古诗词注释译文

【华亭鹤】华亭鹤唳”。唐白居易《苏州故吏》诗：“江南故吏别来久，今日池边识我无？不独使君头似雪，华亭鹤死白莲枯。”《剪灯新话·龙堂灵会录》：“人生在世间，贵乎得所图，问渠华亭鹤，何似松江鱸？”苏玄瑛《耶婆提病中末公见示新作》诗：“君为塞上鸿，我是华亭鹤。遥念旷处士，对花弄春爵。”参见“华亭鹤唳”。汉

【门无杂宾】杂七杂八的客人。形容不乱交朋友。《三国志·吴志·刘繇传》“繇长子基”裴松之注引三国吴韦昭《吴书》：“﹝基﹞不妄交游，门无杂宾。”宋孔平仲《续世说·任诞》：“谢譓不妄交接，门无杂宾。有时独醉，曰：‘入吾室者，但有清风；对吾饮者，唯当明月。’”李劼人《暴风雨前》第四部分四：“何况又三这里，门无杂宾，稍为生疏一点的人，哪能随便闯入？”亦作“门无杂客”。《宋书·袁粲传》：“居负南郭，时杖策独游，素寡往来，门无杂客。”

【东山卧】见“东山高卧”。
【赵平原】国时赵国平原君赵胜。元马致远《青衫泪》第二折：“他便是贵公子，赵平原，你也要过遣。”元汪元亨《一枝花·闲乐》套曲：“秉一段铁石心肠愈坚固，折莫你赵平原诱英雄计谋。”典

【华亭鹤】华亭鹤唳”。唐白居易《苏州故吏》诗：“江南故吏别来久，今日池边识我无？不独使君头似雪，华亭鹤死白莲枯。”《剪灯新话·龙堂灵会录》：“人生在世间，贵乎得所图，问渠华亭鹤，何似松江鱸？”苏玄瑛《耶婆提病中末公见示新作》诗：“君为塞上鸿，我是华亭鹤。遥念旷处士，对花弄春爵。”参见“华亭鹤唳”。汉

【北海樽】见“北海尊”。

【铁石心】。宋苏轼《轼以去岁春夏侍立迩英而秋冬之交子由相继入侍次韵绝句》之四：“微生偶脱风波地，晚岁犹存铁石心。”宋陆游《后园独步有怀张季长正字》诗：“半生去国风埃面，一片忧时铁石心。”亦作“铁石肠”。

【赋归来】赋归去”。

【俯仰随人】一动都随人摆布。宋苏轼《送李公恕赴阙》诗：“安能终老尘土下，俯仰随人如桔槔。”金元好问《论诗三十首》之二一：“纵横自有凌云笔，俯仰随人亦可怜。”亦作“俯仰由人”。宋振庭《我骄傲：我是中国人》：“她不会让人牵着鼻子走：作别人的奴仆，一颦一笑都俯仰由人。”典

【翰墨场】犹翰墨林。南朝宋谢瞻《张子房诗》：“济济属车士，粲粲翰墨场。”唐杜甫《壮游》诗：“往昔十四五，出游翰墨场。”宋张孝祥《鹧鸪天·上元设醮》词之三：“忆昔追游翰墨场，武夷仙伯较文章。”

【聊复尔】聊復尔耳”。典

【西山爽】南朝宋刘义庆《世说新语·简傲》：“王子猷作桓车骑参军。桓谓王曰：‘卿在府久，比当相料理。’初不答，直高视，以手版拄颊云：‘西山朝来，致有爽气。’”后因以“西山爽”言人性格疏傲，不善奉迎。唐王维《送李太守赴上洛》诗：“若见西山爽，应知黄綺心。”亦省作“西爽”。宋李曾伯《避暑赋》：“拄西爽之笏，揖南熏之琴。”

【醉刘伶】酒器名。唐冯贽《云仙杂记·酒器九品》：“李适之有酒器九品：蓬莱盏、海川螺……醉刘伶。”