临江仙（一别都门三改火）
临江仙（一别都门三改火）原文
【临江仙】
送钱穆父
一别都门三改火，
天涯踏尽红尘。
依然一笑作春温。
无波真古井，
有节是秋筠。
惆怅孤帆连夜发，
送行淡月微云。
樽前不用翠眉颦。
人生如逆旅，
我亦是行人。
临江仙（一别都门三改火）注释版
一别都门三改火，天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井，有节是秋筠(yún)。
父：是对有才德的男子的美称。都门：是指都城的城门。改火：古代钻木取火，四季换用不同木材，称为“改火”，这里指年度的更替。春温：是指春天的温暖。古井：枯井。比喻内心恬静，情感不为外界事物所动。筠：竹。
惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。尊前不用翠眉颦(pín)。人生如逆旅，我亦是行人。(尊 通：樽)
翠眉：古代妇女的一种眉饰，即画绿眉，也专指女子的眉毛。颦：皱眉头。逆旅：旅店。
临江仙（一别都门三改火）译文版
一别都门三改火，天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井，有节是秋筠。
自从我们在京城分别一晃又三年，远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜，高风亮节像秋天的竹竿。
惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅，我亦是行人。(尊 通：樽)
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆，送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程，你我都是那匆匆过客，就如在不同的客栈停了又走，走了又停。
临江仙（一别都门三改火）拼音版
【lín jiāng xiān 】【临江仙】
sòng qián mù fù
送钱穆父
yī bié dōu mén sān gǎi huǒ ，
一别都门三改火，
tiān yá tà jìn hóng chén 。天涯踏尽红尘。
yī rán yī xiào zuò chūn wēn 。依然一笑作春温。
wú bō zhēn gǔ jǐng ，无波真古井，
yǒu jiē shì qiū jun1 。有节是秋筠。
chóu chàng gū fān lián yè fā ，
惆怅孤帆连夜发，
sòng háng dàn yuè wēi yún 。送行淡月微云。
zūn qián bú yòng cuì méi pín 。樽前不用翠眉颦。
rén shēng rú nì lǚ ，人生如逆旅，
wǒ yì shì háng rén 。我亦是行人。
临江仙（一别都门三改火）作者苏轼简介
苏轼（1037─1101）宋代文学家、书画家。字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡。眉州眉山（今属四川）人。出身于有文化教养的寒门地主家庭。祖父苏序是诗人，父苏洵长于策论，母程氏亲授以书。嘉祐二年（1057）参加礼部考试，中第二名。仁宗殿试时，与其弟苏辙同科进士及第。因母丧回蜀。嘉祐六年（1061）经欧阳修推荐，应中制科第三等，被任命为大理评事签书凤翔府判官。任期满后值父丧归里。熙宁二年（1069）还朝任职，正是王安石推行新法的时期。他强… 苏轼详细介绍豪放, 送别, 友情, 慰勉
- 663 次浏览
