古诗词注释译文

【若耶溪】溪名。出浙江省绍兴市若耶山，北流入运河。相传为西施浣纱之所。唐杜甫《奉先刘少府新画山水障歌》：“若耶溪，云门寺，吾独胡为在泥滓？青鞋布袜从此始。”宋辛弃疾《汉宫春·会稽蓬莱阁怀古》词：“谁向若耶溪上，倩美人西去，麋鹿姑苏。”明冯梦龙《挂枝儿·藕》：“藉儿好一箇嫩白的肌体，深深的住在若耶溪。”参见“若耶”。漢

【身丁钱】税。封建时代政府向成年男子征收的一种赋税。此制自汉始，历代相沿，称名各异，赋额不一。宋沿之，称身丁钱或丁钱。宋李心传《建炎以来朝野杂记甲集·财赋二·身丁钱》：“身丁钱者，东南淮、浙、湖、广等路皆有之。自马氏据湖南，始取永道郴州桂阳军茶陵县民丁钱绢米麦。”宋陆游《丰年行》：“县前归来传好语，黄纸续放身丁钱。”范文澜蔡美彪等《中国通史》第四篇第一章第一节：“﹝宋朝﹞二十至六十的男子，都要交纳身丁钱（或米、绢）。”典

【太史公】马谈为太史令，子迁继之，《史记》中皆称“太史公”。其说不一：(1)太史公为官名，汉武帝时置，因位在丞相之上，与三公相等，故称。(2)司马谈为太史令，司马迁尊其父，故称。(3)太史令掌天文图书等，古代主天官者皆上公，故沿旧名而称之。参阅《史记·太史公自序》“谈为太史公”三家注。综上当以第三说较为可信。后世多以“太史公”称司马迁。汉

【呼卢喝雉】，用木制骰子五枚，每枚两面，一面涂黑，画牛犊；一面涂白，画雉，一掷五子皆黑者为卢，为最胜采；五子四黑一白者为雉，是次胜采。赌博时为求胜采，往往且掷且喝，故称赌博为“呼卢喝雉”。宋陆游《风顺舟行甚疾戏书》诗：“呼卢喝雉连暮夜，击兔代狐穷岁年。”清杨掌生《京尘杂录·长安看花记》：“﹝众人﹞諠闐笑语，呼卢喝雉，众声如殷雷。”叶圣陶《穷愁》：“阿松随入，履一重堂奥，即闻呼卢喝雉之声出后屋。”参阅宋程大昌《演繁露·卢雉》。

【太瘦生】太瘦，很瘦。生，语助词。唐李白《戏赠杜甫》诗：“借问别来太瘦生，总为从前作诗苦。”宋欧阳修《六一诗话》：“太瘦生，唐人语也，至今犹以‘生’为语助，如‘作么生’、‘何似生’之类。”

【连钱马】骢。南朝梁吴均《赠周散骑兴嗣》诗之二：“朱轮玳瑁牛，紫鞚连钱马。”唐顾况《春游曲》：“柘弹连钱马，银钩妥堕鬟。”宋陆游《芳华楼夜饮》诗：“香生赭汗连钱马，光溢金船拨雪醅。”汉

【北苑茶】。南唐禁苑有北苑使，善制茶，人以为贵，谓之北苑茶。其后建州凤凰山所产之茶，亦称北苑茶。宋沉括《梦溪补笔谈·故事》：“建茶之美者，号北苑茶。”亦省作“北苑”。宋秦观《满庭芳·咏茶》词：“北苑研膏，方圭圆璧，万里名动京关。”汉

【风木叹】风木之思”。宋陆游《焚黄》诗：“早岁已兴风木叹，餘生永废《蓼莪》诗。”

【击壤歌】名。相传唐尧时有老人击壤而唱此歌。汉王充《论衡·艺增》：“传曰：有年五十击壤於路者，观者曰：‘大哉，尧德乎！’击壤者曰：‘吾日出而作，日入而息，凿井而饮，耕田而食；尧何等力！’”按，《艺文类聚》卷十一引晋皇甫谧《帝王世纪》所引歌辞略异，末句作“帝何力於我哉！”明无名氏《鸣凤记·幼海议本》：“息风波，固皇图，愿见康衢《击壤歌》。”汉

【缠头锦】缠头的罗锦。借指买笑寻欢的费用。元刘致《金字经·常氏称心》曲：“酒满斟，醉来花下吟，缠头锦，愿得常称心。”清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之二》：“﹝妓﹞敛衽谢曰：‘暇日再来访，索昨夕缠头锦耳。’”参见“缠头”。

【不系舟】1.比喻自由而无所牵挂。《庄子·列御寇》：“巧者劳而知者忧，无能者无所求，饱食而敖游，汎若不繫之舟，虚而敖游者也。”唐白居易《适意》诗之一：“岂无平生志，拘牵不自由。一朝归渭上，泛如不繫舟。”宋张孝祥《浣溪沙》词：“已是人间不繫舟，此心元自不惊鸥，卧看骇浪与天浮。”2.比喻漂泊无定。唐李白《寄崔侍御》诗：“宛溪霜夜听猿愁，去国长如不繫舟。”唐白居易《想东游五十韵》：“去去无程客，行行不繫舟。”
【江左夷吾】《晋书·温峤传》：“于时江左草创，纲维未举，嶠殊以为忧。及见王导共谈，欢然曰：‘江左自有管夷吾，吾復何虑！’”管夷吾，春秋时期政治家管仲，相齐桓公成霸业。后来诗文中多以“江左夷吾”称许有辅国救民之才的人。宋陆游《泛舟湖山间有感》诗：“野人只欲安耕钓，江左夷吾可见不？”《花月痕》第七回：“这也没有甚么奇处，那诸葛公弹琴退敌，谢太傅围棋赌墅，名士大半多会摹调，只如今就算得江左夷吾，让他推羣独步了。”

【怪怪奇奇】1.怪异奇特。宋梅尧臣《依韵和孙侔雁荡》之一：“海边巉絶有苍山，怪怪奇奇物象闲。”清戴名世《与刘大山书》：“二十年蒐求遗编，讨论掌故，胸中觉有百卷书，怪怪奇奇，滔滔汩汩，欲触喉而出。”2.惊异。清章学诚《文史通义·古文公式》：“此极是寻常耳目中事，诸公何至怪怪奇奇，看成骨董！”