春日偶成·云淡风轻近午天
春日偶成·云淡风轻近午天原文
云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。
时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。
春日偶成·云淡风轻近午天注释版
云淡风轻近午天，傍(bàng)花随柳过前川。
云淡：云层淡薄，指晴朗的天气。 午天：指中午的太阳。傍花随柳：傍随于花柳之间。傍，靠近，依靠。随，沿着。 川：瀑布或河畔。
时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。
时人：一作“旁人”。 余心：我的心。余：一作“予”，我。将谓：就以为。将：乃，于是，就。 偷闲：忙中抽出空闲的时间。
参考资料：
1、
汤霖．千家诗注析：甘肃人民出版社，1982：2-3
2、
沈祥源．千家诗助读：江西人民出版社，1996：1-2
3、
蒙万夫．千家诗鉴赏辞典：陕西人民出版社，1991：1-2
4、
贾三强．千家诗新绎：陕西人民出版社，1988：74
春日偶成·云淡风轻近午天译文版
云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。
淡淡的云在天上飘，风儿吹拂着我的脸庞，此时此刻已近正午，我穿行于花丛之中，沿着绿柳，不知不觉间来到了前面的河边。
时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。
当时的人不理解我此时此刻我内心的快乐，还以为我在学年轻人的模样，趁着大好时光忙里偷闲呢。
春日偶成·云淡风轻近午天作者程颢简介
程颢北宋（1032年～1085年7月9日）字伯淳，人称明道先生，原籍河南洛阳，生于湖北黄陂县滠源乡（今属红安）。宋代大儒，理学家、教育家，封“先贤”，奉祀孔庙东庑第38位。 与程颐为同胞兄弟，世称“二程”。“二程”早年受学于理学创始人周敦颐，宋神宗赵顼时，建立起自己的理学体系。
其家历代仕宦，曾祖父程希振任尚书虞部员外郎，祖父程遹曾任黄陂县令，赠开府仪同三司吏部尚书，卒于该县。父程珦年幼无力返乡，遂居于黄陂，曾任黄陂县尉，后官至太中… 程颢详细介绍古诗三百首, 春天, 哲理, 思乡
- 5 次浏览
