古诗词注释译文

【砥柱中流】山屹立在黄河急流之中。比喻能负重任，支危局。元侯克中《题韩蕲王世忠卷后》诗：“砥柱中流障怒涛，折衝千里独贤劳。”明无名氏《鸣凤记·驿里相逢》：“我砥柱中流，偏喜雪中送炭。”清湘灵子《轩亭冤·惊梦》：“不能够砥柱中流，怕他年故国含羞。”李大钊《青春》：“青年乎！其以中立不倚之精神，肩兹砥柱中流之责任。”参见“砥柱”。汉

【周柱史】柱下史。唐代侍御史职位与其相当，故唐人亦用为侍御史的代称。唐李嘉祐《暮春宜阳郡斋愁坐忽枉刘七侍御新诗因以酬答》诗：“唯羡君为周柱史，手持黄纸到沧洲。”典

【千古名】史册之名。唐李白《于五松山赠南陵常赞府》诗：“当时不好贤，岂传千古名。”典

【无憀赖】无所依从。北齐颜之推《颜氏家训·风操》：“今人避讳，更急于古，凡名子者，当为孙地，吾亲识中有讳襄、讳友、讳同、讳清、讳和、讳禹，交疏造次，一座百犯，闻者辛苦，无憀赖焉。”2.精神无所寄托。宋朱熹《和刘叔通怀游子蒙之韵》：“病餘我更无憀赖，勉为同怀一赋诗。”汉

【天龙八部】龙及鬼神为八部。因八部中以天、龙二部居首，故曰天龙八部。《卢至长者因缘经》：“尔时世尊，天龙八部，四众围遶，王及大众，五体投地，为佛作礼。”参阅《翻译名义集·八部》。

【老莱子】春秋末年楚国隐士。《史记·老子韩非列传》：“或曰：老莱子亦楚人也，著书十五篇，言道家之用，与孔子同时云。”《大戴礼记·卫将军文子》：“德恭而行信，终日言不在尤之内，在尤之外，贫而乐也，盖老莱子之行也。”按，老莱子的传说很多。参见“老莱衣”、“老莱妻”。

【下工夫】为了达到某个目的而花费时间和精力。元王实甫《西厢记》第二本第二折：“下工夫将额颅十分挣，迟和疾擦倒苍蝇。”如：学习就得下工夫。曹禺《日出》第一幕：“那么一定就在这一层楼里，下功夫找吧。”

【本来面目】语。指人本有的心性。《坛经·行由品》：“不思善，不思恶，正与么时，那箇是明上座本来面目。”亦省作“本面”。清李颙《学髓》：“水澂则珠自现，心澂则性自朗，故必以静坐为基……虚明寂定为本面。”2.原来的样子。宋苏轼《老人行》：“一任秋霜换鬢毛，本来面目常如故。”明李贽《与周友山书》：“即日加冠畜髮，復完本来面目。”《红楼梦》第五八回：“他这本来面目极好，倒别弄紧衬了。”鲁迅《且介亭杂文·门外文谈七》：“这一润色，留传固然留传了，但可惜的是一定失去了许多本来面目。”

【上池水】空承取或取之于竹木上的雨露。后用以名佳水。《史记·扁鹊仓公列传》：“﹝长桑君﹞乃出其怀中药予扁鹊：‘饮是以上池之水，三十日当知物矣。’”司马贞索隐：“案：旧説云上池水谓水未至地，盖承取露及竹木上水，取之以和药。”宋苏辙《食鸡头》诗：“细嚼兼收上池水，徐嚥还成沧海珠。”亦省作“上池”。宋苏轼《次韵钱舍人病起》：“何方一笑千痾散，絶胜仓公饮上池。”元袁桷《桐柏观赋》：“上池饮之以洞视，金膏服之而冥搜。”明徐献忠《品惠泉赋》：“品上池之独重，追菊水於頽龄。”典

【北海樽】见“北海尊”。
【邯郸枕】《枕中记》载：卢生于邯郸客店中遇道士吕翁，翁探囊中枕以授之，曰：“子枕吾枕，当令子荣适如志。”其枕青瓷，而窍其两端。生就枕入梦，历尽人间富贵荣华。梦醒，店主蒸黄粱未熟。后因以“邯郸枕”喻虚幻之事。宋苏轼《送安节》诗：“一杯归诵此，万事邯郸枕。”金元好问《送杜招抚归西山》诗：“邯郸枕上人初觉，《秋水篇》中物已齐。”清惜秋旅生《维新梦·入梦》：“愁中欲借邯郸枕，悽惻神鷄不可听。”
【归去来】篇名。晋陶潜所作。《晋书·隐逸传·陶潜》：“执事者闻之，以为彭泽令……郡遣督邮至县，吏白：‘应束带见之。’潜叹曰：‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！’义熙二年解印去县，乃赋《归去来》。”后用以归隐之典。宋梅尧臣《田家语》诗：“却咏《归去来》，刈薪向深谷。”2.回去。唐杜甫《发刘郎浦》诗：“白头厌伴渔人宿，黄帽青鞋归去来。”唐颜真卿《赠裴将军》诗：“一射百马倒，再射万夫开。匈奴不敢敌，相呼归去来。”3.词牌名。双调，四十九字、五十二字二体，仄韵。清王奕清《词谱》卷七：“《归去来》调见《乐章集》词二首，因词有‘歌筵舞，且归去，休惆悵，好归去’句，取以为名。”

【贝阙珠宫】明珠装饰的龙宫水府。亦喻指瑶台仙境或帝王宫阙。宋黄庭坚《宫亭湖》诗：“贝闕珠宫开水府，雨栋风帘岂来处。”元王恽《老人星赞》：“倚盖霏霏，苍茫曷归；贝闕珠宫，羣仙与嬉。”康有为《大同书》癸部第二章：“若其上室，则腾天架空，吞云吸气，五色晶璃，云窗雾槛，贝闕珠宫，玉楼瑶殿，诡形殊式，不可形容。”

【渊源有自】“渊源有自来”。1.有根据，有来源。宋陆游《读宛陵先生诗》诗：“锻炼无遗力，渊源有自来。”金元好问《张汝霖序》：“父子兄弟，各有诗传於世。王子端内翰，太师之外孙，其渊源有自云。”清冯桂芬《邵步青＜医学三书＞序》：“至君凡四世，歷百有餘年，咸以医名授受，渊源有自来矣。”2.指有根底。茅盾《子夜》十一：“中国文字比她的朋友冯眉卿高明些。对交易所证券市场的经络，那她更是‘渊源有自’。”典