纵使金章鼎贵，何似玉樽倾倒，一醉可消愁

【一】〔古文〕弌《唐韻》《韻會》於悉切《集韻》《正韻》益悉切，漪入聲。《說文》惟初大始，道立於一。造分天地，化成萬物。《廣韻》數之始也，物之極也。《易·繫辭》天一地二。《老子·道德經》道生一，一生二。又《廣韻》同也。《禮·樂記》禮樂政，其極一也。《史記·儒林傳》韓生推詩之意，而爲內外傳數萬言，其語頗與齊魯閒殊，然其歸一也。又少也。《顏延之·庭誥文》選書務一不尚煩密。《何承天·答顏永嘉書》竊願吾子舍兼而遵一也。又《增韻》純也。《易·繫辭》天下之動貞夫一。《老子·道德經》天得一以淸，地得一以寧，神得一以靈，谷得一以

【醉】《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》將遂切，音檇。《正韻》爲酒所酣曰醉。《書·酒誥》德將無醉。《詩·大雅》旣醉以酒。又心醉。《莊子·應帝王》列子見之而心醉。《文中子·事君篇》心醉六經。又骨醉。《唐書·武后紀》高宗王后蕭良姊爲武昭儀所誣，囚之，武氏置二人釀甕中，曰令二姬骨醉。又心和神全曰醉。《淮南子·覽冥訓》通于大和者，惛若純醉而甘臥以遊其中，不知其所由也。又《字彙補》醉李，地名。與檇李同。《公羊傳·定十四年》於越敗吳于醉李。又《字彙補》精崔切，音嶉。《李世澤·韻圖》醉字有平去二音。　《說文》醉，卒也。卒其度量

【可】《唐韻》肯我切《集韻》《韻會》《正韻》口我切，音坷。《說文》肯也。《廣韻》許可也。《韻會》可者，否之對。《書·堯典》囂訟可乎。《文中子·事君篇》達人哉山濤也，多可而少怪。又僅可，未足之辭。《論語》子曰：可也。又《禮·內則》擇于諸母與可者。《註》諸母，衆妾也，可者，傅御之屬也。又所也。《禮·中庸》體物而不可遺。《註》體猶生也，可猶所也。不有所遺，言萬物無不以鬼神之氣生也。又姓。《正字通》唐諫議大夫可中正，宋紹興進士可懋。又《字彙補》苦格切，音克。《魏書·吐谷渾傳》可汗，此非復人事。《唐書·突厥傳》可汗猶單于

【消愁】消除忧愁。北齐颜之推《颜氏家训·杂艺》：“弹綦亦近世雅戏，消愁释憒时可为之。”唐李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》诗：“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。”《红楼梦》第一回：“只愿世人当那醉餘睡醒之时，或避事消愁之际，把此一玩，不但洗旧翻新，却也省了些寿命筋力。”京剧《贵妃醉酒》：“娘娘一肚子气没地方散去，借酒消愁。”

【何】《唐韻》胡歌切《集韻》《韻會》《正韻》寒歌切，賀平聲。曷也，奚也，孰也，詰詞也。《書·臯陶謨》禹曰何。《詩·小雅》夜如何其。又誰何。猶言莫敢如何也。《賈誼·過秦論》利兵而誰何。又未多時曰無何，亦曰無幾何。《史記·曹參傳》居無何，使者果召參。又《前漢·袁盎傳》南方濕，君能日飮，無何，可免禍也。《註》無何，言更無餘事也。又《南史·西域傳》西域呼帽爲突何。又《古今樂錄》羊無夷伊那何，皆曲調之遺聲。又國名。《隋書》西域有何國。又姓。又娙何，漢女官名，秩比二千石。又《集韻》《正韻》下可切，賀上聲。同荷。儋也，負也。

【似】〔古文〕《唐韻》詳里切《集韻》《韻會》象齒切《正韻》詳子切，音巳。肖也。《爾雅·釋草》綸似綸，組似組，東海有之。帛似帛，布似布，華山有之。《疏》以其所似，名其草也。又嗣也。《詩·周頌》以似以續。又况也，奉也。《賈島詩》今日把似君，誰有不平事。又《正韻》相吏切，音寺。義同。又《韻補》叶養里切，音以。《詩·大雅》無曰余小子，召公是似。叶下祉。《賈誼·旱雲賦》運淸濁之澒洞兮，正重沓而起。嵬隆崇以崔巍兮，時彷彿而有似。

