金屋妆成娇侍夜

【金屋】华美之屋。南朝梁柳恽《长门怨》诗：“无復金屋念，岂照长门心。”唐于鹄《送宫人入道归山》诗：“自伤白髮辞金屋，许著黄裳向玉峯。”清龚自珍《湘月》词：“一枝赠我，安排自有金屋。”鲁迅《惜花》诗之二：“剧怜常逐柳绵飘，金屋何时贮阿娇？”参见“金屋贮娇”。

【妆】《廣韻》《集韻》側羊切《正韻》側霜切，音莊。《說文》飾也。《司馬相如·上林賦》靚妝刻飾。《後漢·梁冀傳》冀妻孫壽，美而善爲疾態，作愁眉啼妝。《天寶遺事》妃施粉于兩頰，號淚妝。識者以爲不祥。《通鑑》周天元帝禁天下婦女施粉黛，皆黃眉黑妝。　从女，牀省聲。俗作粧娤。

【成】〔古文〕《唐韻》是征切《集韻》《韻會》《正韻》時征切，音城。《說文》就也。《廣韻》畢也。凡功卒業就謂之成。又平也。《周禮·地官·調人》凡過而殺傷人者，以民成之。《疏》成，平也。非故心殺傷人，故共鄕里和解之也。《詩·大雅》虞芮質厥成。又《左傳·隱六年》鄭人來輸平。《公羊傳》輸平猶墮成也。《文七年》惠伯成之。又終也。凡樂一終爲一成。《書·益稷》簫韶九成。《儀禮·燕禮》笙入三成。《註》三成謂三終也。又善也。《禮·檀弓》竹不成用。《註》成，猶善也。又《周禮·天官·大宰》八灋五曰官成。註官成，謂官府之成事品式也。又

【娇】《廣韻》舉喬切《集韻》《韻會》居妖切《正韻》堅堯切，音驕。《說文》態也。《增韻》妖嬈也。又女名。禹娶塗山氏之女，曰女嬌。《漢武故事》若得阿嬌，當以金屋貯之。又酒名。《輟耕錄》段繼昌好飮，以錢遺之者，盡送酒家。名酒曰黃嬌，蓋關中以兒女爲阿嬌，故况之。又《集韻》渠嬌切，音喬。女字。又舉夭切，音矯。義同。

【侍夜】陪夜侍候；伴眠。《礼记·内则》“妾虽老，年未满五十，必与五日之御”汉郑玄注：“五十始衰，不能孕也。妾闭房不復出御矣。此御，谓侍夜劝息也。”唐白居易《长恨歌》：“金屋粧成娇侍夜，玉楼宴罢醉和春。”