古诗词注释译文

【枕中梦】唐沉既济《枕中记》载，卢生宿邯郸旅舍，遇道人授以枕，入梦，历数十年富贵荣华，子孙满堂。及醒，依旧孑然一身。后因以“枕中梦”比喻富贵荣华皆虚幻之事，转眼成空。宋陆游《阆中作》诗：“俱是邯郸枕中梦，坠鞭不用忆京华。”参见“黄粱梦”。

【表里山河】《左传·僖公二八年》：“子犯曰：‘战也。战而捷，必得诸侯。若其不捷，表里山河，必无害也。’”杜预注：“晋国外河而内山。”后以谓有山河天险作为屏障。唐颜真卿《蒲州刺史谢上表》：“臣窃以此州之地，尧、舜所都，表里山河，古称天险。”太平天囯刘盛培《建天京于金陵论》：“奠安宇宙，爰资天京之雄；表里山河，永繫苞桑之固。”

【蝉腹龟肠】蝉饮露而腹空，龟耐饥而肠细。比喻穷困的处境。《南齐书·王僧虔传》：“蝉腹龟肠，为日已久，饥虎能吓，人遽与肉；饿麟不噬，谁为落毛？”唐陆龟蒙《逸句》：“但説漱流并枕石，不辞蝉腹与龟肠！”

【蝴蝶梦】之事，迷离之梦。唐武元衡《西亭题壁寄中书李相公》诗：“空餘蝴蝶梦，迢递故山归。”宋陆游《赠惟了侍者》诗：“惊起放翁蝴蝶梦，半窗寒日欲斜时。”清味榄生《＜十洲春语＞前题》：“迷香不醒蝴蝶梦，落頷谁抱驪龙珠。”参见“蝶梦”。

【仲宣楼】阳县城楼，在今湖北省。汉王粲(字仲宣)于此楼作《登楼赋》，故称。后遂用为典故，借指诗人登临抒怀之处。唐杜甫《短歌行赠王郎司直》：“仲宣楼头春色深，青眼高歌望吾子。”仇兆鳌注：“朱鹤龄注引《荆州记》：‘当阳县城楼，王仲宣登之而作赋。’《一统志》：‘仲宣楼，在荆州，即当阳县城楼。’”宋陆游《秋思》诗：“霜露初侵季子裘，山川空赋仲宣楼。”康有为《京破后狱囚皆放闻徐子静侍郎即奉赦免喜倒泪下》诗：“苦忆哀歌宋玉宅，何时把酒仲宣楼。”参见“仲宣”。汉
【季子裘】季子的貂裘。指战国时苏秦入秦求仕，资用耗尽而归之事。《战国策·秦策一》：“﹝苏秦﹞説秦王书十上而説不行。黑貂之裘弊，黄金百斤尽，资用乏絶，去秦而归。羸縢履蹻，负书担橐，形容枯槁，面目犂黑，状有归色。”后以“季子裘”谓旅途或客居中处境困顿。唐殷尧藩《九日》诗：“壮怀空掷班超笔，久客谁怜季子裘。”宋陆游《舟中夜赋》诗：“千里风尘季子裘，五湖烟浪志和舟。”明唐顺之《十五夜旅怀》诗：“镜有潘郎鬢，囊无季子裘。”

【不可耐】詈辞。犹可恶。2.无法忍受。茅盾《子夜》二：“寒暑表的水银柱依然升到八十度，人们便感得更不可耐的热浪的威胁。”典

【支床龟】。喻受束缚或内心寂寞。唐白居易《移家入新宅》诗：“春朝锁笼鸟，冬夜支牀龟。”宋苏轼《次韵王巩留别》：“无人伴客寝，惟有支牀龟。”参见“支牀有龟”。

【锦熏笼】瑞香花的别名。宋胡仔《苕溪渔隐丛话后集·本朝杂记上》：“陈子高《九日瑞香盛开有诗》云：‘宣和殿里春风早，红锦薰笼二月时。’……俚俗因此诗遂号瑞香为锦薰笼。”明杨慎《升庵诗话·瑞香花诗》：“瑞香花，即《楚辞》所谓露甲也，一名锦薰笼，又名锦被堆……余亦有诗云：‘小屏残梦暖香中，花气撩人怯晓风。绣被堆春蝴蝶散，开帘忽见锦薰笼。’”

【建溪春】茶。宋梅尧臣《吴正仲遗新茶》诗：“十片建溪春，乾云碾作尘。天王初受贡，楚客已烹新。”宋梅尧臣《吕缙叔著作遗新茶》诗：“四叶及王游，共家原坂岭，岁摘建溪春，争先取晴景。”典

【黄鹤楼】故址在今湖北省武汉市蛇山的黄鹤矶头。相传始建于三国吴黄武二年(公元223年)，历代屡毁屡建。解放后建长江大桥时已拆除，楼前塔已迁至附近的高观山。1985年在今址(蛇山西端高观山西坡)重建落成。古今诗人题咏者甚众，以唐崔颢、李白之作最著名。《元和郡县图志·江南道三·鄂州》：“城西临大江，西南角因磯为楼，名黄鹤楼。”唐崔颢《黄鹤楼》诗：“昔人已乘黄鹤去，此地空餘黄鹤楼。”唐李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗：“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。”宋陆游《入蜀记》卷五：“黄鹤楼，旧传费禕飞升於此，后忽乘黄鹤来归，故以名楼，号为天下絶景。”

【瞿唐峡】塘峡”。峡名。为长江三峡之首。也称夔峡。西起四川省奉节县白帝城，东至巫山大溪。两岸悬崖壁立，江流湍急，山势险峻，号称西蜀门户。峡口有夔门和滟滪堆。唐杜甫《秋兴诗》之六：“瞿唐峡口曲江头，万里风烟接素秋。”宋陆游《入蜀记》卷六：“发大谿口，入瞿唐峡，两壁对耸，上入霄汉。”《渊鉴类函》卷二五引《潜确类书》：“瞿塘峡在夔州府城东，旧名西陵峡，两岸对峙，中贯一江，灔澦堆当其口，乃三峡之门。”亦省称“瞿唐”、“瞿塘”。唐杜甫《引水》诗：“月峡瞿唐云作顶，乱石峥嶸俗无井。”唐刘禹锡《竹枝词》：“瞿唐嘈嘈十二滩，此中道路古来难。”唐李白《荆州歌》：“白帝城边足风波，瞿塘五月谁敢过？”前蜀牛峤《菩萨蛮》词：“风流今古隔，虚作瞿塘客。”

【少年场】会的场所。《汉书·酷吏传·尹赏》：“长安中歌之曰：‘安所求子死？桓东少年场。生时谅不谨，枯骨后何葬？’”北周庾信《结客少年场行》：“结客少年场，春风满路香。”唐白居易《重阳席上赋白菊》：“满园花菊鬱金黄，中有孤丛色似霜。还似今朝歌酒席，白头翁入少年场。”李光《友人刘竞生续学保定诗以送之》：“道路艰难阻且长，探丸击剑少年场。”