春怨
春怨原文
春朝物候妍，愁妇镜台前。
风吹数蝶乱，露洗百花鲜。
试出褰罗幌，还来著锦筵。
曲中愁夜夜，楼上别年年。
不及随萧史，高飞向紫烟。
春怨注释版
纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。
金屋：原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
春怨译文版
纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。
纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临；锁闭华屋，无人看见我悲哀的泪痕。
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
庭院空旷寂寞，春天景色行将逝尽；梨花飘落满地，无情无绪把门关紧。
春怨拼音版
chūn cháo wù hòu yán ，chóu fù jìng tái qián 。春朝物候妍，愁妇镜台前。
fēng chuī shù dié luàn ，lù xǐ bǎi huā xiān 。风吹数蝶乱，露洗百花鲜。
shì chū qiān luó huǎng ，hái lái zhe jǐn yàn 。试出褰罗幌，还来著锦筵。
qǔ zhōng chóu yè yè ，lóu shàng bié nián nián 。曲中愁夜夜，楼上别年年。
bú jí suí xiāo shǐ ，gāo fēi xiàng zǐ yān 。不及随萧史，高飞向紫烟。
春怨作者郑愔简介
郑愔（？- 710)唐诗人。字文靖，河北沧县（属沧州）人。卒于唐睿宗景云元年。春怨原文及翻译赏析
纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临；锁闭华屋，无人看见我悲哀的泪痕。 庭院空旷寂寞，春天景色行将逝尽；梨花飘落满地，无情无绪把门关紧。
《春怨》由刘方平创作，被选入《唐诗三百首》。这首宫怨诗，意在写宫人色衰失宠而生怨思的。起句写时间：黄昏，渲染凄凉气氛；二句写人物：宫人，幽闭金屋伤心落泪；三句写环境：满庭空寂，春色迟暮，衬托衰落难堪；四句写心情：以落花映心境，凄凄惨惨戚戚。重叠渲染，反复勾勒，深曲委婉，味中有味。 更多唐诗… 查看详情
这首宫怨诗与王昌龄的《春宫怨》在主题思想上有明显的相似点，也意在写宫人色衰失宠而生怨思。无一“怨”字，而怨情满纸皆然。虽被宠爱过，却落得万般凄凉。诗中“梨花满地不开门”，写出极致。
- 53 次浏览
