醉落魄（苍颜华发）
醉落魄（苍颜华发）原文
【醉落魄】
苏州阊门留别
苍颜华发，
故山归计何时决！
旧交新贵音书绝，
惟有佳人，
犹作殷勤别。
离亭欲去歌声咽，
潇潇细雨凉吹颊。
泪珠不用罗巾浥，
弹在罗衫，
图得见时说。
醉落魄（苍颜华发）注释版
苍颜华发，故山归计何时决！旧交新贵音书绝，惟有佳人，犹作殷(yīn)勤别。
醉落魄：词牌名。即《一斛珠》。苏州阊门：春秋末期，伍子胥始筑吴都，阊门是这座城池“气通阊阖”的首门。佳人：指秦楼楚馆里的商女，这里指的是歌女。
离亭欲去歌声咽，潇潇细雨凉吹颊(jiá)。泪珠不用罗巾浥，弹在罗衫，图得见时说。
醉落魄（苍颜华发）译文版
苍颜华发，故山归计何时决！旧交新贵音书绝，惟有佳人，犹作殷勤别。
容颜苍老，白发满头，回家的计划不知何时能实现。老友新朋都已断了联系，只有你殷勤为我设宴践行。
离亭欲去歌声咽，潇潇细雨凉吹颊。泪珠不用罗巾浥，弹在罗衫，图得见时说。
就要告别而去，开口未歌先凄咽，细雨和凉风吹打着面颊。不要用手帕擦眼泪，就任由它洒满衣衫吧，再次相会时，便把这作为相知、想念的凭证。
醉落魄（苍颜华发）拼音版
【zuì luò pò 】【醉落魄】
sū zhōu chāng mén liú bié苏州阊门留别
cāng yán huá fā ，苍颜华发，
gù shān guī jì hé shí jué ！故山归计何时决！
jiù jiāo xīn guì yīn shū jué ，旧交新贵音书绝，
wéi yǒu jiā rén ，惟有佳人，
yóu zuò yīn qín bié 。犹作殷勤别。
lí tíng yù qù gē shēng yān ，离亭欲去歌声咽，
xiāo xiāo xì yǔ liáng chuī jiá 。潇潇细雨凉吹颊。
lèi zhū bú yòng luó jīn yì ，泪珠不用罗巾浥，
dàn zài luó shān ，弹在罗衫，
tú dé jiàn shí shuō 。图得见时说。
醉落魄（苍颜华发）作者苏轼简介
苏轼（1037─1101）宋代文学家、书画家。字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡。眉州眉山（今属四川）人。出身于有文化教养的寒门地主家庭。祖父苏序是诗人，父苏洵长于策论，母程氏亲授以书。嘉祐二年（1057）参加礼部考试，中第二名。仁宗殿试时，与其弟苏辙同科进士及第。因母丧回蜀。嘉祐六年（1061）经欧阳修推荐，应中制科第三等，被任命为大理评事签书凤翔府判官。任期满后值父丧归里。熙宁二年（1069）还朝任职，正是王安石推行新法的时期。他强… 苏轼详细介绍- 18 次浏览