【玉】〔古文〕《唐韻》《正韻》魚欲切《集韻》《韻會》虞欲切，音獄。《說文》石之美者。玉有五德，潤澤以溫，仁之方也。理自外，可以知中，義之方也。其聲舒楊，專以遠聞，智之方也。不撓而折，勇之方也。銳廉而不技，絜之方也。《五音集韻》烈火燒之不熱者，眞玉也。《易·鼎卦》鼎玉鉉。《疏》正義曰：玉者，堅剛而有潤者也。又《說卦》乾爲玉爲金。《疏》爲玉爲金，取其剛之淸明也。《詩·大雅》金玉其相。《禮·聘義》君子比德於玉焉。溫潤而澤，仁也。縝密以栗，知也。廉而不劌，義也。垂之如隊，禮也。叩之其聲淸越以長，其終詘然，樂也。瑕不掩瑜

【樽】《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》租昆切，音尊。《說文》作尊。《玉篇》酒器也。《正韻》从木者後人所加。亦作罇。《易·大過》樽酒簋貳用缶。又《儀禮·燕禮註》禮法有以壺爲樽者。《左傳·昭十五年》樽以魯壷。又止也。《淮南子·要略訓》樽流遁之觀。又《韻會》禮運，以尊爲尊之尊，別出樽字。然樽乃林木茂盛之字。又叶蹤倫切，音遵。《馬融·東巡頌》圭璋峨峨，犧牲潔純。鬱鬯宗彞，明水元樽。又叶且緣切，音詮。《蘇軾·祭單君貺文》何以慰君，中里一尊。人生如夢，何促何延。漢典考證：〔《左傳·昭十四年》樽以魯壷。〕　謹照原文十四年改十

【倾倒】1.倒塌；倒下。《三国志·魏志·公孙瓒传》“绍为地道，突坏其楼”裴松之注引《英雄记》：“烧所施之柱，楼輒倾倒。”唐张南史《草》诗：“每逢南北离别，乍逐东西倾倒。”清蒲松龄《聊斋志异·黄英》：“陶起归寝，出门践菊畦，玉山倾倒，委衣於侧，即地化为菊。”秦牧《艺海拾贝·细节》：“西德有人借口一座古老的教堂行将倾倒，把它封闭起来。”2.心折，佩服。南朝宋鲍照《答休上人》诗：“味貌復何奇，能令君倾倒。”唐杜甫《苏大侍御访江浦赋八韵记异诗序》：“书篋几杖之外，殷殷留金石声，赋八韵记异，亦记老夫倾倒於苏至矣。”《儒林外

【纵使】1.即使。北齐颜之推《颜氏家训·养生》：“纵使得仙，终当有死。”唐杜甫《戏为六绝句》之三：“纵使卢王操翰墨，劣於汉魏近《风》《骚》。”《初刻拍案惊奇》卷二二：“纵使是真，必是个无耻的人，还有许多无厌足处。”冰心《往事（二）》八：“除夕的梦纵使不灵验，万一能梦见，也是慰情聊胜无。”2.放纵；听任。明李东阳《通达下情题本》：“织造内官纵使羣小採打闸河。”明冯梦龙《智囊补·兵智·侯渊》：“渊潜伏以乘其背，大破之，虏五千人，皆还其马仗，纵使入城，左右皆諫。”范文澜蔡美彪等《中国通史》第四编第五章第二节：“各地权贵

【金章】1.金质的官印。一说，铜印。因以指代官宦仕途。南朝宋鲍照《建除》诗：“开壤袭朱紱，左右佩金章。”钱振伦注引《文选·孔稚圭＜北山移文＞》注：“金章，铜印也。”唐杜甫《陪柏中丞观宴将士》诗之一：“无私齐綺饌，久坐密金章。”仇兆鳌注：“金章，金印也。”宋柳永《玉楼春》词：“星闈上笏金章贵。重委外臺疏近侍。”清蒋士铨《桂林霜·告变》：“愧不能麟符倒用搜奸党，只好死抱金章瘗北邙。”2.古代高级官员的官服。唐苏鹗《杜阳杂编》卷上：“﹝鱼朝恩﹞翌日於上前奏曰：‘臣幼男令徽位处众僚之下，愿陛下特赐金章以超其等。’上未及语

【鼎贵】。《汉书·贾捐之传》：“捐之復短石显。兴曰：‘显鼎贵，上信用之。今欲进，弟从我计，且与合意，即得入矣。’”颜师古注引如淳曰：“言方且欲贵矣。”宋蔡絛《铁围山丛谈》卷三：“今州将鼎贵，且厚遇，逆之必不可，为之柰何？”2.显赫尊贵之人。《文选·左思＜吴都赋＞》：“其居则高门鼎贵，魁岸豪杰。”张铣注：“鼎贵，鼎食者。”宋叶适《国子祭酒李公墓志铭》：“阉佞给使，当沉伏奔走，今名闻鼎贵，大贼也。”清唐孙华《恕堂再次前韵见赠复次韵答之》：“知君仍世自鼎贵，朱轮十乘张彤幨。”