古诗词注释译文

【老人星】1.亦省称“老人”。南部天空一颗光度较亮的二等星。古人认为它象征长寿，故又名“寿星”。《史记·天官书》：“狼比地有大星，曰南极老人。老人见，治安；不见，兵起。”张守节正义：“老人一星，在弧南，一曰南极，为人主占寿命延长之应。”《史记·封禅书》“寿星祠”唐司马贞索隐：“寿星，盖南极老人星也。”《敦煌曲子词·菩萨蛮》：“频见老人星，万方休战争。”元虞集《正月十一日朝回即事》诗：“老人南极至，王母上方回。”清钱谦益《莆阳陈氏寿宴》诗之一：“老人星下多芒翼，还是陈家旧聚星。”2.借指高寿老人。老舍《四世同堂》二：“他是这一带的老人星，代表着人口昌旺与家道兴隆。”参见“老寿星”。3.指寿星图。唐李洞《终南山二十韵》：“明时献君寿，不假老人星。”元无名氏《蓝采和》第二折：“斟一杯长寿酒，掛一幅老人星，来贺长生。”
【大江东去】词牌名。即“念奴娇”。因宋苏轼《念奴娇·赤壁怀古》首句为“大江东去”，故名。
【鹦鹉曲】一名《黑漆弩》，又名《学士吟》。元白贲词有“儂家鸚鵡洲边住”句，故名《鹦鹉曲》。《太平乐府》注正宫。双调五十四字，前段四句三仄韵，后段四句两仄韵。

【梨云梦】用唐王建梦见梨花云事典。元倪瓒《题孙氏＜雪林小隐＞》诗：“翛然忽起梨云梦，不定仍因柳絮风。”清曹寅《戏题西轩草木》诗：“飘来柳眼疑全笑，觉后梨云梦已空。”参见“梨花云”。

【还京乐】乐曲名。《新唐书·礼乐志十二》：“是时，民间以帝自潞州还京师，举兵夜半诛韦皇后，製《夜半乐》、《还京乐》二曲。”唐段安节《乐府杂录·夜半乐》：“明皇自潞州入平内难，正夜半，斩长乐门关，领兵入宫剪逆人。后撰此曲，名《还京乐》。”唐罗隐《中元甲子以辛丑驾幸蜀》诗之三：“可怜一曲《还京乐》，重对红蕉教蜀儿。”2.词牌名。调见宋周邦彦《片玉词》。典
【兰心蕙性】女子芳洁高雅。兰与蕙皆为香草。宋柳永《玉女摇仙佩》词：“愿嬭嬭，兰心蕙性，枕前言下，表余深意。”元马致远《青杏子·姻缘》套曲：“标格江梅清秀，腰肢宫柳轻柔，宜止兰心蕙性。”清洪昇《长生殿·絮阁》：“恁兰心蕙性，慢多度料，把人无端奚落。”典
【皓齿明眸】洛神赋》：“丹脣外朗，皓齿内鲜，明眸善睞，靨辅承权。”后因以形容女子的美貌。亦借指美女。元关汉卿《玉镜台》第二折：“都为他皓齿明眸，不由我使心作幸。”明何景明《明妃引》：“皓齿明眸塟□地，千秋遗曲犹悲酸。”

【花见羞】《新五代史·唐淑妃王氏传》：“淑妃王氏，邠州饼家子也，有美色，号‘花见羞’。”后遂为美女之代称。宋徐积《答李端叔》诗：“君不闻东家女子花见羞，十六未嫁便悲忧。”

【仲宣楼】阳县城楼，在今湖北省。汉王粲(字仲宣)于此楼作《登楼赋》，故称。后遂用为典故，借指诗人登临抒怀之处。唐杜甫《短歌行赠王郎司直》：“仲宣楼头春色深，青眼高歌望吾子。”仇兆鳌注：“朱鹤龄注引《荆州记》：‘当阳县城楼，王仲宣登之而作赋。’《一统志》：‘仲宣楼，在荆州，即当阳县城楼。’”宋陆游《秋思》诗：“霜露初侵季子裘，山川空赋仲宣楼。”康有为《京破后狱囚皆放闻徐子静侍郎即奉赦免喜倒泪下》诗：“苦忆哀歌宋玉宅，何时把酒仲宣楼。”参见“仲宣”。汉

