放言五首（赠君一法决狐疑）
放言五首（赠君一法决狐疑）原文
赠君一法决狐疑，不用钻龟与祝蓍。
试玉要烧三日满，辨材须待七年期。
周公恐惧流言日，王莽谦恭未篡时。
向使当初身便死，一生真伪复谁知？
放言五首（赠君一法决狐疑）注释版
赠君一法决狐疑，不用钻龟与祝蓍(shī)。
君：您，这里指作者的好友元稹。法：办法，方法。决：决定，解决，判定。狐疑：狐性多疑，故用狐疑指犹豫不定。钻龟、祝蓍（shī）：古人因迷信而占卜的方法，钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶，或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍，多年生草本植物，全草可入药，茎、叶可制香料。
试玉要烧三日满，辨材须待七年期。
试：试验，检验。辨：辨别，鉴别。材：木材，这里指枕木和樟木。期：期限。
周公恐惧流言日，王莽谦恭未篡(cuàn)时。
篡：篡位，臣子夺取君主的权位。
向使当初身便死，一生真伪复谁知？
向使：假如，如果，假使。便：就。复：又。周公：姬旦，周武王弟，成王的叔父。
放言五首（赠君一法决狐疑）译文版
赠君一法决狐疑，不用钻龟与祝蓍。
我送给你一种解决疑问的办法，这个办法不需龟甲，蓍草茎来占卜吉凶。
试玉要烧三日满，辨材须待七年期。
检验玉真假还需要烧满三天，辨别木材还要等七年以后。
周公恐惧流言日，王莽谦恭未篡时。
周公害怕流言蜚语的日子，王莽篡位之前毕恭毕敬。
向使当初身便死，一生真伪复谁知？
假使这人当初就死去了，一生的真假又有谁知道呢？
放言五首（赠君一法决狐疑）拼音版
zèng jun1 yī fǎ jué hú yí ，bú yòng zuàn guī yǔ zhù shī 。赠君一法决狐疑，不用钻龟与祝蓍。
shì yù yào shāo sān rì mǎn ，biàn cái xū dài qī nián qī 。试玉要烧三日满，辨材须待七年期。
zhōu gōng kǒng jù liú yán rì ，wáng mǎng qiān gōng wèi cuàn shí 。周公恐惧流言日，王莽谦恭未篡时。
xiàng shǐ dāng chū shēn biàn sǐ ，yī shēng zhēn wěi fù shuí zhī ？向使当初身便死，一生真伪复谁知？
放言五首（赠君一法决狐疑）作者白居易简介
白居易（772─846），字乐天，晚年号香山居士。祖籍太原（今属山西），后迁居下邓邽（今陕西渭南县）。早年家境贫困，对社会生活及人民疾苦，有较多地接触和了解。唐德宗贞元十六年（800）中进士，授秘书省校书郎。唐宪宗元和年间任左拾遗及左赞善大夫。元和十年（815），宰相武元衡被平卢节度使李师道派人制死，白居易因上表急请严缉凶手，得罪权贵，贬为江州司马，后移忠州刺史。唐穆宗长庆初年任杭州刺史，曾积极兴修水利，筑堤防洪，泄引湖水，灌溉田… 白居易详细介绍哲理
- 59 次浏览
