寒食（春城无处不飞花）
寒食（春城无处不飞花）原文
春城无处不飞花，
寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，
轻烟散入五侯家。
寒食（春城无处不飞花）注释版
春城无处不飞花，寒食东风御(yù)柳斜。
春城：暮春时的长安城。寒食：古代在清明节前两天的节日，焚火三天，只吃冷食，所以称寒食。御柳：御苑之柳，皇城中的柳树。
日暮(mù)汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
汉宫：这里指唐朝皇官。传蜡烛：寒食节普天下禁火，但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。五侯：汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候，受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
寒食（春城无处不飞花）译文版
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
寒食（春城无处不飞花）拼音版
chūn chéng wú chù bú fēi huā ，春城无处不飞花，
hán shí dōng fēng yù liǔ xié 。寒食东风御柳斜。
rì mù hàn gōng chuán là zhú ，日暮汉宫传蜡烛，
qīng yān sàn rù wǔ hóu jiā 。轻烟散入五侯家。
寒食（春城无处不飞花）作者韩翃简介
韩翃，字君平，南阳（今河南沁阳县附近）人。天宝十三年（754）进士。先为淄青节度使侯希逸的幕僚，后又在汴宋节度使田神玉和汴州刺史李思臣、李勉幕中任职。最后内迁为驾部郎中、中书舍人。他是「大历十才子」之一。写了大量的送行赠别诗歌，也有个别富有现实主义的诗作，语言精工，意味深长。有《韩君平集》。唐诗三百首, 寒食节, 典故, 讽刺, 早教古诗100首
- 482 次浏览