【害相思】因极度思念而产生愁闷、痛苦。《京本通俗小说·志诚张主管》：“调唆织女害相思，引得嫦娥离月殿。”清李渔《风筝误·婚闹》：“为甚的一载分离人便老，全不似旧日的莲花貌，莫不是担愁闷，害相思，因此上把容焦。”
【葡萄架】1.为使葡萄苗能顺利生长结实而搭的竹架子。2.灯节时所放的一种烟火。清富察敦崇《燕京岁时记·灯节》：“花炮棚子製造各色烟火，竞巧争奇，有盒子、花盆……葡萄架。”
【猛可里】；忽然间。元王元和《小桃红·题情》套曲：“猛可里祆神庙顿然火烧，险把蓝桥水渰倒。”《水浒传》第六四回：“林冲怕他夺了头功，猛可里飞抢过来，径奔关胜。”《儿女英雄传》第十五回：“那人却也有些面熟，只是猛可里想不出是谁。”汉
【泼水难收】相传汉朱买臣因家贫，其妻离去，后买臣富贵，妻又求合。买臣取水泼洒于地，令妻收回，以示夫妻既已离异就不能再合。后用以比喻不可挽回的局面。金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“已装不卸，泼水难收怎奈何？”《西游记》第五一回：“小神只会放水，却不会收水。常言道：‘泼水难收。’”按，据《类林》记载，此为周代吕尚与其妻马氏的故事；而元代杂剧《渔樵记》、清代传奇《烂柯山》等，则皆演朱买臣事。

【瘦岩岩】”。形容瘦削或瘦弱的样子。元马致远《汉宫秋》第一折：“则他那瘦岩岩影儿可喜杀。”元关汉卿《大德歌·夏》曲：“俏寃家，在天涯……蛾眉淡了教谁画？瘦巖巖羞戴石榴花。”元张可久《寨儿令·收心》曲：“面皮儿黄紺紺，身子儿瘦巖巖，相识每陡然轻视俺。”明叶宪祖《鸾鎞记·摧落》：“一副生擦擦苦肝肠，一条瘦巖巖贱体肤，到头来刘蕡命薄冯唐暮，因此蚤拚却做浮屠。”明李唐宾《梧桐叶》第一折：“他如今瘦岩岩腰减罗裙褪。”杜鹏程《保卫延安》第二章：“他瘦岩岩的脸，还是又严肃又自尊的。”见“瘦巖巖”。
【香消玉减】憔悴。元王实甫《西厢记》第四本第四折：“想着你废寝忘餐，香消玉减，花开花谢，犹自觉争些。”明冯梦龙《挂枝儿·不凑巧》：“香消玉减因谁害，废寝忘飱为着谁来。”《警世通言·王娇鸾百年长恨》：“鸞自此寝废餐忘，香消玉减，暗地泪流，懨懨成病。”
【冷清清】、幽静或凄凉、寂寞。宋蒋捷《梅花引》词：“风拍小帘灯晕舞，对闲影，冷清清，忆旧游。”元曾瑞《集贤宾·宫词》套曲：“香消烛灭冷清清，唯嫦娥与人无世情。”明高明《琵琶记·南浦嘱别》：“眼巴巴望着关山远，冷清清倚定门儿盼。”《红楼梦》第四三回：“焙茗道：‘这是出北门的大道；出去了冷清清，没有什么玩的。’寳玉听説，点头道：‘正要冷清清的地方。’”鲁迅《伪自由书·崇实》：“文化一去不復返，古城千载冷清清。”

【点绛唇】絳脣”。1.词调名。南朝梁江淹《咏美人春游》：“白雪凝琼貌，明珠点絳唇。”后词名取此。又名《点樱桃》。双调，有四十一字、四十二字、四十三字诸体。参阅《词谱》卷四。2.曲牌名。《九宫大成南北词宫谱·仙吕调隻曲》：“按《点絳脣》原出於词体，南调引内，用词之全闕，即《琵琶记》‘月淡星稀’可証。元人将词之前半闕通章叶韵，为北调体，即首闕通行之格也。第三闕，董解元《西厢》係北调，亦用南体，仅见於此。”
【混江龙】1.曲牌名。属北仙吕宫。元王实甫《西厢记》、明汤显祖《牡丹亭》、清李渔《奈何天》等戏曲均有此曲牌。2.我国古代的一种水雷。明宋应星《天工开物·火器》：“混江龙：漆固皮囊裹炮沉于水底，岸上带索引机。囊中悬吊火石、火镰，索机一动，其中自发。敌舟行过，遇之则败。”3.刷荡沙泥的治河工具。木制，径一尺四寸，长五六尺，四面安铁叶如卷发，重凡三四百斤，沉入水底，以刷荡沙泥。《捻军史料丛刊·军情·同治七年七月十一日》：“淮扬外江各砲船陆续撤回，临清以上浅阻堪虞，混江龙费工无用，可作罢论。”
【每日家】同“每日价”。元关汉卿《双赴梦》第一折：“每日家作念煞关云长、张翼德，委得俺宣限急。”明陈所闻《新水令·寿齐王孙慕亭》套曲：“每日家车马过喧闐，弦管任留连。”《红楼梦》第八回：“寳釵笑道：‘寳玉兄弟，亏你每日家杂学旁收的，难道就不知道酒性最热？’”

