕参差见，百二山河表里观。”元马致远《蟾宫曲·叹世》曲：“咸阳百二山河，两字功名，几阵干戈。”《剪灯馀话·武平灵怪录》：“三千世界都成幻，百二山河尽属空。”宁调元《清明忆亡友姚宏业》诗：“百二山河同败絮，两三亲友各飘萍。”参见“百二”。
【一壁厢】一壁”。典
【碧澄澄】形容湛蓝而明净。元关汉卿《鲁斋郎》第二折：“他凭着恶哏哏威风纠纠，全不怕碧澄澄天网恢恢。”《水浒传》第一一四回：“且説西湖景物：有一万顷碧澄澄掩映琉璃，列三千面青娜娜参差翡翠。”刘大白《西湖秋泛》诗之二：“厚敦敦的软玻璃里，倒映着碧澄澄的一片晴空。”2.形容深蓝而阴森。《花月痕》第四八回：“只见四面灯光，忽然碧澄澄緑阴阴的，腥风起处，一女子赤身浴血，将一领衣衫，向二人头上蒙起来。”汉
【石榴花】树所开的花。元张昱《题鹦鹉士女图》诗：“只有旧时鸚鵡见，春衫曾似石榴花。”2.即石榴酒。唐李商隐《寄恼韩同年》诗之二：“我为伤春心自醉，不劳君劝石榴花。”参见“石榴酒”。3.曲牌名。南北曲都属中吕宫。北曲较常用，字数定格据《九宫大成谱》正格是七、五、七、四、四、七、七、七、五(九句)。

【鸳鸯字】思爱恋之文辞。《全元散曲·水仙子·冬》：“意悬悬诉不尽相思，谩写下鸳鸯字，空吟就花月词，凭何人付与娇姿。”《全元散曲·醉中天·咏鞋》：“书写鸳鸯字，惠寄断肠词。付与多情美艳姿，表我心间事。”

【乌飞兔走】乌，指日。兔，指月。元不忽木《点绛唇·辞朝》套曲：“你看这迅指间乌飞兔走，假若名利成，至如田园就，都是些去马来牛。”明高明《琵琶记·高堂称寿》：“叹瞬息乌飞兔走，喜爹妈双全，谢天相佑。”周实《哭冼醒》诗：“乌飞兔走换春秋，博得深宵杯重把。”参见“乌兔”。
【一百五日】寒食日。三国魏曹操《明罚令》：“闻太原、上党、西河、雁门，冬至后百五日皆絶火寒食，云为介子推……北方沍寒之地，老少羸弱将有不堪之患。令到，不得寒食。”南朝梁宗懔《荆楚岁时记》：“去冬至节一百五日，即有疾风甚雨，谓之寒食。禁火三日，造餳、大麦粥。”宋梅尧臣《依韵和李舍人旅中寒食感事》诗：“一百五日风雨急，斜飘细溼春郊衣。”宋洪迈《容斋四笔·一百五日》：“今人谓寒食为一百五日，以其自冬至后至清明，歷节气六，凡为一百七日，而先两日为寒食。故云。”亦有谓一百六日者。详“一百六”。

【离乡背土】离乡别土”。典
【千门万户】殿宇深广。《史记·孝武本纪》：“於是作建章宫，度为千门万户。”2.形容人户众多。唐刘知几《史通·书志》：“千门万户，兆庶仰其威神。”宋晏殊《霓裳拂》词之二：“喜秋成，见千门万户乐昇平。”明蒋一葵《长安客话·燕京五月歌》：“石榴花发街欲焚，蟠枝屈朵皆崩云，千门万户买不尽，賸将儿女染红裙。”朱德《新农村》诗：“千门万户喜朝暉，处处村头现紫微。”