紫禁断人声，蓬山转春日

【蓬山】。相传为仙人所居。南朝梁沉约《桐柏山金庭馆碑》：“望玄洲而骏驱，指蓬山而永騖。”唐李商隐《无题》诗：“蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。”清孔尚任《桃花扇·栖真》：“旧人重到，蓬山路通。”参见“蓬莱山”。2.官署名。秘书省的别称。唐王勃《上明员外启》：“更掌蓬山之务，麟图缉謚。”《旧唐书·刘子玄传》：“蓬山之下，良直差肩；芸阁之中，英奇接武。”宋陆游《喜杨廷秀秘监再入馆》诗：“公去蓬山轻，公归蓬山重。”参见“蓬莱”。

【转】《廣韻》《集韻》《韻會》陟兗切《正韻》止兗切，專上聲。《說文》轉運也。《前漢·韓安國傳》轉粟輓輸以爲之備。又《廣韻》動也，旋也。《詩·周南》輾轉反側。《註》輾者轉之半，轉者輾之周。又《韻會》軫轉，無窮也。《揚子·太經》軫轉其道。又《廣韻》知戀切《集韻》《韻會》《正韻》株戀切，專去聲。凡物自轉則上聲，以力轉物則去聲。又車上衣裝曰轉。《左傳·襄二十四年》踞轉而鼓琴。

【春日】1.春天；春季。《诗·豳风·七月》：“春日载阳，有鸣仓庚。”汉辛延年《羽林郎》诗：“胡姬年十五，春日独当壚。”唐寒山《诗》之六十：“洛阳多女儿，春日逞华丽。”管桦《故乡》：“我被这春日的太阳晒得发热。”2.春天的太阳。三国魏曹冏《六代论》：“虽壅之以黑坟，煖之以春日，犹不救于枯槁。”《晋书·乐志下》：“仁配春日，威踰秋霜。”唐杜牧《商山麻涧》诗：“雉飞鹿过芳草远，牛巷鸡塒春日斜。”3.立春之日。宋孟元老《东京梦华录·立春》：“春日，宰执亲王百官皆赐金银幡胜。”

【紫】《廣韻》將此切《集韻》蔣氏切，音呰。《說文》帛靑赤色。《釋名》紫，疵也，非正色。五色之疵瑕，以惑人者也。《論語》紅紫不以爲褻服。《郉昺疏》紫，北方閒色。《又》惡紫之奪朱也。《何晏註》紫，閒色之好者。又水名。《史記·司馬相如傳》紫淵在其北。《註》文穎曰：西河穀羅縣有紫澤，其水紫色。又姓。《廣韻》出《何氏姓苑》。又同孳。《荀子·非十二子篇》紫然洞然。《註》紫，與孳同。柔弱之貌。漢典考證：〔《釋名》紫，疵也，非正色。正色之疵瑕，以惑人者也。〕　謹照原文正色之疵改五色之疵。〔又同絮。《荀子·非十二子篇》紫然洞然。

【禁断】，使不再发生；禁绝。《三国志·魏志·武帝纪》：“禁断淫祀，姦宄逃窜，郡界肃然。”《北史·魏纪三·高祖孝文帝》：“又诸巫覡假称神鬼，妄説吉凶，及委巷诸非坟典所载者，严加禁断。”《南史·陈纪上·世祖文皇帝》：“詔非兵器及国容所须，金银珠玉衣服杂玩，悉皆禁断。”2.谓阻隔(交通)。《三国志·吴志·孙霸传》：“顷之，和霸不穆之声闻於权耳，权禁断往来，假以精学。”《宋书·百官志上》：“汉制，公卿御史中丞以下，遇尚书令、僕、丞、郎，皆辟车豫相回避，臺官过，乃得去。今尚书官上朝及下，禁断行人，犹其制也。”宋欧阳修《玉楼