木兰花·乙卯吴兴寒食注释版

木兰花·乙卯吴兴寒食注释版

龙头舴(zé)(měng)吴儿竞,笋柱秋千游女并。芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定。
吴兴:即今浙江湖州市。寒食:即寒食节,在清明节前二日,古人常在此节日扫墓、春游。舴艋:形状如蚱蜢似的小船。吴儿:吴地的青少年。竞:指赛龙舟。笋柱:竹竿做的柱子。并:并排。拾翠:古代春游。妇女们常采集百草,叫做拾翠。秀野:景色秀丽的郊野。踏青:寒食、清明时出游郊野。来不定:指往来不绝。

行云去后遥山暝(míng),已放笙(shēng)歌池院静。中庭月色正清明,无数杨花过无影。
行云:指如云的游女。放:停止。中庭:庭院中。杨花:柳絮。

参考资料:

1、 马建东.《花间晚照——唐宋词品读》.兰州:甘肃教育出版社,1998:211-212
2、 周笃文.《红袖添香婉约词》.石家庄:花山文艺出版社,2006:32
3、 张海鸥.《唐诗宋词经典导读》.广州:中山大学出版社,2010:180
4、 刘艳丽,王清淮.《国人必读古诗手册》(插图本).上海:上海科学技术文献出版社,2011:228
5、 谢真元.《一生必读宋词三百首鉴赏(英汉对照)》.北京:中国对外翻译出版公司,2006:586
6、 李树则.《唐宋词译注赏析》.香港:国际炎黄文化出版社,2002:75-76

木兰花·乙卯吴兴寒食注释版相关古诗注释

一丛花令(伤高怀远几时穷)注释版

伤高怀远几时穷?无物似情浓。离愁正引千丝乱,更东陌、飞絮(xù)蒙蒙。嘶(sī)骑渐遥,征尘不断,何处认郎踪!伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。千丝:…

渔家傲·和程公辟赠(巴子城头青草暮)注释版

巴子城头青草暮(mù),巴山重叠相逢处。燕子占巢(cháo)花脱树。杯且举,瞿(qú)塘水阔舟难渡。渔家傲 :词牌名。程公辟:名师孟。曾提点夔州路刑狱(…

青门引·春思注释版

乍暖还轻冷。风雨晚来方定。庭轩(xuān)寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。 庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。 楼头画角风吹醒。入夜重门静。…

天仙子(水调数声持酒听)注释版

水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒。送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。水调:曲调名。流景:像水一样的年华,逝去的光阴。景,日光。后期:以后的约会。记省:记志省识。记:…

天仙子·水调数声持酒听注释版

水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒。送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。水调:曲调名。流景:像水一样的年华,逝去的光阴。景,日光。后期:以后的约会。记省:记志省识。记:…

菩萨蛮(忆郎还上层楼曲)注释版

忆郎还上层楼曲。楼前芳草年年绿。绿似去时袍。回头风袖(xiù)飘。 楼前芳草年年绿:此句化用淮南小山《招隐士》赋“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”,及王维《山中送别》诗“春草明年绿,…

一丛花令·伤高怀远几时穷注释版

伤高怀远几时穷?无物似情浓。离愁正引千丝乱,更东陌、飞絮(xù)蒙蒙。嘶(sī)骑渐遥,征尘不断,何处认郎踪!伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。千丝:…

青门引(乍暖还轻冷)注释版

乍暖还轻冷。风雨晚来方定。庭轩(xuān)寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。 庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。 楼头画角风吹醒。入夜重门静。…

谢池春慢(缭墙重院)注释版

缭(liáo)墙重院,时闻有、啼莺到。绣被掩余寒,画幕明新晓。朱槛(jiàn)连空阔,飞絮(xù)无多少。径莎平,池水渺(miǎo)。日长风静,花影闲相照。谢池春慢:词牌名,慢词…

浣溪沙·楼倚春江百尺高注释版

楼倚(yǐ)春江百尺高,烟中还未见归桡(ráo),几时期信似江潮?倚:表示楼的位置。春江:春天的江。烟:在这里指江雾之类的水气。归桡:犹归舟。桡,即划船的桨,古诗词中常代指船。…

千秋岁·数声鶗鴂注释版

数声鶗(tí)鴂(jué),又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴,梅子青时节。永丰柳,无人尽日花飞雪。鶗鴂:即子规、杜鹃。芳菲:花草,亦指春时光景。永丰柳:…