醉翁操（琅然，清圆）注释版
琅(láng)琊(yá)幽谷，山水奇丽，泉鸣空涧(jiàn)，若中音会，醉翁喜之，把酒临听，辄(zhé)欣然忘归。既去十余年，而好奇之士沈遵闻之往游，以琴写其声，曰《醉翁操》，节奏疏宕(dàng)而音指华畅，知琴者以为绝伦。然有其声而无其辞。翁虽为作歌，而与琴声不合。又依《楚词》作《醉翁引》，好事者亦倚其辞以制曲。虽粗合韵度而琴声为词所绳约，非天成也。后三十余年，翁既捐馆舍，遵亦没久矣。有庐山玉涧道人崔闲，特妙于琴，恨此曲之无词，乃谱其声，而请于东坡居士以补之云。
琅琊：山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》：“环滁皆山也，其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者，琅邪也。”幽谷：幽深的山谷。若中音会：好像与音乐的节奏自然吻合。醉翁：欧阳修的号。见《水调歌头》（昵昵儿女语）注。沈遵：欧阳修《醉翁吟》：“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵，好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水，归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”绝伦：无与伦比。绳约：束缚，限制。捐馆舍：死亡的婉称。《战国策·赵策》：“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注：“礼：妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年（1072）。
琅然。清圜(yuán)。谁弹。响空山。
琅然：象声词。响亮的样子。清圜：清新圆润。
无言。惟翁醉中知其天。
月明风露娟(juān)娟。人未眠。
娟娟：美好的样子。
荷蒉(kuì)过山前。曰有心也哉此贤。
荷蒉：背着草筐，此喻懂得音乐的隐士。
醉翁啸咏，声和流泉。
醉翁啸咏，声和流泉：谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
醉翁去后，空有朝吟夜怨。
山有时而童颠(diān)，水有时而回川。
童颠：山顶光秃。回川：漩涡。
思翁无岁年，翁今为飞仙。
思翁无岁年：谓思念醉翁无时或释。无岁年，不论岁月。
此意在人间，试听徽(huī)外三两弦。
徽：琴徽，系弦的绳。后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
醉翁操（琅然，清圆）注释版相关古诗注释
欲知垂尽岁，有似赴壑(hè)蛇。垂尽：快要结束。壑：山谷。 修鳞(lín)半已没，去意谁能遮。修鳞：指长蛇的身躯。 况欲系其尾，虽勤知奈何。 儿童强(qiǎng)不睡，相守夜欢哗…
欲知垂尽岁，有似赴壑(hè)蛇。垂尽：快要结束。壑：山谷。 修鳞(lín)半已没，去意谁能遮。修鳞：指长蛇的身躯。 况欲系其尾，虽勤知奈何。 儿童强(qiǎng)不睡，相守夜欢哗…
春宵(xiāo)一刻值千金，花有清香月有阴。春宵：春夜。一刻：刻，计时单位，古代用漏壶记时，一昼夜共分为一百刻。一刻，比喻时间短暂。花有清香：意思是花朵散发出清香。月有阴：…
山下兰芽短浸(jìn)溪，松间沙路净无泥，潇潇(xiāo)暮雨子规啼。(潇潇 一作：萧萧)蕲（qí）水：县名，今湖北浠水县。浸：泡在水中。萧萧：形容雨声。子规：杜鹃，又叫杜宇、…
寒雀满疏篱(lí)，争抱寒柯(kē)看玉蕤(ruí)。忽见客来花下坐，惊飞。蹋散芳英落酒卮(zhī)。 柯：树枝。蕤：花茂盛的样子。酒卮：酒杯。 痛饮又能诗，坐客无毡(zhān)…
山与歌眉敛(liǎn)，波同醉眼流。游人都上十三楼。不羡(xiàn)竹西歌吹、古扬州。游人：指游玩的人。出自苏轼《泛舟城南会者五人分韵赋诗得人皆苦炎字》：桥上游人夜未厌，…
有情风、万里卷潮来，无情送潮归。问钱塘江上，西兴浦口，几度斜晖(huī)。不用思量今古，俯仰昔人非。谁似东坡老，白首忘机。 钱塘江：浙江最大河流，注入杭州湾，江口呈喇叭状，…
缑(gōu)山仙子，高情云渺(miǎo)，不学痴(chī)牛騃(ái)女。凤箫声断月明中，举手谢、时人欲去。 缑山：在今河南偃师县。缑山仙子指在缑山成仙的王子乔。云渺：高远貌。…
春牛春杖，无限春风来海上。便与春工，染得桃红似肉红。春牛：即土牛，古时农历十二月出土牛以送寒气，第二年立春再造土牛，以劝农耕，并象征春耕开始。春杖：耕夫持犁杖而立，杖即执，…
翠蛾(é)羞黛(dài)怯(qiè)人看。掩霜纨(wán)，泪偷弹。且尽一尊，收泪唱《阳关》。漫道帝城天样远，天易见，见君难。翠蛾羞黛：蛾，指娥眉。黛，指青黛，女子画眉颜料。翠、…
谁作桓(huán)伊三弄，惊破绿窗幽梦？新月与愁烟，满江天。桓伊三弄：桓伊，字叔夏，小字子野。东晋时音乐家，善吹笛，为江南第一。绿窗：罩有碧纱的窗子，诗词中多指女子居室。…
软草平莎过雨新，轻沙走马路无尘。何时收拾耦(ǒu)耕身？莎：莎草，多年生草木，长于原野沙地。耦耕：两人各持一耜（sì，古时农具）并肩而耕。 日暖桑麻光似泼，风来蒿(hāo)艾(…
