采桑子（冷香萦遍红桥梦）
采桑子（冷香萦遍红桥梦）原文
【采桑子】
冷香萦遍红桥梦，
梦觉城笳。
月上桃花，
雨歇春寒燕子家。
箜篌别后谁能鼓，
肠断天涯。
暗损韶华，
一缕茶烟透碧纱。
采桑子（冷香萦遍红桥梦）注释版
冷香萦(yíng)遍红桥梦，梦觉城笳(jiā)。月上桃花，雨歇春寒燕子家。
采桑子：词牌名，又名《丑奴儿》《罗敷媚》《罗敷艳歌》等。格律为双调四十四字，上下片各四句三平韵。冷香：指清香之花气。红桥：桥名，在汀苏扬州，明崇帧时建。为扬州游览胜地之一。
箜(kōng)篌(hóu)别后谁能鼓，肠断天涯。暗损韶华，一缕茶烟透碧纱。
箜篌：古代一种拨弦乐器名。又分竖箜篌与卧箜篌两种。肠断：形容极度悲痛。暗损韶华：谓美好的青春年华暗暗地消耗了。韶华：美好的光阴，比喻青年时期。碧纱：绿纱灯罩。
采桑子（冷香萦遍红桥梦）译文版
冷香萦遍红桥梦，梦觉城笳。月上桃花，雨歇春寒燕子家。
清冷的花香浸透红桥上，多情人的旧梦，风停雨歇，一地残落的桃花润染着如水的月色，城楼上笳声隐隐传来，帘栊问燕子静静地栖息。
箜篌别后谁能鼓，肠断天涯。暗损韶华，一缕茶烟透碧纱。
一别之后，箜篌空悬，等不到再能弹奏起的人，不禁黯然神伤。青春匆匆逝去。一缕苦涩的荼烟钻透碧纱。那是你散不去的思念么？
采桑子（冷香萦遍红桥梦）拼音版
【cǎi sāng zǐ 】【采桑子】
lěng xiāng yíng biàn hóng qiáo mèng ，
冷香萦遍红桥梦，
mèng jiào chéng jiā 。梦觉城笳。
yuè shàng táo huā ，月上桃花，
yǔ xiē chūn hán yàn zǐ jiā 。雨歇春寒燕子家。
kōng hóu bié hòu shuí néng gǔ ，
箜篌别后谁能鼓，
cháng duàn tiān yá 。肠断天涯。
àn sǔn sháo huá ，暗损韶华，
yī lǚ chá yān tòu bì shā 。一缕茶烟透碧纱。
采桑子（冷香萦遍红桥梦）作者纳兰性德简介
纳兰性德（1655-1685）：为武英殿大学士明珠长子，原名成德，字容若，号楞伽山人，满族，满洲正黄旗，清初著名词人。 性德少聪颖，读书过目即能成诵，继承满人习武传统，精于骑射。在书法、绘画、音乐方面均有一定造诣。康熙十五年（进士。授三等侍卫，寻晋一等，武官正三品。 妻两广总督卢兴祖之女卢氏，赐淑人，诰赠一品夫人，婚后三年，妻子亡故，吴江叶元礼亲为之撰墓志铭，继娶官氏，赐淑人。妾颜氏，后纳江南沈宛，著有《选梦词》“风韵不减夫婿”，亡… 纳兰性德详细介绍
- 72 次浏览
