古诗词注释译文

【玉参差】镶玉的无底排箫。一说即玉笙。唐杜牧《望少华》诗之三：“好伴羽人深洞去，月前秋听玉参差。”宋姜夔《寄田郎》诗：“翦烛屡呼金凿落，倚窗閒品玉参差。”

【承露盘】信神仙，于建章宫筑神明台，立铜仙人舒掌捧铜盘承接甘露，冀饮以延年。后三国魏明帝亦于芳林园置承露盘。《汉书·郊祀志上》：“其后又作柏梁、铜柱、承露僊人掌之属矣。”颜师古注：“《三辅故事》云：建章宫承露盘高二十丈，大七围，以铜为之，上有仙人掌承露，和玉屑饮之。”

【千秋万古】犹言千秋万代，形容岁月长久。唐刘希夷《公子行》：“百年同谢西山日，千秋万古北邙尘。”元范梈《王氏能远楼》诗：“醉捧勾吴匣中剑，斫断千秋万古愁。”夏衍《秋瑾传》第三幕第二场：“记录下来，好让千秋万古的人知道。”

【鸾凤分飞】或情侣离散。唐房千里《寄妾赵氏》诗：“鸞凤分飞海树秋，忍听鐘鼓越王楼。”参见“鸞凤和鸣”。

【青骡事】《太平御览》卷九○一引《鲁女生别传》：“李少君死后百餘日后，人有见少君在河东蒲坂，乘青骡。帝闻之，发棺，无所有。”后遂以“青骡事”为去世之典。唐雍陶《哭饶州吴谏议使君》诗：“神仙难见青骡事，諫议空留白马名。”
【门下客】门客，食客。唐李白《少年行》：“府县尽为门下客，王侯皆是平交人。”宋陆游《老学庵笔记》卷二：“吕正献平章军国时，门下客因语次，或曰：‘嘉问败坏家法，可惜。’公不答，客愧而退。”清侯方域《陈将军二鹤记》：“陈将军者闻之而嘆曰：‘鹤之不遇也，有如此夫！’顾谓其门下客：‘有能知鹤者乎？其偕之以来。’”2.学生；弟子。明唐顺之《送邹东郭掌南院》诗：“此去谈经门下客，几人相对坐春风。”汉

【白头吟】1.乐府楚调曲名。《西京杂记》卷三：“相如（司马相如）将聘茂陵人女为妾，卓文君作《白头吟》以自絶，相如乃止。”唐王昌龄《悲哉行》：“勿听《白头吟》，人间易忧怨。”元本高明《琵琶记·伯喈五娘相会》：“《白头吟》记得不曾忘，緑鬢妇何故在他方？”明王九思《次康对山＜四时闺怨＞》曲：“何处买知音？浪费黄金。相如空负《白头吟》。”按，《宋书·乐志》大曲中有古辞《白头吟》，《玉台新咏》列为古乐府，《乐府诗集》收两篇，都不言卓文君所作。2.古琴曲名。

【不堪回首】谓不忍心回忆过去。南唐李煜《虞美人》词：“小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。”《警世通言·三现身包龙图断冤》：“情到不堪回首处，一齐分付与东风。”巴金《秋》十：“‘不堪回首’，芸痴迷似的念道，接着自己又说：‘真是不堪回首了。’”漢
【梯山航海】登山渡海。谓长途跋涉。《宋书·明帝纪》：“日月所照，梯山航海；风雨所均，削衽袭带。”《云溪友议》卷七引唐平曾诗：“梯山航海几崎嶇，来謁金陵薛大夫。”明沉受先《三元记·空归》：“只愿他梯山航海无危险，万贯腰缠返故庐。”清谭嗣同《仁学》二三：“况轮船、铁路、电綫、德律风之属，几缩千程於咫尺，玩地球若股掌，梯山航海，如履户閾。”漢

【九重天】认为天有九层，因泛言天为“九重天”。《淮南子·天文训》：“天有九重。”唐张鷟《朝野佥载》卷六引宋善威诗：“月落三株树，日映九重天。”《封神演义》第二回：“愁云直上九重天，一派败兵随地拥。”李瑛《我们的飞机》诗：“等信号，一步跨上九重天，回头看，全国人民望着你！”2.指帝王或朝廷。唐韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》诗：“一封朝奏九重天，夕贬潮阳路八千。”宋晏殊《浣溪沙》词：“可惜异香珠箔外，不辞清唱玉尊前。使星归覲九重天。”元吴昌龄《张天师》第一折：“稳请受着九重天雨露恩和宠。”清李渔《风筝误·请兵》：“羽书飞上九重天，佇望旌旗自日边。”

【一叶报秋】一叶知秋”。唐鲍溶《始见二毛》诗：“百川赴海返潮易，一叶报秋归树难。”唐柳氏《杨柳枝》词：“一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折。”汉

【谷雨萍】浮萍。《逸周书·时训》：“穀雨之日，萍始生。”唐李群玉《三月五日陪裴大夫泛长沙东湖》诗：“鸟弄桐花日，鱼翻穀雨萍。”

【双南金】指品级高、价值贵一倍的优质铜。后亦指黄金。晋张载《拟四愁》诗：“佳人遗我緑綺琴，何以赠之双南金。”2.喻指宝贵之物。唐刘禹锡《＜海阳湖别浩初师＞引》：“今復来连山，以前所得双南金出於裓，亟请予賡之。”典
【方外友】尘世的朋友。多指僧、道、隐者。《新唐书·隐逸传·田游岩》：“﹝游巖﹞蚕衣耕食，不交当世，惟与韩法昭、宋之问为方外友。”宋惠洪《冷斋夜话》卷十：“赵悦道休官归三衢，作高斋而居，禪诵精严，如老烂头陀。与钟山佛慧禪师为方外友。”汉

【犊鼻裈】“犊鼻裩”。亦省作“犊鼻”。亦省作“犊裩”。1.短裤，一说围裙。形如犊鼻，故名。汉赵晔《吴越春秋·勾践入臣外传》：“越王服犊鼻，着樵头。”《汉书·司马相如传上》：“相如身自著犊鼻褌。”王先谦补注：“但以蔽前，反繫于后，而无袴襠，即吾楚所称围裙是也。”《梁书·文学传下·谢几卿》：“后以在省署，夜著犊鼻褌，与门生登阁道饮酒酣嘑，为有司纠奏，坐免官。”鲁迅《且介亭杂文末编·女吊》：“看客们都屏着气，台上就闯出一个不穿衣裤，只有一条犊鼻褌，面施几笔粉墨的男人，他就是‘男吊’。”2.汉文学家司马相如琴挑富家卓王孙新寡的女儿卓文君，文君私奔，与相如在临邛卖酒。“文君当壚，相如身自著犊鼻褌与佣保杂作，涤器於市中。”见《史记·司马相如列传》。后用为卖酒的典故。《晋书·鲁褒传》：“文君解布裳而被锦绣，相如乘高盖而解犊鼻。”宋晏几道《题司马长卿画像》诗：“犊鼻生涯一酒壚，当年嗤笑欲何如？”元方夔《卢明之开炉》诗：“燕頷已空西塞梦，犊裩莫遣远山愁。”明孙柚《琴心记·当垆市中》：“丈夫沦落竟何言，犊鼻含羞只自寃。”清蒲松龄《聊斋志异·鸦头》：“王与僕人躬同操作，卖酒贩浆其中……积年餘，渐能蓄婢媪，王自是不着犊鼻，但督课而已。”3.三国魏阮籍、阮咸叔侄，俱名列竹林七贤。阮族所居，在道北的都是富户，在道南的都为贫家。