左迁至蓝关示侄孙湘注释版

左迁至蓝关示侄孙湘注释版

一封朝(zhāo)奏九重(chóng)天,夕贬潮州路八千。
一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝奏:早晨送呈奏章。九重天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。

欲为圣明除弊(bì)事,肯将衰朽(xiǔ)惜残年!
弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽:衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。

云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。
秦岭:在蓝田县内东南。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。

知汝(rǔ)远来应有意,好收吾骨瘴(zhàng)江边。(版本一)
汝:你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。瘴江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。潮阳:今广东潮州潮安区。

参考资料:

1、汤贵仁 .韩愈诗选注 .上海 :上海古籍出版社 ,1998 :168-169 .

左迁至蓝关示侄孙湘注释版相关古诗注释

新竹注释版

新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持。 下年再有新生者,十丈龙孙绕凤池。(下年 一作:明年) 龙孙:竹笋的别称。凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。

示儿注释版

死去元知万事空,但悲不见九州同。元知:原本知道。元,通“原”。本来。万事空:什么也没有了。但:只是。悲:悲伤九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。同:…

原毁注释版

古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约。重以周,故不怠;轻以约,故人乐为善。君子:指旧时贵族阶级士大夫。责:要求。闻古之人有舜者,其为人也,仁义人也。求其所以为舜者,责于己曰…

山石(山石荦确行径微)注释版

山石荦(luò)确行径微,黄昏到寺蝙蝠飞。山石:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。荦确:指山石险峻不平的样子。行径:行下次的路径。微:狭窄。…

祭鳄鱼文注释版

维年月日,潮州刺史韩愈使军事衙(yá)推秦济,以羊一、猪一,投恶溪之潭水,以与鳄(è)鱼食,而告之曰:维:在。潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州…

原道注释版

博爱之谓仁,行而宜之之谓义,由是而之焉之谓道,足乎己无待于外之谓德。仁与义为定名,道与德为虚位。故道有君子小人,而德有凶有吉。老子之小仁义,非毁之也,其见者小也。坐井而观天,…

山石注释版

山石荦(luò)确行径微,黄昏到寺蝙蝠飞。山石:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。荦确:指山石险峻不平的样子。行径:行下次的路径。微:狭窄。…

游太平公主山庄注释版

五岳祭秩皆三公,四方环镇嵩当中。祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。“四方”句:是说东、西、南、…

调张籍注释版

李杜文章在,光焰(yàn)万丈长。文章:此指诗篇。光焰:一作“光芒”。 不知群儿愚(yú),那用故谤(bàng)伤。群儿:指“谤伤”李白杜甫的人。前人认为主要是指元稹、白居易等…

师说注释版

古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑(huò)也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,…

湘中注释版

猿(yuán)愁鱼踊水翻波,自古流传是汨(mì)罗。 猿愁:猿哀鸣。踊:往上跳。汨罗:汨,汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。 蘋(pín)藻满盘无处奠(diàn),…

柳子厚墓志铭注释版

子厚,讳宗元。七世祖庆,为拓跋魏侍中,封济阴公。曾伯祖奭,为唐宰相,与褚遂良、韩瑗俱得罪武后,死高宗朝。皇考讳镇,以事母弃太常博士,求为县令江南。其后以不能媚权贵,失御史。…