紫闼青云俱未遂，红颜白发递相催

【紫闼】闼，宫中小门。《后汉书·崔駰传》：“不以此时攀台阶，窥紫闥，据高轩，望朱阁。”《文选·陆机＜辨亡论上＞》：“旋皇舆於夷庚，反帝座乎紫闥。”吕延济注：“紫闥，帝宫也。”前蜀韦庄《和郑拾遗秋日感事》：“紫闥重开序，青衿再设庠。”

【青云】。《楚辞·九歌·东君》：“青云衣兮白霓裳，举长矢兮射天狼。”《汉书·扬雄传上》：“青云为纷，虹霓为繯。”北魏郦道元《水经注·阴沟水》：“文帝以汉中平四年生于此，上有青云如车盖，终日乃解。”2.指高空的云。亦借指高空。《楚辞·远游》：“涉青云以汎滥兮，忽临睨夫旧乡。”晋傅玄《历九秋篇》诗：“齐謳楚舞纷纷，歌声上激青云。”宋叶适《送郭黄中》诗：“雁山削玉上青云，仙侣常游遣俗纷。”《水浒传》第六回：“旛竿高峻接青云，宝塔依稀侵碧汉。”辛雷《一个爱说梦话的人》：“站在武汉长江大桥上……头也有点发晕，如置身青云之上

【俱】《唐韻》舉朱切《集韻》《韻會》恭于切，音拘。皆也。《孟子》父母俱存。又偕也，具也。《莊子·天運篇》道可載而與之俱也。《史記·孔子世家》孔子適周，魯君與之一乗車，兩馬，一豎子俱。又姓。南凉將軍俱延，唐江州監軍俱文珍。

【未遂】指没有成功或未能如愿。南朝梁锺嵘《诗品·总论》：“近彭城刘士章，俊赏之士，疾其淆乱，欲为当世诗品，口陈标榜，其文未遂，感而作焉。”唐刘沧《春晚旅次有怀》诗：“东西未遂归田计，海上青山久废耕。”宋柳永《鹤冲天》词：“黄金榜上，偶失龙头望。明代暂遗贤，如何向。未遂风云便，争不恣狂荡。”宁调元《读史感书》诗：“投河未遂申徒狄，伏剑应期温次房。”如：未遂政变；犯罪未遂。

【红颜白发】1.形容健壮不衰的老人。明张伯纯《收江南·寿康对山太史》曲：“呀，看了这红颜白髮老风流，覷的那今来古往似蜉蝣。”2.红颜少女和白发老翁。朱自清《温州的踪迹》四：“有些主人自己收婢作妾的；但红颜白发，也只空断送了她的一生！”

【递相】轮流更换。《庄子·齐物论》：“其递相为君臣乎。”成玄英疏：“其措情於上下而递代为君臣乎。”2.犹互相。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》：“八月十四日，民并以朱水点儿头额，名为天炙，以厌疾。又以锦綵为眼明囊，递相餉遗。”《西游记》第五八回：“这两个递相揪住道：‘菩萨，这厮果然像弟子模样。’”典

【催】《唐韻》《集韻》《韻會》倉回切，音崔。促也，迫也。　本作趣，古有趣無催，催促皆後人所增。催趣同聲，實一字。