丑奴儿(少年不识愁滋味)
丑奴儿(少年不识愁滋味)原文
【丑奴儿】
书博山道中壁
少年不识愁滋味,
爱上层楼。
爱上层楼,
为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味,
欲说还休。
欲说还休,
却道天凉好个秋。
丑奴儿(少年不识愁滋味)注释版
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强(qiǎng)说愁。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。强:勉强地,硬要。
而今识尽愁滋味,欲说还(huán)休。欲说还休。却道天凉好个秋。
识尽:尝够,深深懂得。欲说还休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。休:停止。
丑奴儿(少年不识愁滋味)译文版
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
人年少时不知道忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为写一首新词无愁而勉强说愁。
而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。
现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说好一个凉爽的秋天啊!
丑奴儿(少年不识愁滋味)拼音版
【chǒu nú ér 】【丑奴儿】
shū bó shān dào zhōng bì
书博山道中壁
shǎo nián bú shí chóu zī wèi ,
少年不识愁滋味,
ài shàng céng lóu 。爱上层楼。
ài shàng céng lóu ,爱上层楼,
wéi fù xīn cí qiáng shuō chóu 。为赋新词强说愁。
ér jīn shí jìn chóu zī wèi ,而今识尽愁滋味,
yù shuō hái xiū 。欲说还休。
yù shuō hái xiū ,欲说还休,
què dào tiān liáng hǎo gè qiū 。却道天凉好个秋。
丑奴儿(少年不识愁滋味)作者辛弃疾简介
辛弃疾(1140─1207)初幼安,号稼轩,济南历城(今属山东)人。受学于亳州刘瞻,与党怀英为同舍生,号辛党。绍兴三十一年(1161),金兵南侵,中原起义军烽起。弃疾聚众二千,隶耿京为掌书记,奉表南归。高宗于建康召见,授右承务郎,任满。改广德军通判。乾道四年(1168),通判建康府,上《美芹十论》、《九议》,力主抗金并提出不少恢复失地的建议。乾道八年(1172)知滁州。淳熙元年(1174),辟江东安抚司参议官,迁仓部郎官,出为江西… 辛弃疾详细介绍宋词三百首, 宋词精选, 婉约, 写人, 少年, 抒怀, 愁苦- 199 次浏览