减字木兰花（相逢不语）
减字木兰花（相逢不语）原文
【减字木兰花】
相逢不语，
一朵芙蓉著秋雨。
小晕红潮，
斜溜鬟心只凤翘。
待将低唤，
直为凝情恐人见。
欲诉幽怀，
转过回栏叩玉钗。
减字木兰花（相逢不语）注释版
相逢不语，一朵芙蓉著秋雨。小晕红潮，斜溜鬟(huán)心只凤翘。
芙蓉：又称为“荷”、“莲”。这里刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。小晕红潮：谓脸色微微泛起了红晕。鬟：总发也。凤翘：古代女子凤形的头饰。
待将低唤，直为凝情恐人见。欲诉幽怀，转过回阑(lán)叩玉钗(chāi)。
直为：只是由于……。 凝情：深细而浓烈的感情。回阑：曲折的栏干。阑，同“栏”。
减字木兰花（相逢不语）译文版
相逢不语，一朵芙蓉著秋雨。小晕红潮，斜溜鬟心只凤翘。
相逢时你默默不语，像一朵芙蓉，在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润，凤翘斜插在你的鬟间。
待将低唤，直为凝情恐人见。欲诉幽怀，转过回阑叩玉钗。
等到想要低声唤你，又怕深情凝望，叫别人看见。想要一诉离愁，可你已转过身去，只能拔下玉钗在回阑轻叩。
减字木兰花（相逢不语）拼音版
【jiǎn zì mù lán huā 】【减字木兰花】
xiàng féng bú yǔ ，
相逢不语，
yī duǒ fú róng zhe qiū yǔ 。一朵芙蓉著秋雨。
xiǎo yūn hóng cháo ，小晕红潮，
xié liū huán xīn zhī fèng qiào 。斜溜鬟心只凤翘。
dài jiāng dī huàn ，
待将低唤，
zhí wéi níng qíng kǒng rén jiàn 。直为凝情恐人见。
yù sù yōu huái ，欲诉幽怀，
zhuǎn guò huí lán kòu yù chāi 。转过回栏叩玉钗。
减字木兰花（相逢不语）作者纳兰性德简介
纳兰性德（1655-1685）：为武英殿大学士明珠长子，原名成德，字容若，号楞伽山人，满族，满洲正黄旗，清初著名词人。 性德少聪颖，读书过目即能成诵，继承满人习武传统，精于骑射。在书法、绘画、音乐方面均有一定造诣。康熙十五年（进士。授三等侍卫，寻晋一等，武官正三品。 妻两广总督卢兴祖之女卢氏，赐淑人，诰赠一品夫人，婚后三年，妻子亡故，吴江叶元礼亲为之撰墓志铭，继娶官氏，赐淑人。妾颜氏，后纳江南沈宛，著有《选梦词》“风韵不减夫婿”，亡… 纳兰性德详细介绍写人, 写景, 爱情
- 3 次浏览
