金谷园

金谷园

朝代:唐朝 | 作者:张继 | 诗词类型:唐诗

金谷园原文

彩楼歌馆正融融,一骑星飞锦帐空。
老尽名花春不管,年年啼鸟怨东风。

金谷园注释版

繁华事散逐香尘,流水无情草自春。
香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。

日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。
坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。

金谷园译文版

繁华事散逐香尘,流水无情草自春。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。

日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。
啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。

金谷园拼音版

fán huá shì sàn zhú xiāng chén ,

繁华事散逐香尘,

liú shuǐ wú qíng cǎo zì chūn 。

流水无情草自春。

rì mù dōng fēng yuàn tí niǎo ,

日暮东风怨啼鸟,

luò huā yóu sì zhuì lóu rén 。

落花犹似坠楼人。


金谷园作者张继简介

张继,生卒年不详,字懿孙,南阳人。天宝进士,曾任检校祠部员外郎、洪州盐铁判官。其诗多登临纪行之作,不事雕琢。有《张祠部诗集》。

金谷园原文及翻译赏析

【二十四友】惠帝时以文才而屈节出入于秘书监贾谧之门的石崇、欧阳建、陆机、陆云、刘琨、左思、潘岳等二十四人。《晋书·阎缵传》:“世俗浅薄,士无廉节,贾謐小儿,恃宠恣睢,而浅中弱植之徒,更相翕习,故世号为鲁公二十四友。”唐韦应物《金谷园歌》:“嗣世衰微谁肯忧,二十四友日日空追游。”参阅《晋书·贾充… 查看详情

  做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。  大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人… 查看详情

  《金谷园》由杜牧创作,被选入《唐诗三百首》。《金谷园》是一首即景生情诗。诗人经过西晋富豪石崇的金谷园遗址而兴吊古情思。前句写金谷园昔日的繁华,今已不见;二句写人事虽非,风景不殊;三、四两句即景生情,听到啼鸟声声似在哀怨;看到落花满地,想起当年坠楼自尽的石崇爱妾绿珠。句句写景,层层深入,景中… 查看详情

  这是一篇应酬文字。是为相州韩琦所建的昼锦堂写的记。   文章主旨是赞誉韩琦身居显位,不炫耀富贵,反引为鉴戒,志在留清名于后世,显真人格于人间;同时贬斥了那些追求名利富贵,以衣锦还乡为荣的庸俗之辈。   文章首先从人情之所荣,从古今之所同入笔,极写衣锦还乡的意气之盛,欲扬先抑,为下文预作铺垫… 查看详情