昨泛灵槎河汉津，今撑小艇水云身

【昨】《唐韻》在各切《集韻》《韻會》《正韻》疾各切，藏入聲。《說文》累日也。《廣韻》昨日，隔一宵也。《莊子·外物篇》周昨來，有中道而呼者。又姓。《廣韻》複姓有昨和氏。又與酢同。《周禮·春官·司几筵》祀先王昨席亦如之。《註》昨，讀曰酢。

【泛】《唐韻》《集韻》《韻會》孚梵切，音汎。《說文》浮也。一曰流也。通作汎。《前漢·郊祀歌》泛泛滇滇從高斿。又《集韻》方勇切，音捧。覆也。《前漢·武帝紀》泛駕之馬。《註》本作覂，後通用。又《廣韻》房法切《韻會》扶法切，音乏。泛，聲微小貌。

【灵槎】亦作“灵查”。1.能乘往天河的船筏。典出晋张华《博物志》卷十：“近世有人居海渚者，年年八月有浮槎去来，不失期，人有奇志，立飞阁於查上，多齎粮，乘槎而去。”隋崔仲方《奉和周赵王咏石》：“会逐灵槎上，还归天汉边。”宋辛弃疾《西江月·为范南伯寿》词：“灵槎準拟泛银河，剩摘天星几箇。”明孙柚《琴心记·誓志题桥》：“人间空指泛灵槎，道我卜穷星斗。”2.指船。唐杜甫《喜晴》诗：“汉阴有鹿门，沧海有灵查。”仇兆鳌注：“引鹿门海槎，愧避世之已迟。”明张煌言《＜冰槎集＞引》：“﹝余﹞浮踪浪跡，当凄霰严霜，不得已而栖托灵槎。

【河】《唐韻》乎哥切《集韻》《韻會》《正韻》寒歌切，音何。水名。《說文》水出敦煌塞外崑崙山，發源注海。《春秋·說題辭》河之爲言荷也。荷精分佈，懷隂引度也。《釋名》河，下也。隨地下處而通流也。《前漢·西域傳》河有兩源，一出蔥嶺，一出于闐。于闐在南山下，其河北流，與蔥嶺河合，東注蒲昌海，潛行地下。南出於積石，爲中國河云。《書·禹貢》導河積石，至于龍門。《爾雅·釋水》河出崑崙，色白，所渠幷千七百一川，色黃，百里一小曲，千里一曲一直。又九河。《書·禹貢》九河旣道。《傳》九河，徒駭一，太史二，馬頰三，覆釜四，胡蘇五，六，

【汉津】。亦特指十二星次中的“析木之津”，在尾与南斗之间。《尔雅·释天》：“析木之津，箕斗之间汉津也。”郝懿行义疏：“《左传》及《周语》并云‘析木之津’。韦昭注：‘津，天汉也。析木，次名，从尾十度至南斗十一度为析木，其间为汉津。’”2.汉水。宋曾巩《闻喜亭》诗：“闻喜名自昔，广亭临汉津。”

【今】《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》居吟切，音金。《說文》是時也。《廣韻》對古之稱。《詩·召南》迨其今兮。《毛傳》今，急辭也。《朱傳》今，今日也。不待吉也。又《圓覺經》無起無滅，無去來今。《註》謂過去見在未來三世。又《韻補》叶居靑切，音京。《詩·周頌》有椒其馨，胡考之寧。匪且有且，匪今斯今。又叶居良切，音姜。《易林》庭爎夜明，追古傷今。陽弱不制，隂雄坐房。　从亼會意。，古文及字。巳往爲古，逮及爲今。

【撑】俗撐字。《說文》樘字註 徐鉉曰：今俗別作撐，非。（撐）《唐韻》丑庚切《集韻》抽庚切，音瞠。與樘同。《說文》樘衺柱也。《廣韻》撥也。《唐書·朱滔傳》骸撐不掩。《韓愈·月蝕詩》赤龍黑烏燒口熱，翎鬣倒側相搪撐。又《集韻》中庚切。義同。又叶抽良切，音倀。《司馬相如·長門賦》刻木蘭以爲榱兮，飾文杏以爲梁。羅丰茸之遊樹兮，離樓梧而相撐。《通雅》卽。一作牚。今作撐。俗呼雌爭反。《正字通》橕撐牚，音義同。

【艇】〔古文〕《唐韻》《正韻》徒鼎切《集韻》《韻會》待鼎切，音挺。《說文》小舟也。《釋名》二百斛已上曰艇。《增韻》船小而長。《揚子·方言》小艒謂之艇。《淮南子·俶眞訓》蜀艇，一版之舟，若今豫章是也。《古詩》艇子打兩槳，催送莫愁來。又《韻補》叶田庚切，音廷。《古樂府》沿江有百丈，一濡多一艇。上水郞擔篙，何時至金陵。

【水云身】佛教语。指行脚僧。因其身如行云流水，居无定处，故称。亦泛指来去自由、无所羁绊之身。宋周邦彦《迎春乐》词之二：“他日水云身，相望处，无南北。”宋陆游《自小云顶上云顶寺》诗：“缚袴属櫜鞬，哀哉水云身。”钱仲联校注：“水云身，佛家语，行脚僧之称，行云流水之意。”宋陆游《晨起》诗：“平生水云身，不堕车马境。”