【博山炉】炉名。因炉盖上的造型似传闻中的海中名山博山而得名。一说象华山，因秦昭王与天神博于是，故名。后作为名贵香炉的代称。《西京杂记》卷一：“长安巧工丁缓者……又作九层博山香炉，鏤为奇禽怪兽，穷诸灵异，皆自然运动。”南朝梁吴均《行路难》：“博山炉中百和香，鬱金苏合及都梁。”唐李白《杨叛儿》诗：“博山炉中沉香火，双咽一气凌紫霞。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“中间客坐上面，掛一幅名人山水，香几上博山古铜炉，烧着龙涎香饼。”闻一多《秋色》诗：“在七宝烧的博山炉里，我还要听着你的色彩嗅着你的色彩！”典
【乌丝栏】亦作“乌丝阑”。指上下以乌丝织成栏，其间用朱墨界行的绢素。后亦指有墨线格子的笺纸。唐李肇《唐国史补》卷下：“宋亳间，有织成界道绢素，谓之乌丝栏、朱丝栏。”宋袁文《瓮牗闲评》卷六：“黄素细密，上下乌丝织成栏，其间用朱墨界行，此正所谓乌丝栏也。”宋陆游《雪中怀成都》诗：“乌丝阑展新诗就，油壁车迎小猎归。”清黄景仁《岁暮怀人》诗：“乌丝阑格鼠鬚描，爱我新诗手自抄。”

【小过活】贫而安逸的生活。元张可久《汉东山》曲：“西村小过活，老子自婆娑。千家饭一钵，饱了人也末哥。”元张可久《沉醉东风·幽居》曲：“收拾下晚春工课，茅舍疎篱小过活。”

【买笑金】所费的钱。唐刘禹锡《怀妓》诗之二：“情知点污投泥玉，犹自经营买笑金。”亦作“买笑钱”。唐李商隐《和人题真娘墓》：“柳眉空吐效顰叶，榆荚还飞买笑钱。”典
【回文锦】织有回文诗的锦。《艺文类聚》卷三二引南朝梁元帝《寒闺诗》：“愿织迴文锦，因君寄武威。”唐元稹《春别》诗：“肠断迴文锦，春深独自看。”元袁桷《观闲闲斋红梅次苏公姿字韵》之三：“团团似就迴文锦，薄暮凝愁下翠枝。”闻一多《红豆》诗：“爱人啊！将我作经线，你作纬线，命运织就了我们的婚姻之锦，但是一帧回文锦哦！”
【杨柳风】谓春风。前蜀牛峤《更漏子》词：“香阁掩，杏花红，月明杨柳风。”元刘庭信《一枝花·春日送别》套曲：“丝丝杨柳风，点点梨花雨。”清吴伟业《永和宫词》：“杨柳风微春试马，梧桐露冷暮吹簫。”

【老江湖】常世故圆滑的人。《二十年目睹之怪现状》第五十回：“须知我也是个老江湖，岂肯上你的当。”欧阳予倩《潘金莲》第一幕：“王妈妈你也是个老江湖了，难道还不明白吗？”艾芜《伙伴》：“老朱比老何瘦削些，黄黄的大脸瓜上，放了一双富于机智的眼睛，一看就知道他是个走过许多地方的老江湖。”
【销金锅】1.喻大量花费金钱的处所。宋周密《武林旧事·西湖游幸》：“西湖天下景，朝昏晴雨，四序总宜。杭人亦无时而不游……日糜金钱，靡有纪极，故杭谚有‘销金锅儿’之号。”元薛昂夫《山坡羊·西湖》曲：“销金锅在，涌金门外。”2.指吸鸦片的烟具。清魏源《江南吟》：“长夜国，莫愁湖，销金锅里乾坤无。”